Unternehmen Sie eine StĂ€dtereise nach Bozen und tauchen Sie ein in eine vielfĂ€ltige Kultur. Typische Beispiele fĂŒr diese VielfĂ€ltigkeit zeigen sich in der Kunst dieser Region, in der GemĂ€lde im Giotto-Stil neben gotischen Meisterwerken stehen, sowie in der Architektur, die mit eindrucksvollen Kontrasten zwischen der Altstadt und der auf der anderen Seite der Talfer gelegenen Neustadt aufwartet. Die umliegende Landschaft und das Gebiet sĂŒdlich der Landeshauptstadt sind so weit das Auge reicht mit Weinbergen bedeckt und mit mehr als 200 mittelalterlichen Dörfern, Burgen und Ruinen geschmĂŒckt. Hochebenen, Bergdörfer und weite TĂ€ler bieten eine angenehme AbkĂŒhlung von der Sommerhitze. Ein gut organisiertes Netz aus Hotels und Freizeiteinrichtungen sowie ein ausgeprĂ€gter Sinn fĂŒr Gastfreundschaft und der Wunsch der Einheimischen, ihre Traditionen zu prĂ€sentieren, machen Ihren Kurzurlaub in Bozen zu einem unvergesslichen Erlebnis. Besonders eindrucksvoll sind die saisonalen MĂ€rkte sowie die festliche Stimmung in der Weihnachtszeit.
Der sĂŒdlichste Teil SĂŒdtirols gilt als das Gebiet mit dem âmediterranstenâ Flair. Dank des milden Klimas ist der Kalterer See der wĂ€rmste See in den Alpen. Die Stadt Bozen liegt weiter im Norden und zeichnet sich durch starke Kontraste aus. Aufgrund der besonderen Lage der einst an das österreichisch-ungarische Reich angeschlossenen Stadt trifft hier der Norden auf den SĂŒden, und typisch italienische Elemente mischen sich mit deutschen Eigenarten. SpĂŒrbar ist dies beispielsweise bei einem Spaziergang ĂŒber die SĂŒdtiroler StraĂe (Via Alto Adige) bis zum Waltherplatz (Piazza Walther), auf dem Sie von einer Architektur und einer AtmosphĂ€re empfangen werden, die von mitteleuropĂ€ischen bis mediterranen EinflĂŒssen geprĂ€gt sind. Trotz der kleinen GröĂe ist Bozen eine sehr lebendige Stadt. Dies gilt vor allem im Winter, wenn Lichter und Farben fĂŒr eine stimmungsvolle AtmosphĂ€re sorgen und sich die Einheimischen in den Bierstuben und urigen Kneipen treffen, wĂ€hrend sich drauĂen eine weiĂe Schneedecke ĂŒber die Stadt legt.
Bozen hat eine Menge zu bieten. Die Hauptkirche von Bozen ist der Bozner Dom. Der im romanischen und gotischen Stil erbaute Dom steht auf dem Pfarrplatz (Piazza della Parrocchia, hinter dem Waltherplatz) und besticht durch sein hĂŒbsches, mit grĂŒn-goldenen Dachziegeln geschmĂŒcktes Dach und seinen filigranen Turm. Die Franziskanerkirche liegt hinter den GebĂ€uden des historischen Zentrums versteckt und ist berĂŒhmt fĂŒr die friedliche und ruhige AtmosphĂ€re in ihrem Innenraum. Ebenfalls auf dem Pfarrplatz steht der vom Architekten Albert Canal entworfene Palazzo delle Poste mit seiner markanten österreichischen Architektur aus dem 20.Jahrhundert. In diesem GebĂ€ude sind heute noch das Postamt und die lokale Niederlassung des Telekommunikationsministeriums untergebracht. Auf dem Waltherplatz können Sie das Denkmal des deutschen Dichters Walther von der Vogelweide bewundern. Der Waltherplatz gilt als das Symbol fĂŒr die IdentitĂ€t SĂŒdtirols und ist damit das GegenstĂŒck zum Dante-Denkmal in Trient, das das Symbol der italienischen Kultur ist. Der Waltherplatz liegt im Stadtzentrum und ist Bozens âgute Stubeâ.
Wenn Sie vom Platz aus weiter in Richtung Norden gehen, gelangen Sie zum Obstplatz (Piazza delle Erbe), auf dem sich eine Neptunstatue befindet. Der Platz ist von unzĂ€hligen GeschĂ€ften gesĂ€umt, in denen lokale Erzeugnisse wie Brot, KĂ€se, Strudel sowie Wein und Grappa verkauft werden. Wenn Sie gerne einen Einkaufsbummel machen, sind Sie hier richtig. Direkt nördlich des Platzes befindet sich die FuĂgĂ€ngerzone in der Laubengasse (Via dei Portici) mit ihren vielfĂ€ltigen Boutiquen, CafĂ©s und GeschĂ€ften. Bewundern Sie die vielen Höfe und SeitenstraĂen und die GebĂ€ude aus dem 15.Jahrhundert.
Zwischen dem Waltherplatz und der Laubengasse liegt die Silbergasse (Via degli Argentieri), die den Obstplatz mit der Korngasse (Via del Grano) verbindet. Lassen Sie sich von der Schönheit der StraĂen verzaubern und bewundern Sie die verschiedenen GebĂ€ude aus dem SpĂ€tmittelalter, zu denen unter anderem der Palazzo Troilo, der Palazzo Mercantile und der besonders eindrucksvolle Palazzo Argento gehören. Wenn Sie Ihren Spaziergang durch das mittelalterliche Zentrum fortsetzen, gelangen Sie zum Ă€ltesten Platz der Stadt, der nach dem alten Kornmarkt benannt wurde. Der wunderschöne Platz mit seinen beiden befestigen TurmhĂ€usern befindet sich ganz in der NĂ€he der Madonnenapotheke, die mit Fresken aus dem 16.Jahrhundert geschmĂŒckt ist. In Ihrem Kurzurlaub in Bozen sollten Sie unbedingt auch der Casa Mercantile, dem frĂŒheren Sitz des Magistrato Mercantile, einen Besuch abstatten. Der Magistrato Mercantile war im 18.Jahrhundert fĂŒr die Organisation und Verwaltung von MĂ€rkten und Messen in Bozen zustĂ€ndig (vergleichbar mit der heutigen Industrie- und Handelskammer). AuĂerhalb der Stadt können Sie das Schloss Sigmundskron und viele andere Schlösser und Festungen in einer traditionellen Gebirgslage bewundern und dank unserer Urlaubspakete fĂŒr Bozen besichtigen.




























