Foto von Roman Carax

Hotels mit Pool in Butzbach suchen

Von: Anreise ausgewählt.
Datum Ende
Bis: Abreise

Hotels mit Pool in Butzbach: Verfügbarkeit prüfen

Butzbach – unsere Top-Auswahl an Hotels mit einem Pool

Innenpool
The Westin Grand Frankfurt

The Westin Grand Frankfurt

The Westin Grand Frankfurt
Innenstadt
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (334)
„Sehr zentrale Lage, gute Zimmer für Familien“
Deutschland
Iris
Der Preis beträgt 182 €
inkl. Steuern & Gebühren
26. Dez.–27. Dez.
The Westin Grand Frankfurt
Innenpool
Main Plaza Suite Tower

Main Plaza Suite Tower

Main Plaza Suite Tower
Sachsenhausen Nord
Der Preis beträgt 137 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
Main Plaza Suite Tower
Innenpool
Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
4.5-Sterne-Unterkunft
Bahnhofsviertel
8.8 von 10, Hervorragend, (1047)
„Super in jedem Augenblick! Modernes Zimmer im 12.Stock mit traumhaftem Ausblick, Toplage, alle sehr freundlich, hübscher Poolbereich, Frühstück gut - wir kommen sehr gern wieder!“
Deutschland
Jens
Der Preis beträgt 115 €
inkl. Steuern & Gebühren
1. Jan.–2. Jan. 2026
Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
Sauna
Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt
Westend-Süd
8.4 von 10, Sehr gut, (1004)
„Hervorragender Aufenthalt 👍“
Deutschland
Monika
Der Preis beträgt 84 €
inkl. Steuern & Gebühren
25. Dez.–26. Dez.
Maritim Hotel Frankfurt
Innenpool
Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife
4.5-Sterne-Unterkunft
Weilburg
8.6 von 10, Hervorragend, (73)
„Klasse Frühstück mit frischen Brötchen. Alles gepasst“
Deutschland
Wolfgang
Hotel Lahnschleife
Innenpool, geöffnet von 07:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Liegestühle
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim
4.0-Sterne-Unterkunft
Bad Nauheim
8.4 von 10, Sehr gut, (387)
„Schönes Zimmer, schönes Hotel“
Deutschland
Christian
Der Preis beträgt 119 €
inkl. Steuern & Gebühren
21. Dez.–22. Dez.
Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Innenpool, Liegestühle
Collegium Glashütten GmbH

Collegium Glashütten GmbH

Collegium Glashütten GmbH
4.0-Sterne-Unterkunft
Glashuetten
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (77)
„Mir hat es sehr gut gefallen. “
Deutschland
Hans-Joachim
Der Preis beträgt 153 €
inkl. Steuern & Gebühren
17. Jan.–18. Jan. 2026
Collegium Glashütten GmbH
Innenpool
JW Marriott Hotel Frankfurt

JW Marriott Hotel Frankfurt

JW Marriott Hotel Frankfurt
Innenstadt
9.2 von 10, Wunderbar, (1001)
„Schöne Panorama Suite “
Deutschland
Andrea
Der Preis beträgt 228 €
inkl. Steuern & Gebühren
2. Jan.–3. Jan. 2026
JW Marriott Hotel Frankfurt
Innenpool
Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg
Weilburg
8.8 von 10, Hervorragend, (86)
„Exzellente Rezeption“
Deutschland
Peter
Der Preis beträgt 118 €
inkl. Steuern & Gebühren
22. Dez.–23. Dez.
Schlosshotel Weilburg
Innenpool, Liegestühle
Radisson Blu Hotel, Frankfurt

Radisson Blu Hotel, Frankfurt

Radisson Blu Hotel, Frankfurt
4.5-Sterne-Unterkunft
Bockenheim
8.2 von 10, Sehr gut, (643)
„Ich habe nichts zu meckern. Vom Personal, Zimmer, Sauberkeit, Comford bis zum Frühstücksbuffet, alles Top“
Schweiz
Marisa
Der Preis beträgt 107 €
inkl. Steuern & Gebühren
1. Jan.–2. Jan. 2026
Radisson Blu Hotel, Frankfurt
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.
Alle Unterkünfte anzeigen

Butzbach: Top-Hotelbewertungen

SOALTEE HOTEL by Trip Inn Frankfurt Messe

SOALTEE HOTEL by Trip Inn Frankfurt Messe

10/10 Hervorragend
"Zimmer und Personal sind Top!!"
Simon Aufenthalt von 5 Nächten
Vor 11 Tagen gepostet
SOALTEE HOTEL by Trip Inn Frankfurt Messe

Häufig gestellte Fragen

Was für Unterkünfte mit Pool gibt es in Butzbach?
Maritim Hotel Frankfurt: Dieses Hotel liegt 1 Gehminute(n) von Messe Frankfurt entfernt. Zum Angebot gehören 3 Restaurants, ein Innenpool und ein Full-Service-Wellnessbereich. Scandic Frankfurt Hafenpark: Dieses Aparthotel liegt 9 Gehminute(n) von Römerberg entfernt. Zu den Leistungen gehören ein Full-Service-Wellnessbereich, ein Innenpool und Sauna. Steigenberger Icon Frankfurter Hof: Dieses Hotel liegt 12 Gehminute(n) von Messe Frankfurt entfernt. Dafür sprechen Sauna, ein Innenpool und Snackbar.
Welche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten gibt es in Butzbach?
Die natürliche Schönheit vor Ort ist atemberaubend. Überzeug dich bei einem Ausflug hierher selbst davon: Naturpark Taunus. Entdeck während deines Aufenthalts Sehenswürdigkeiten wie Museum Butzbach.
Wann ist die beste Zeit für einen Aufenthalt in einem Hotel mit Pool in Butzbach?
Informier dich über das Wetter in Butzbach, damit der Spaß im Pool nicht zu kurz kommt. Die wärmsten Monate sind normalerweise Juli und August, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 17 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 3 °C. Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge in Butzbach beträgt 719 mm.
Wie kann ich mich in und um Butzbach fortbewegen?
Wenn Sie mit den Verkehrsmitteln in und um Butzbach vertraut sind, können Sie die Stadt entdecken, falls Sie sich für ein paar Stunden vom Pool Ihrer Unterkunft trennen können. Wenn du mehr von der Umgebung sehen möchtest, steig doch an einem der folgenden Bahnhöfe in den Zug und los geht's: Bahnhof Butzbach, Bahnhof Ostheim (b Butzbach) oder Bahnhof Kirch Göns. Butzbach hat möglicherweise nicht allzu viele öffentliche Verkehrsmittel. Daher empfiehlt es sich ein Auto zu mieten, um möglichst viel erkunden zu können.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen