Hotels in Butzbach buchen: Neueste Angebote ab 52 € - Voll erstattbare Optionen

Ein Marktplatz mit einem Brunnen, traditionellen Fachwerkhäusern und einem Lastwagen.

Probiere es mit einer anderen Unterkunft als sonst in Butzbach

Haustierfreundlich

Apartment

Aparthotel

Pool

Wellness

Whirlpool

Ferienwohnung

Familienfreundlich

Wasserpark

Überprüfe die Preise für diese Daten

Heute

Morgen

Nächstes Wochenende

In zwei Wochen

Unsere Top-Auswahl an Hotels in Butzbach

Eine moderne Bar mit einer langen Theke, mehreren Barhocker und einer Auswahl an Flaschen und Gläsern.

Ein moderner Empfangsbereich mit Marmorarbeitsplatten, Pendelleuchten und einer großzügigen Lobby.

Ein Gastraum mit einer zentralen Bar, Speisekarten und Sitzgelegenheiten.

1. Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center

Frankfurt am Main Süd

Fabian

137 €

inkl. Steuern & Gebühren

8. Nov.–9. Nov.

Ein geräumiger Innenpool mit freiem Blick auf die Stadtlandschaft durch große Fenster.

Eine moderne Hotelhalle mit Glasdecke, einer Rezeption mit Kaffeestation und einer Sitzecke mit Tischen.

Ein Hotel mit moderner Fassade, mehreren Etagen und einem gut beleuchteten Eingang.

Eine moderne Hotelhalle mit Empfangstresen, einer Sitzecke und großen Glasüren zum Außenbereich.

2. Steigenberger Airport Hotel Frankfurt

Frankfurt am Main Süd

Annette

94 €

inkl. Steuern & Gebühren

25. Okt.–26. Okt.

Ein Buffet mit verschiedenen Speisen und einer Kaffeestation.

Ein moderner Lounge-Bereich mit verschiedenen Sitzgelegenheiten, einer zentralen Wand mit runden, grünen Verzierungen und einem Oberlicht darüber.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einer Couch, einem kleinen Tisch und Blick auf die Stadt durch große Fenster.

Ein modernes Interieur mit einem Holzbücherregal, einem grünen Sessel und einem Regal mit verschiedenen Gegenständen.

3. Hyatt Place Frankfurt Airport

Frankfurt am Main Süd

Patrick

80 €

inkl. Steuern & Gebühren

25. Okt.–26. Okt.

Ein historisches Mehrstöckengebäude mit großen Fenstern und einem zentralen Innenhof mit einem Brunnen.

Ein Straßencafé mit Tischen und Stühlen, umgeben von einem historischen Gebäude mit Arkaden und einem modernen Wolkenkratzer im Hintergrund.

Ein geräumiges Wohnzimmer mit einer Couch, Sesseln, einem Couchtisch und einem Esstisch.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel, einem Fernseher und einem Wand-Fernseher.

4. Steigenberger Icon Frankfurter Hof

Innenstadt

192 €

inkl. Steuern & Gebühren

8. Nov.–9. Nov.

Ein modernes Hotelinterior mit Glaswänden, einem gut sichtbaren Schild von Hilton Garden Inn und einer großzügigen Lobby.

Ein Fitnessstudio mit Laufbändern, Fahrrädern und verschiedenen Trainingsgeräten.

Ein Café-Interieur mit einer Selbstbedienungs-Getränkeausgabe, Regalen voller Snacks und einer Kaffeemaschine.

5. Hilton Garden Inn Frankfurt Airport

Frankfurt am Main Süd

144 €

inkl. Steuern & Gebühren

8. Nov.–9. Nov.

Ein modernes Gebäude mit einer kreisförmigen Glasfassade, einem gut sichtbaren Eingang und einem Schild mit der Aufschrift 'Congress Center München'.

Ein modernes Zimmer mit einem Glastisch, zwei schwarzen Stühlen und Blick auf eine beleuchtete Stadtlandschaft bei Nacht.

Ein überdachter Pool mit gefliestem Boden, umgeben von Kübelpflanzen und Liegestühlen.

Ein modernes Gebäude mit einer gewölbten Fassade, großen Fenstern und Blick auf das Wasser.

6. Maritim Hotel Frankfurt

Westend-Süd

Andreas

88 €

inkl. Steuern & Gebühren

1. Nov.–2. Nov.

Ein Buffetbereich mit einer Glastheke, Tellern und Besteck. Auf der Theke befinden sich dekorative Elemente und Blick auf die Straße.

Ein Hotel mit zeitgemäßem Fassadenbild, zahlreichen Fenstern mit Blumenkästen und einem gut sichtbaren Eingang mit Schilder.

Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schlafsofa, einem kleinen Tisch, einem Sessel, einem Fernseher und einem Fenster mit Vorhängen.

Eine Au�ßenpatio mit Tischen und Stühlen, ein weißes Gebäude mit Blumenkästen und eine Garage im Hintergrund.

7. Hotel Hessischer Hof

Butzbach

Matthias

153 €

inkl. Steuern & Gebühren

19. Okt.–20. Okt.

Eine moderne Hotelhalle mit Selbstbedienungsbereich, Sitzgelegenheiten und einer Wand mit motivierenden Sprüchen.

Ein moderner Arbeitsplatz mit Schreibtisch, Computer und Bücherregal.

Ein modernes Hotel mit einer geschwungenen Fassade, großen Glasfenstern und einem gut beleuchteten Eingangsbereich.

Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem Schreibtisch und einem Sessel. Ein Bild hängt an der Wand, und eine Tür führt in einen weiteren Raum.

8. Hampton by Hilton Frankfurt Airport

Frankfurt am Main Süd

Andreas

91 €

inkl. Steuern & Gebühren

31. Okt.–1. Nov.

Ein Essbereich mit einem langen Tisch, der für eine Mahlzeit gedeckt ist, umgeben von roten, gepolsterten Stühlen und einer Deckenleuchte.

Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, zwei Sesseln, einem kleinen Tisch und einer Lampe.

Ein großes, zweistöckiges Gebäude mit einer symmetrischen Fassade, zahlreichen Fenstern und einer zentralen Treppe, die zum Eingang führt.

Ein gut beleuchteter Raum mit einer Couch, einem Sessel und einem kleinen Tisch mit einer Lampe. Es gibt Fenster mit Vorhängen, eine Heizung und einen gemusterten Teppich auf dem Boden.

9. Hotel Herrenhaus von Löw

Bad Nauheim

115 €

inkl. Steuern & Gebühren

1. Nov.–2. Nov.

Eine großzügige Lobby im modernen Design, mit Glastrennwand, einer Sitzecke mit bunten Stühlen und einer langen Theke mit Computern.

Eine großzügige Hotelhalle mit Türkis-farbenen Sofas, einem Glastisch und einer modernen Kronleuchter.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch und einem Fernseher.

Eine moderne Hotelhalle mit Barbereich, Sitzgelegenheiten und einer großen Topfpflanze.

10. East Five Hotel Frankfurt Offenbach

Kaiserlei

Almedin

57 €

inkl. Steuern & Gebühren

23. Okt.–24. Okt.

Ein moderner Innenraum mit mehreren Sitzbereichen, darunter Tische und Stühle, in großzügigem Arrangement.

Eine großzügige Lobby mit mehreren Sitzbereichen, einem Empfangsschalter und einer großen Pflanzenausstellung.

Ein großzügiger Loungesessel mit langem Tisch, bequemen Sitzgelegenheiten und Kamin.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einer Glastrennwand, einer Sitzecke und Blick auf eine Stadtlandschaft.

11. b'mine Frankfurt Airport, WorldHotels Crafted

Frankfurt am Main Süd

96 €

inkl. Steuern & Gebühren

15. Nov.–16. Nov.

Ein Hotel Schild mit dem Schriftzug 'Best Western Hotel Rosenau'.

Ein Restaurant mit Backsteinwand, gepolsterten Sitzgelegenheiten und Holzboden.

Eine Terrasse mit Korbstühlen und einem Tisch mit Getränken.

12. Best Western Hotel Rosenau

Bad Nauheim

Bernhard

103 €

inkl. Steuern & Gebühren

7. Nov.–8. Nov.

Eine Bar mit Hockern, einer Theke voller Flaschen, gerahmten Bildern an den Wänden und einem gemusterten Boden.

Ein Hotel Eingang mit modernem Design, Glastüren und einem Schild mit der Aufschrift 'Intercity Hotel'.

Eine moderne Hotelhalle mit einer Rezeption, einer Sitzecke mit gemusterten Sofas und Sesseln sowie einem großen Bildschirm, der den Namen des Hotels zeigt.

Ein moderner Lounge-Bereich mit Sofas, runden Tischen und Pendelleuchten.

13. IntercityHotel Frankfurt Airport Terminal 3

Frankfurt am Main Süd

68 €

inkl. Steuern & Gebühren

25. Okt.–26. Okt.

Ein modernes Café mit einer langen Theke, schwarzen Stühlen und einer grünen Wand mit Pflanzen.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel, einem Fernseher und einem Fenster mit Vorhängen.

Eine moderne Küche mit Backofen, einer Kaffeemaschine und einem Fenster mit Blick auf ein Gebäude.

Ein modernes Interieur mit einer zentralen Bar, Sitzgelegenheiten und einem großen Fenster, das für natürliches Licht sorgt.

14. Staycity Aparthotels, Frankfurt Airport

Frankfurt am Main Süd

79 €

inkl. Steuern & Gebühren

8. Nov.–9. Nov.

Eine geräumige Lobby mit einem großen Weihnachtsbaum, Sitzgelegenheiten und Blick auf die Stadt durch große Fenster.

Eine geräumige Lobby mit Barbereich, Sitzgelegenheiten und einem großen Fenster mit Blick auf die Stadt.

Ein Esstisch für vier Personen, mit Blick auf die Stadt durch große Fenster.

15. NH Collection Frankfurt Spin Tower

Gallus

144 €

inkl. Steuern & Gebühren

25. Okt.–26. Okt.

Ein moderner, überdachter Pool mit großen Fenstern, Liegestühlen und Topfpflanzen.

Ein Gebäude mit einem gepflasterten Weg, der zu einer Treppe führt.

Ein Restaurant mit Weinkühler, Holztischen und einer großen Hängelampe.

16. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Bad Nauheim

115 €

inkl. Steuern & Gebühren

1. Nov.–2. Nov.

Ein modernes Gebäude mit Glasfassade, einem zentralen Innenhof mit roten Tischen und Stühlen sowie einer Hecke entlang einer Seite.

Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch mit Stuhl, Blick auf die Stadt und einer Karte an der Wand.

Ein modernes Café mit Holztischen, bunten Stühlen und roten Pendelleuchten.

Ein modernes Wohnzimmer mit grüner Wand, Kamin und einer großen Säule.

17. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

Gallus

Umutcan

69 €

inkl. Steuern & Gebühren

8. Nov.–9. Nov.

Ein historisches Gebäude mit einem zentralen Turm, zahlreichen Fenstern und einem Gartenbereich mit Besuchern.

Ein modernes Schlafzimmer mit einer großen Schiebeglas-Tür, die auf einen Balkon führt.

Ein Essbereich mit großen Fenstern, einer Kandelaber und einem Spiegel.

Ein Zimmer mit hoher Decke, aufwendigen Kronleuchtern und dunklen Holzmöbeln.

18. Hotel Villa Grunewald

Bad Nauheim

128 €

inkl. Steuern & Gebühren

25. Okt.–26. Okt.

Ein Picknick mit Essen und Getränken auf einem Tisch, einem Korbwägelchen und einer Champagnerflasche.

Ein großes, historisches Gebäude mit mehreren Flügeln und einem zentralen Innenhof, umgeben von dichtem Wald.

Ein großes, historisches Gebäude mit gepflegter Rasenfläche und einer Sitzgelegenheit im Freien.

Ein prachtvoller Raum mit einem großen Weihnachtsbaum, stilvollem Mobiliar und einem Kamin.

19. Schlosshotel Kronberg - Hotel Frankfurt

Kronberg

Holger

254 €

inkl. Steuern & Gebühren

8. Nov.–9. Nov.

Ein modernes Restaurant mit runden Tischen und grünen Stühlen, das durch eine hohe Decke mit hängenden Lampen und große Fenster mit Blick auf die Stadt gekennzeichnet ist.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem Holzespeisetisch, einer Couch und einem kleinen Couchtisch.

Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch mit Stuhl, einem kleinen Mülleimer und einem Fenster mit Vorhängen.

Ein modernes Hotel mit mehreren Etagen, einem überdachten Eingangsbereich und einem gepflegten Garten.

20. Platzhirsch Living Hotel

Kelsterbach

Steffen

72 €

inkl. Steuern & Gebühren

7. Nov.–8. Nov.

Alle Unterkünfte anzeigen

Spare durchschnittlich 15% bei Tausenden Hotels, wenn du angemeldet bist

Anmelden

Jetzt kostenlos registrieren

Übernachte in der Nähe beliebter Attraktionen in Butzbach

Museum Butzbach

In Butzbach lohnt sich immer auch ein Besuch von Museum Butzbach, um dort eine Weile durch die Ausstellungen zu wandeln.

Unterkünfte anzeigen

Erfahre mehr über Butzbach

Auf dem mittelalterlichen Marktplatz kannst du die Fachwerkhäuser von Butzbach bewundern und in den Straßencafés in der Nähe des historischen Rathauses einen Kaffee genießen. Steig auf den Turm des Landgrafenschlosses, um einen tollen Blick über die Altstadt zu haben, und erkunde dann die gut erhaltene Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert.

Alle Hotels in Butzbach anzeigen

Butzbach: Top-Hotelbewertungen

Maritim Hotel Frankfurt

10/10 Hervorragend

"Tolles sauberes Familienzimmer, nettes Personal. Das Frühstück war ebenfalls sehr gut. Ein minus Punkt ist der sehr teure Parkplatz. 45 € für ein Tag"

Scandic Frankfurt Museumsufer

10/10 Hervorragend

"Large rooms and very good breakfast"

ATLANTIC Hotel Frankfurt - New opening

10/10 Hervorragend

"„Top-Hotel mit Skyline-Blick und exzellentem Service“ • Positiv: Super modernes, sauberes und komfortables Zimmer, sehr bequeme Betten und ein herausragendes Frühstücksbuffet. Das Personal war jederzeit hilfsbereit und herzlich. Ein absolutes Muss ist die Bar in den oberen Etagen mit Blick über die Stadt. • Fazit: 5 von 5 Sternen – hier stimmt einfach alles ☆☆☆☆☆"

Moxy Frankfurt City Center

8/10 Gut

"Das Zimmer war sauber, groß genug und mit großem Fernseher. Leider gab es keinen Schrank. Das Bad war vollkommen in Ordnung. Es war leider nur etwas kalt, weil die Heizung noch nicht in Betrieb war."

SOALTEE HOTEL by Trip Inn Frankfurt Messe

10/10 Hervorragend

"Sehr entgegenkommend bei der Buchung"

Motel One Frankfurt-Römer

10/10 Hervorragend

"Kostenlos Zimmer in der 7. erhalten. Top. Sehr nette Mitarbeiter!"

Avani Frankfurt City Hotel

10/10 Hervorragend

"In a great location especially for first timers in Frankfurt. Suggest visitors avoid train station area for accommodation, it was so dirty."

Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East

10/10 Hervorragend

"Hervorragende Lage direkt am Ostbahnhof, saubere, große Zimmer mit riesigem TV, gutes Frühstück, hilfsbereites, freundliches Personal, Tiefgaragenstellplatz für PKW möglich."

Hotel Lumière an der Messe by ANS

10/10 Hervorragend

"Alles bestens aber leider gab es ein Mückenproblem. Trotz geschlossener Fenster hatte ich am Abend ca. 30 Mücken im Zimmer ..."

Günstige Unterkünfte in Butzbach

Pension Wiesenau

Kurstraße 27 Nidda

86 €

25. Okt.–26. Okt.

inkl. Steuern & Gebühren

8,4/10 Sehr gut! (16 Bewertungen)

Häufig gestellte Fragen

Wo findet man die besten Unterkünfte für einen Aufenthalt in Butzbach?

Maritim Hotel Frankfurt liegt 35,8 km vom Zentrum von Butzbach entfernt und ist laut unseren Urlauberdaten eine Top-Adresse für deinen Aufenthalt. Ebenfalls zwei tolle Optionen für Ihren Aufenthalt in dieser Gegend sind Scandic Frankfurt Hafenpark und Scandic Frankfurt Museumsufer. Sieh dir alle verfügbaren Top-Hotels oder Ferienwohnungen in Butzbach an.

Welche Ferienunterkünfte sind besonders empfehlenswert in Butzbach?

Ferienhaus im Wetzlarer Kirschenwäldchen: Diese Ferienunterkunft in Butzbach hat das Potenzial für einen Traumurlaub, denn sie sorgt mit einem Kamin, einem Patio und einer Möglichkeit zum Grillen dafür, dass sich Urlauber in ihrer Unterkunft rundum wohlfühlen. Hier gibt es 3 Schlafzimmer sowie eine Küche, in der ein Geschirrspüler, ein Kühlschrank sowie eine Herdplatte vorhanden sind. Damit sind Sie bestens ausgestattet, wenn Sie während Ihres Aufenthalts eine leckere Mahlzeit zaubern wollen. Besondere Plusplunkte für einen erholsamen Aufenthalt: ein Garten, ein Spielzimmer/Arcade-Spiele und ein Whirlpool. Sieh dir alle Ferienunterkünfte in Butzbach an.

Erhalte ich mein Geld zurück, wenn ich meine Hotelbuchung in Butzbach stornieren muss?

Ja, der überwiegende Teil der Hotelbuchungen ist im Fall einer Stornierung erstattungsfähig, solange Sie vor Ablauf der Stornierungsfrist des Hotels stornieren. Oft läuft die Frist bis 24 oder 48 Stunden vor Ihrer Ankunft. Wenn deine Buchung nicht erstattungsfähig ist, kannst du vielleicht trotzdem stornieren und erhältst den Buchungsbetrag zurück, wenn die Stornierung innerhalb von 24 Stunden nach dem Buchen erfolgt. Filtere deine Suche nach dem Hinweis „Voll erstattungsfähig", um Hotelangebote in Butzbach zu finden, die dir größtmögliche Flexibilität bieten.

Wo findet man die beste preiswerte Unterkunft in Butzbach?

Gemäß den Bewertungen unserer Reisenden ist diese Adresse sehr zu empfehlen, wenn du im Urlaub möglichst wenig Geld ausgeben möchtest: United - Hostel. Entdecke weitere günstige Hotels in Butzbach.

Welches ist das beste haustierfreundliche Hotel in Butzbach?

Hotel Hessischer Hof – ein Top-Hotel – ist nicht nur haustierfreundlich, sondern bietet auch eine Wäscherei und kostenloses WLAN. Durchstöbere weitere haustierfreundliche Hotelunterkünfte in Butzbach.

Was für Unterkünfte mit Pool gibt es in Butzbach?

Maritim Hotel Frankfurt: Dieses Hotel liegt 1 Gehminute(n) von Congress Center Messe Frankfurt entfernt. Zum Angebot gehören 3 Restaurants, ein Innenpool und ein Full-Service-Wellnessbereich. Lass dir alle Hotels mit Pool in Butzbach anzeigen.

Was erwartet den Urlauber bei einem Aufenthalt in Butzbach?

In Butzbach gibt es für die Besucher mit Sicherheit vieles zum Entdecken und Genießen. Es gibt 10 Hotels und andere Übernachtungsmöglichkeiten in Butzbach. Erfahre mehr über Butzbach.

Was sollte ich bei einem Aufenthalt in Butzbach unbedingt unternehmen?

Besonders beliebt bei Besuchern der Stadt: Naturpark Taunus und Museum Butzbach. Weitere Attraktionen im Umkreis sind: Kloster Arnsburg und Burg Friedberg. Weitere Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten findest du in Expedias Reiseführer für Butzbach.

Wie kann ich mich in Butzbach am besten fortbewegen?

Wenn du auch die Umgebung entdecken möchtest, kannst du das mit dem Zug ab einem der folgenden Bahnhöfe tun: Bahnhof Butzbach, Bahnhof Ostheim (b Butzbach) oder Bahnhof Kirch Göns. Wenn du auch die Umgebung erkunden möchtest, bietet sich ein Mietwagen in Butzbach für deine Entdeckungstouren an.

Wie ist das Wetter in Butzbach?

Die wärmsten Monate sind normalerweise Juli und August, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 17 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 3 °C. Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge in Butzbach beträgt 719 mm.

Hotels Butzbach

Probiere es mit einer anderen Unterkunft als sonst in Butzbach

Überprüfe die Preise für diese Daten

Filtern nach:

Sternebewertung

Gästebewertung

Unsere Top-Auswahl an Hotels in Butzbach

1. Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center

2. Steigenberger Airport Hotel Frankfurt

3. Hyatt Place Frankfurt Airport

4. Steigenberger Icon Frankfurter Hof

5. Hilton Garden Inn Frankfurt Airport

6. Maritim Hotel Frankfurt

7. Hotel Hessischer Hof

8. Hampton by Hilton Frankfurt Airport

9. Hotel Herrenhaus von Löw

10. East Five Hotel Frankfurt Offenbach

11. b'mine Frankfurt Airport, WorldHotels Crafted

12. Best Western Hotel Rosenau

13. IntercityHotel Frankfurt Airport Terminal 3

14. Staycity Aparthotels, Frankfurt Airport

15. NH Collection Frankfurt Spin Tower

16. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

17. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

18. Hotel Villa Grunewald

19. Schlosshotel Kronberg - Hotel Frankfurt

20. Platzhirsch Living Hotel

Übernachte in der Nähe beliebter Attraktionen in Butzbach

Museum Butzbach

Erfahre mehr über Butzbach

Butzbach: Top-Hotelbewertungen

Maritim Hotel Frankfurt

Scandic Frankfurt Museumsufer

ATLANTIC Hotel Frankfurt - New opening

Moxy Frankfurt City Center

SOALTEE HOTEL by Trip Inn Frankfurt Messe

Motel One Frankfurt-Römer

Avani Frankfurt City Hotel

Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East

Hotel Lumière an der Messe by ANS

Günstige Unterkünfte in Butzbach

Pension Wiesenau

Häufig gestellte Fragen

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen

Die Expedia-App hält dich auf dem Laufenden