Gasthäuser in Westküste von Tsugaru suchen

„予想外にすごく静かで、周りの物音や会話が全く聞こえず、着いてそうそう居眠りしてしまい20時まで目を覚まさなかったから慌てて外に食事をしに駆け出す始末だった。 何も問題ない。 喫煙所に いたずら心を感じて隠れ家的な、こう来たかと感心させられた。 大浴場は無いが、外に24時間の温泉があるから食事のついでに行けばいい。 併設の居酒屋が休みだったので、盆休みなのに商売っ気がなさ過ぎるとちょっとがっかりだった。“

„Kleines, altes Zimmer mit niedriger Decke. Duschraum mit schimmeligem Geruch und vom Aussehen wie in einem billigen Campingwagen oder einer Flugzeugtoilette.Sehr sauber und eine tolle Lage in der Nähe der touristisch relevanten Ziele.“

„清潔で空調も良く問題のない部屋でした。 気になった事といえば、廊下がやや暗い事とクレンジングができる洗顔があればありがたかった事くらいです。“

„It's a convenient but worn-down hotel that doesn't merit more than an overnight stay.“

„元ラブホ？を改装したと思われる構造だが、特に問題ない。小さい虫が結構いた。 お茶とかコーヒー（インスタントも）ない。 先の理由と思われるが、お風呂は広くてよかった。“

„Ich fand die Sauberkeit und das personal gut. Ich hate eine schöne Aussicht von meiner Zimmer. Ich hatte das Gefühl dass innen des Gebäude war renoviert auf dem neuesten Stand. Was ich nicht begeistert war wo war die Waschmaschinen und Trockner platziert in der in der umkleide Kabine,Wehr um Himmels will hatte diese Idee? Dass könnte man anders lösen, finde ich.“

„建物は古さを感じるが、リフォームはされており問題ない。 フロントのウェルカムコーヒーがチェックインの時だけでなく、チェックアウトの時間帯もいただけるのがありがたい。 スタッフの方の対応も丁寧で、気持ちよく利用できました。“

„安くて朝ご飯がついているのは、今どきありがたいのに、駐車場まで無料はまた使いたいと思う“

„-Sauberkeit des Zimmers/Hotels. -Servicequalität -Lage des Hotels -Frühstück-Etage mit schöner Aussicht“

„Hotel am Bahnhof ideal gelegen. Gute Einkaufsmöglichkeiten. Fussgängerzone mit viel Kunst und Wasser, aber kaum Geschäfte. Man sollte hier schon etwas japanisch können. “

„Ausstattung der Zimmer dürfte ruhig mal erneuert werden. Waschmaschine hat leider nach 5 Mal Geld nachlegen zum Trockenen immernoch nicht ausreichend getrocknet sodass wir alles nochmal im Zimmer aufhängen mussten, sehr ärgelich. Auch die Angestellten waren nicht sehr freundlich, eher genervt. Lage des Hotels dennoch top, direkt am Zug- und Busbahnhof, Supermarkt direkt im Gebäude mit drin.“