N52#[NEW] Tokyo comfortable guest rooms / direct access to Akihabara and Shinjuku / 8 min walk from JR Shinkoiwa station / convenient access to Narita & Haneda Airport

Nur 8 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Shin-Koiwa im Bezirk Edogawa in Tokio!
Vom Bahnhof Shin-Koiwa aus kannst du die JR-Linien Chuo und Sobu sowie die Sobu-Rapid-Linie nehmen. Die Anbindung ins Stadtzentrum ist super.
Die Zimmer wurden renoviert, um Komfort, Tradition und Sicherheit zu gewährleisten. Es gibt zwei separate Schlafzimmer, was die Unterkunft ideal für Paare macht.
Mit Küche, separatem WC und Bad, keine Gemeinschaftsräume. Platz für bis zu 5 Personen. Ob Familienurlaub, Reise mit Freunden oder Betriebsausflug – hier kannst du einen angenehmen Aufenthalt genießen!
Die Unterkunft liegt in einer ruhigen Wohngegend, aber nur etwa 2 Gehminuten entfernt gibt es eine belebte Einkaufsstraße! Es gibt jede Menge Convenience-Stores, Restaurants und Supermärkte, sodass sich die Unterkunft auch für längere Aufenthalte eignet!

【Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten】
～Mit dem Zug ab Bahnhof Shin-Koiwa～
・Bahnhof Tokio: 13 Minuten (ohne Umsteigen)
・Bahnhof Shinjuku: ca. 30 Minuten
・Bahnhof Akihabara: 14 Minuten (ohne Umsteigen)
・Flughafen Haneda: innerhalb einer Stunde
・Flughafen Narita: ca. 1 Stunde 25 Minuten

Die Zimmerfläche beträgt 38 Quadratmeter. Es gibt zwei Doppelbetten (1,5 m × 2,0 m), in denen bis zu 5 Personen übernachten können. (Für die fünfte Person steht ein Einzelbett bereit.)

▲Ausstattung des Schlafzimmers: Klimaanlage (Heizen und Kühlen), Fernseher, Kleiderbügel, saubere und bequeme Bettwäsche;
▲ Küche: Induktionskochfeld, Kühlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle usw.; Pfannen und Töpfe, Küchenmesser, Schneidebrett, Küchenschere, Teller, Gläser, Tassen usw., Mülleimer;
▲ Duschraum: komplett privat; Dusche; 24 Stunden warmes Wasser; Shampoo, Spülung, Duschgel, separates Waschbecken, Föhn; Zahnbürsten, Zahnpasta, Waschmittel usw. stehen bereit – du kannst sie gerne benutzen.
▲ Toilette: Der Toilettensitz verfügt über eine Bidet-Funktion und eine Sitzheizung; Toilettenpapier steht bereit; Waschmaschine, Bügeleisen, Staubsauger;

▲ Kostenloses Highspeed-WLAN; In deinem Zimmer ist bereits eine schnelle WLAN-Verbindung eingerichtet. Während deines Aufenthalts kannst du das schnelle WLAN über das NTT-Glasfaserkabel kostenlos nutzen, im Internet surfen, Videoanrufe tätigen oder ganz entspannt mit deiner Familie Videos anschauen.
Im Zimmer gibt es einen Fernseher (lokale Sender kannst du zwar nicht empfangen, aber über das kostenlose Highspeed-WLAN kannst du mehr als 20 verschiedene Dienste wie Netflix, Amazon Prime und YouTube nutzen);

▲【Handtücher und Pflegeprodukte】
Gesichts- und Badetücher sowie Hausschuhe stellen wir entsprechend der Anzahl der Gäste bereit. (1 Badetuch, 1 Gesichtstuch pro Person);
Wir können während deines Aufenthalts keine zusätzlichen Handtücher bereitstellen oder diese austauschen. Bitte nutze daher die Waschmaschine in der Unterkunft.
*Es gibt während deines Aufenthalts keinen Zimmerservice. Du musst dein Zimmer selbst sauber halten.

▲【Versand von Gepäck】
Da es in unserer Unterkunft keine Rezeption gibt, ist die Annahme von Gepäck nur dann erlaubt, wenn du es nach dem Check-in selbst abholen kannst.
Außerdem übernehmen wir keinerlei Haftung für die Annahme oder den Versand von Gepäck.

▲【Gepäckaufbewahrung vor und nach dem Check-in】
**Du kannst dein Gepäck bereits vor dem Check-in in deinem Zimmer unterbringen. (ab 11 Uhr); Wenn du dein Gepäck aufbewahren lassen möchtest, gib uns bitte vorher Bescheid.
**Nach dem Auschecken können wir dein Gepäck nicht aufbewahren. In der Umgebung des Bahnhofs gibt es Schließfächer, die du bitte nutzen kannst.

▲Aus Sicherheits- und Hygienegründen. In der Küche stehen keine Gewürze zur Verfügung. Bitte bring sie selbst mit.
*Dieses Haus verfügt über keinen eigenen Parkplatz. Wenn du mit dem Auto anreist, nutze bitte einen der nahegelegenen Münzparkplätze.

1: Dieses Zimmer befindet sich im 2. Stock. Du musst die Treppe hinaufsteigen.
2: Das gesamte Zimmer ist für dich reserviert, du teilst es mit niemandem.
3: Die Ausstattung des Zimmers steht dir als Gast zur freien Verfügung.
4: Etwa eine Woche vor deinem Aufenthalt schicken wir dir per E-Mail Informationen zum Zugang zum Zimmer und zur Nutzung der Einrichtung.

Aufgrund gesetzlicher Vorschriften ist es nach der Buchung zwingend erforderlich, dass du in einem vorgegebenen Formular persönliche Daten, darunter die „Ausweise mit Foto aller Gäste“, einreichst. Bitte hab Verständnis dafür, dass ein Aufenthalt ohne deine Zustimmung nicht möglich ist.

Das Haus liegt in einem Wohngebiet und ist von Anwohnern umgeben. Bitte achte besonders auf die folgenden Punkte:
● Lautes Lärm beim Betreten oder Verlassen des Hauses ist verboten, und Partys in den Zimmern sind untersagt.
● Bitte zieh deine Schuhe aus, bevor du die Zimmer betrittst.
● In allen Zimmern gilt Rauchverbot. Insbesondere ist das Rauchen auf der Toilette strengstens verboten. Das Wegwerfen von Zigarettenkippen auf der Toilette ist strengstens verboten.
● Bitte beachte, dass die Anzahl der Übernachtungsgäste mit der bei der Buchung angegebenen Personenzahl übereinstimmen muss. Bei Überschreitung der zulässigen Personenzahl oder bei falschen Angaben berechnen wir eine doppelte Strafgebühr von 10.000 Yen pro Person.
● Bitte gehe sorgsam mit der Zimmerausstattung und den Elektrogeräten um. Sofern der Schaden nicht durch vorsätzliche Nutzung verursacht wurde, werden wir eine Entschädigung in Höhe des ursprünglichen Preises verlangen.
●Vielen Dank, dass du die Bettwäsche benutzt. Sollten Flecken vorhanden sein, die sich nur schwer oder gar nicht entfernen lassen, musst du je nach Schwere des Schadens eine Entschädigung zahlen.
●Bitte beachte außerdem, dass der Anspruch auf Entschädigung unter Umständen erlischt. Achte besonders darauf, die Türschlösser und Schlüssel nicht zu verlieren.
●Bitte iss und trink nicht im Bett.
●Färbe dir im Zimmer bitte nicht die Haare. Färbe dir die Haare insbesondere nicht in der Duschkabine.
●Reinige Küchenutensilien nach dem Gebrauch unbedingt.
●Besuche und Übernachtungen von Personen, die nicht im Zimmer übernachten, sind nicht gestattet.
Vielen Dank für dein Verständnis.

Edogawa-ku, Tokio, Japan
【Das versteckte Altstadtviertel Shinkoiwa steckt voller Reize!】

Suchst du eine Unterkunft für eine Sightseeing- oder Geschäftsreise nach Tokio? Dann empfehlen wir dir den Bahnhof Shin-Koiwa – ein ruhiger und sicherer Ort mitten in der Großstadt Tokio! Vor dem Bahnhof Shin-Koiwa gibt es eine Einkaufsstraße, und dank der günstigen Preise und der guten Sicherheitslage ist Shin-Koiwa unter Kennern als sehr lebenswertes Viertel sehr beliebt. Außerdem ist es mit der Sobu-Linie direkt vom Stadtzentrum aus zu erreichen – wenn du also deine Besichtigungen oder Geschäftsbesuche in der Innenstadt erledigt hast, kannst du dich in Shin-Koiwa ganz entspannt ausruhen.

In der Umgebung des Bahnhofs gibt es viele leckere Ramen-Restaurants und versteckte Cafés – geh doch einfach auf Entdeckungsreise und finde dein Lieblingslokal. Es gibt eine große Auswahl an Restaurants – von Ramen-Lokalen über Okonomiyaki-Restaurants bis hin zu Yakitori-Bars und japanischen BBQ-Restaurants –, sodass du dir genau das aussuchen kannst, worauf du gerade Lust hast. Außerdem findest du 24-Stunden-Convenience-Stores und Supermärkte, die alle innerhalb von 3 bis 5 Minuten zu Fuß erreichbar sind – so kannst du auch bei einem längeren Aufenthalt ganz bequem leben!

【Die Atmosphäre in der Umgebung der Unterkunft】
Die Unterkunft liegt in einem ruhigen Wohnviertel, wo du dich in einer friedlichen Umgebung von den Strapazen der Reise erholen kannst.

Zum Bahnhof Shin-Koiwa sind es 8 Minuten zu Fuß.
Zum Einkaufsviertel sind es 2 Minuten zu Fuß.
In der Nähe des Gebäudes gibt es einen Münzparkplatz.

✿【Flughafentransfer (einfache Fahrt）】Muss im Voraus gebucht werden.
《Flughafen Haneda》 15.000 – 25.000 Yen
《Flughafen Narita》 20.000 – 35.000 Yen

【Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten】
～Mit dem Zug ab Bahnhof Shin-Koiwa～
・Mit dem Schnellzug der Sobu-Linie in 13 Minuten direkt zum Bahnhof Tokio
・In 13 Minuten direkt nach Akihabara
・In 30 Minuten direkt zum Bahnhof Shinjuku
・ Flughafen Haneda: innerhalb einer Stunde
・Flughafen Narita: ca. 1 Stunde 25 Minuten
・17 Minuten bis Oshiage (Standort des Tokyo Skytree) (1-mal umsteigen)
・23 Minuten bis Asakusa (Standort des Sensoji-Tempels) (1-mal umsteigen)
・Nach Ginza: 28 Minuten (1-mal umsteigen)
・Nach Ikebukuro: 36 Minuten (1-mal umsteigen)
・Zum Tsukiji-Markt: 39 Minuten (1-mal umsteigen)
・Nach Shibuya: 40 Minuten (1-mal umsteigen)
・Nach Disneyland: 42 Minuten (1-mal umsteigen)
・Nach Mitaka (Standort des Ghibli-Museums): 42 Minuten (1-mal umsteigen)