Hotels nahe Suwa Garasu-no-Sato (Suwa)

„食事と温泉が良かった“

„Traditionelles Zimmer hat keine Dusche im Zimmer. Nur Waschbecken und Toilette. Geht so nicht ganz klar aus der Beschreibung hervor. Hier sollte man dann zB für dzt. 2.000 Yen 40min einen privaten Onsen buchen. “

„食事も美味しく、温泉はちょうど良い湯加減で最高でした。スタッフの方々も親切でいい宿でした。“

„駅から近く便利で良い。“

„The accommodation has everything one needs. I can only recommend for a stop over while travelling!“

„フロントの対応が良かった“

„エレベーターの床のカーペットが染みだらけで非常に汚かった。また、設備が古すぎてユニットバスが小さすぎるのと、洗面所に一か所のコンセントもないことに驚いた。便座もウォシュレットではなかった。（便座シートがフロントに言えば出てくる、という程度で冷たいには違いない）ドライヤーが机の下に入っており、コンセントは延長コードでベッドヘッドのコンセントから使うようだったが（電圧が足りるのか心配だった）、鏡がない。後で気が付いたが、ドライヤーの下に立てかけるタイプの小さな鏡があった。ベッドだけは新しくしているようだがベッドヘッドが壁に密着しておらず、謎の空間があった。多分一つのコンセントを異常なタコ足にしているのでそのスペース確保のためと思われる。その他は空調も含め、耐え難く古かった。値段が安いから仕方がないのだが、エレベーターの汚れたカーペットくらいは取り替えてほしい。“

„とても居心地が良かったです。 ありがとうございました。“

„食事も温泉もとても良かったです。ただ、部屋から温泉までが遠いのが難点でした。“

„We had a wonderful time staying at the hotel. Hotel provided excellent breakfast, lunch and dinner, free welcome drink. The hot bath was wonderful with views of the river and forest. The room was beautifully decorated. We will definitely want to come back again next year!“

„Very good rooms, I enjoyed staying here very much. The personal is always friendly and helpful. If I come back to Shiojiri someday, I would book this hotel again!“

„Wonderful fully self-contained space in an amazing location. A real gem. I wish we stayed longer!“

„9月で20度以下になる日だったのですが、まだ暖房が出ないと言われました。長袖があったからまだよかったですが、予約時にアナウンスがあれば良かったなと思いました。到着後フロントマンの方が丁寧に説明していただけたのでそこまで嫌な気持ちにはならなかったのですが、やはり冷え込みましたので、ちょっと引っかかりました。“

„The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a ...

„車山高原のスキーのシーズン前のおてごろの宿泊費で、前日の遅い時間の予約でしたが、静かでゆっくり体を休めれました。建物のモダンな感じで良かったです。“

„The bathroom has been renewal with a very cool showerhead. The parking was a bit hard to find, but it’s actually very close by. It’s about 3-5 minute walk.“