Antic Holm Oak Orange

Englisch:
Entspann dich, atme tief durch und lass die Hügel für sich sprechen. Unsere Wohnung liegt an einem ruhigen, malerischen Ort, wo die Berge den Himmel berühren – perfekt für lange Spaziergänge, unvergessliche Sonnenuntergänge und Morgenstunden, in denen du bei einem heißen Getränk die Aussicht genießt. Wanderfreunde werden die nahegelegenen Wanderwege und malerischen Routen zu schätzen wissen; die wunderschönen Marmore-Wasserfälle sind etwa 20 Autominuten entfernt, ebenso wie der ruhige Piediluco-See. Geschichtsinteressierte können die mittelalterlichen Dörfer entlang der alten Via Francigena erkunden, darunter Narni und Stroncone.
Wir bieten zwei separate Zimmer an: Die „Grüne“ Wohnung ist ein echtes Juwel! Zwei Zimmer und zwei Fenster, die einen atemberaubenden Panoramablick einrahmen.
Die „Orange“-Wohnung hingegen ist eine Oase der Ruhe: ein großer Raum mit hohen Decken, weniger hell, aber dennoch gemütlich (im Open-Space-Stil), mit einer privaten Terrasse auf der Rückseite, ausgestattet mit einer Waschmaschine und einem Tisch im Freien. Perfekt für alle, die ein bisschen Privatsphäre suchen (siehe Foto).
Was die Heizung angeht, verfügt die „Grüne“ Wohnung über eine Erdgasheizung, während die „Orange“ Wohnung mit einer von uns bereitgestellten Holzheizung ausgestattet ist.
Gäste sowohl der „Grünen“ als auch der „Orangen“ Zimmer haben Zugang zu einem Pavillon im Außenbereich, wo ihr im Sommer entspannte Momente genießen könnt. Wir legen Wert auf Privatsphäre und Ruhe: Dies ist ein Ort, an dem du Körper und Geist neue Energie tanken kannst.
Für einen Hauch von lokalem Flair hat Fernando ein Malatelier und bietet einen kreativen Minikurs an – eine schöne Möglichkeit, etwas Selbstgemachtes mit nach Hause zu nehmen. (Details dazu geben wir dir bei deiner Ankunft.)

Italienisch:
Entspann dich, atme tief durch und lass die Hügel für sich sprechen. Unsere Ferienwohnung liegt an einem ruhigen Ort mit herrlichem Ausblick, wo die Berge den Himmel berühren – perfekt für lange Spaziergänge, unvergessliche Sonnenuntergänge und Morgenstunden, in denen du bei einem heißen Getränk die Aussicht genießt. Wanderfreunde werden die Wanderwege und Aussichtsrouten in der Nähe zu schätzen wissen; der wunderschöne Wasserfall Cascata delle Marmore ist etwa 20 Autominuten entfernt, ebenso wie der ruhige Piediluco-See. Geschichtsinteressierte können die mittelalterlichen Dörfer entlang der alten Via Francigena erkunden, darunter Narni und Stroncone.
Wir bieten zwei unterschiedliche Zimmer an: Das Apartment „Green“ ist ein echtes Juwel! Zwei Zimmer und zwei Fenster, die einen atemberaubenden Panoramablick einrahmen.
Das „Orange“ hingegen ist eine Oase der Ruhe: ein geräumiges Zimmer mit hohen Decken, etwas weniger hell, aber dennoch gemütlich (im Open-Space-Stil), mit einer privaten Terrasse auf der Rückseite, ausgestattet mit einer Waschmaschine und einem kleinen Tisch im Freien. Perfekt für alle, die etwas Privatsphäre suchen (siehe Foto).
Was die Heizung angeht, verfügt das „Green“ über eine Erdgasheizung, während das „Orange“ mit einer Holzheizung ausgestattet ist, für die wir das Brennholz bereitstellen.
Sowohl den Gästen des „Green“ als auch des „Orange“ steht im Außenbereich ein Pavillon zur Verfügung, wo ihr im Sommer schöne Momente der Entspannung genießen könnt. Wir legen Wert auf Privatsphäre und Ruhe: Dies ist ein Ort, an dem ihr Körper und Geist neue Energie tanken könnt.
Für einen Hauch von lokalem Flair hat Fernando ein Malatelier und bietet einen kleinen Kreativkurs an: eine bezaubernde Möglichkeit, etwas mit nach Hause zu nehmen, das ihr selbst geschaffen habt. (Details dazu geben wir euch bei Ankunft auf Anfrage.)