Hotels Shizuma

„Wir hatten einen großen Raum , jedoch die Einrichtung war lieblos platziert. Freundliches Personal, dass jedoch nicht in Englisch mit mir, sondern japanisch mit meiner Frau kommunizieren wollte. Im Kühlschrank fehlten einlegeböden, so dass befüllung schwierig war…. Onsen war ein highlight“

„The staff were helpful nd so professional. The onsen was so clean and quaint. “

„アライ棟に泊まりました。清潔感のある客室で、スタッフも親切でした。朝夕飯、どちらも美味しかったです。 スキー後に手袋等を乾かす乾燥室がないのは、困りました。“

„近くに温泉と居酒屋があります。“

„Das Hotel ist sehr nah am Bahnhof, was sehr praktisch ist, wenn man Tagesausflüge machen möchte. Wir hatten einen schönen Aufenthalt!“

„Gutes Hotel, nah zum Bahnhof. Hat alles was man braucht, sauber und ruhig.“

„-“

„Schönes und sehr gut gelegenes Hotel direkt am Bahnhof Nagano mit Onsen im 2. Stock. Das Zimmer war geräumig, sauber und schön eingerichtet. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. “

„Very good breakfast, good Support for sending luggage“

„The hotel is clean and staff were polite with us. They kept our luggage after we did check out and there was room cleaning every day. A good perk is the free coffee from a machine in the lobby during the morning. The location is great, very close to the train station and multiple restaurants. The hotel has an old look though and there’s just one elevator for all the floors making it busy during check-out hours. The internet sometimes failed us and there were no free tv channels. “

„朝起きて窓からの景色に感動致しました。“

„Die Lage des Hotels ist wirklich hervorragend – zentral und trotzdem ruhig, ideal um die Stadt zu erkunden. Viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Verkehrsanbindungen sind fußläufig erreichbar. Der Aufenthalt war insgesamt sehr angenehm und wir haben uns wohlgefühlt. Gerne würden wir wiederkommen und können das Hotel definitiv weiterempfehlen.“

„また利用したいです。“

„Nice japanese style room, easy walk from station in nice location. Food very good. Lovely onsen“