Hotels Shimo-era

„新しい施設でお部屋も隣接のスパ施設も綺麗で快適でした。スタッフの方も親切に対応してくれ、アメニティも充実していました。 お部屋の目の前が海なので景色が良く、部屋の中でも波の音が聞こえます。交通量の多い道路にも面しているので人によっては車の音が気になってしまうかもしれませんが、個人的には問題なく、公園内のショップも含め楽しめました。 “

„私たちは館内の施設で十分に楽しみました。 マッサージ・カラオケの予約もスムーズに行ってもらいました。“

„Amazing breakfast! It was cheap and really delicious. Everything was homemade with local ingredients and super tasty. Lovely way to start the day. The staff was helpful and friendly. The room was a good size and clean. Location is good and close to stations. Perfect place to stay if you’re going to harmonyland or just wanna enjoy hiji. I was very pleased with my experience “

„年末年始を過ごさせていただきました。スタッフ全員素晴らしい対応で気持ち良く過ごしました。客室も清潔で、靴を脱いで気持ち良く過ごしました。チェックイン後の地獄蒸し、ドリンクのサービスや、その他にも様々なイベントがあり、本当に素敵な日になりました。足湯につかりながらの初日の出も良かったです。“

„The location is really great, directly on the ocean. It has an fantastic spa and a huge pool. The personal service is excellent. I only can recommend to take a higher priced room. The Japanese room for example is in not so good conditions and need to be renovated. “

„정말 감사합니다. 기회가 된다면 꼭 다시 방문하겠습니다.“

„客室は綺麗で、気持ち良かったです。“

„Very positive surprise, beautiful new Japanese style hotel, awesome color concept, from entrance everywhere walking without shoes and can in pyjamas everwhere. Nice Onsen on roof incl private baths. Next to railwaystation.“

„良かったです“

„Beds were comfortable, kitchen was great, washer and dryer was nice to have!“

„快適でした“

„とってもよかったです。 次も泊まります。“

„Check in was quick, in room private was amazing, roof top foot bath was great! “

„部屋や寝具が綺麗でした。“

„適合家族旅行，泊車方便。“

„舒服，泡完溫泉神清氣爽！“

„使いやすいホテル、ドリンクコーナーのコーヒー美味しかったです。駐車場あって便利です。フロントのスタッフがもう少し日本語上達すると良いです。“

„Nur 10 Minuten zu Fuss vom Bahnhof entfernt, gute Verkehrsanbindung“

„.“

„Very kind and helpful staff “