Hotels Kamegawa

„凄く綺麗でした“

„駐車場は十分な広さがあり安全でした。少し歩くとコンビニがありました。“

„スタッフの対応も良くお部屋も清潔で広く最高でした！近くにいく際はまた行かせて頂きたいと思います。“

„今回は母と孫の誕生日記念でお世話になりました。 部屋にはプレゼントと夕食時にはプレートをありがとうございました。 お風呂上がりのピノも孫は大好きなので喜んでました。 部屋も小上がりになってて広かったです。 また伺いたいと思います。 1つ言うとしたら着いた時に頂いたプリンの味が薄かったです。“

„객실은 넓고 쾌적합니다. 직원은 친절하게 안내했고, 전망이 좋았습니다. 욕실 등 시설은 다소 리모델링이 필요해 보였지만 사용에는 전혀 지장이 없고 깨끗했습니다. 주차장이 넓어 사용하기 편리했고 맞은 편에 편의점, 온천이 있어 숙박하기에 좋았습니다.“

„Freundliches Personal, praktisch direkt am Bahnhof gelegen.“

„The location is really great, directly on the ocean. It has an fantastic spa and a huge pool. The personal service is excellent. I only can recommend to take a higher priced room. The Japanese room for example is in not so good conditions and need to be renovated. “

„Das Personal war sehr freundlich. Das Zimmer in Riokanstil prima, sogar mit Waschbecken im Zimmer. Das private Onsen herrlich und das Frühstück reichlich und supergut“

„Angenehmes in bahnhofsnähe fußläufig gelegenes Hotel. Sauber und modern eingerichtet. Man konnte Regenschirme ausleihen. “

„夜、9時50分着で大分空港に着き、10時には部屋にいました。 素晴らしいロケーション。一人旅には本当に心強い、過不足のないありがたいホテルです。 10時には入口が自動施錠されるとのことでしたが、 ギリギリすべりこんで、チェックインを手伝っていただき、ホッとしました。 翌朝、朝食もおいしくいただき、談話室は ひとりだけでしたが、天気もよくて贅沢な気持ちになれました。 初めての大分の食事で「名物とり天、ぼんずジュレかけ」が出てうれしかった。 夜は無人となるそうで、チェックアウトも誰も会いませんでしたが、 心のこもった朝食をいただけて、 ありがたいロケーションで、清潔で静かで、満足です。 “

„とても清潔“

„das Hotel war ok, etwas abgenützt, freundliches Personal“

„Angenehmer Aufenthalt“