Hotels nahe Schrein Hokura (Higashinada)

„Das Zimmer war sehr schön & sauber, das Personal sehr freundlich und zuvorkommend.“

„Der Aufenthalt hier war sehr gut, sehr erholsam. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Excellenter Service. Wir hatten das Zimmer in japanischem Stil und Privatonsen mit Halbpension. Auch das Essen war authentisch und sehr lecker. “

„Hotel très bien placé, jolie chambre épurée et éco.“

„広くて綺麗なお部屋に、お安い値段で泊まることができ、スタッフの方の対応もとても丁寧で満足できる宿泊でした。 洗面台の蛇口が、かなりの力を入れて締めないと水が止まりきらなかったのと、浴槽の排水が悪く、シャワーを浴びている間にふくらはぎの辺りまでお湯が溜まってきた点が少し残念でした。“

„Tocen Goshoboh has been an amazing place to stay. We especially appreciated how uniquely (historical) technological elements are thoughtfully blended with the traditional Japanese atmosphere. The onsen was truly special, and the staff—particularly our nakai-san—were extremely helpful and welcoming. The food was outstanding throughout our stay. Highly recommended for anyone who wants to experience authentic ryokan culture.“

„Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.“

„Der Service sowie das gastronomische Angebot, diverse Veranstaltungsräume, die Anbindung an die deutsche Schule (Klasse 1-6 / 2 Minuten Fußweg), die Bahnanbindung (Haltestelle direkt vor der Tür), Einkaufmöglichkeiten, Sportmöglichkeiten (Fitnessstudio, Tennisplätze usw.), eine tolle Aussicht aus den oberen Etagen sowie weitere zu einem hochklassigen Hotel passende Angebote waren stimmig und überzeugend. Ich komme gerne wieder.“

„客室はきれいにしており、スタッフの対応も丁寧でした。“

„Personal sehr freundlich und hilfsbereit “

„ルームサービスの飯が美味い！！“

„In the heart of Kobe....“

„高い温泉地有馬にしては、リーズナブルな値段で清潔そうなので、決めました。経営者の向かいの旅館の温泉を使えるという事で入りに行きましたが、金の湯は湯もみをしても水を足しても熱すぎて入れず、笑えました。残念。古い昔の温泉風呂はそれなりに趣があり良いのですが、湯に入れるようにはして頂きたいです。“

„Freundliches Personal und sehr saubere und ruhige Zimmer. “