Hotels nahe Schrein Hokura (Higashinada)

„ホテル全体が清潔感があり、料理がとても美味しかったです。 お風呂は、広く見晴らしも良く、とても良い湯加減でした。 また、行きたいです“

„Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.“

„客室はきれいにしており、スタッフの対応も丁寧でした。“

„The owner changed my booking, so I had a complete dorm on my own. He explained me everything and was very helpful all the time. He gave me the feeling to be more than welcome. I really liked the fully equipped kitchen. This hostel it simple style, but very clean and comfy. You have all you need even for longer stays. I would definatly come again. “

„お部屋の狭さにはびっくりしましたが、スタッフさんが丁寧に対応していただきありがたかったです！ Googleなどの口コミはボロカスに書いてありましたが、口コミのような酷いことはありませんでした！！“

„部屋に関しては広く綺麗にされて気持ち良く滞在させて頂きましたが お風呂でお湯を流していると隅からゴミが流れて来ていたので残念でした“

„Die Lage ist leider nicht so gut, direkt neben IKEA und im Hafengebiet. Es gibt einen kostenlosen Shuttlebus zu den wichtigsten Stationen in Kobe und von dort aus kann man alles fußläufig erreichen. Den Spa-Bereich kann man gegen Gebühr nutzen. “

„Der Aufenthalt hier war sehr gut, sehr erholsam. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Excellenter Service. Wir hatten das Zimmer in japanischem Stil und Privatonsen mit Halbpension. Auch das Essen war authentisch und sehr lecker. “

„スタッフの対応が非常に良かった。“

„チェックインの際にコーラを1人1本もらえました。駅を出てすぐなので、便利でした。“

„ラブホである事を後から知りましたが、駐車場無料で車の出し入れも自由だし色んな使い方が出来るのだと新発見でした。 ただビジホとは違い、サービスに関する説明はほぼ無く朝食をオーダー出来ませんでした（部屋のパンフレットなどきちんと目を通さなかった私のミスでもあります）。 3人での宿泊でしたがアメニティは2人分でした。クシとヘアゴムは１つだけだったかな(･･;)ラブホだからしょうがないのかな〜なんて。 タオルは頼んだらすぐ持って来てくれました。 清掃面も宿泊する目線になると完全では無いかなぁ、、。 ウェルカムドリンク（ソフトドリンク）×１とケーキ×１は嬉しかったです、お部屋で頂きました♪“

„Beautiful hotel“

„Very nice room, full of Japanese style. Onsen water was a bit warm but you would gradually get used to it. Everything maintained in like-new condition.“

„Freundlich, schnell, saubere Zimmer. Alles was man braucht. Zimmer sind nicht groß, aber reicht. “

„一棟貸しのヴィラに宿泊しました。非常に良かったです。部屋は清潔感があり、アメニティも充実していました。部屋数も多く、リーズナブルな値段だったので、大人数で泊まる際はこのヴィラを利用するのがおすすめです。“