Hotels Rovensko

„Die Lage in den Bergen ist wunderschön. Das hoteleigene Fitnessraum fand ich toll. Endlich gute, stabile Geräte! Das Frühstück war auch gut. Das Einzige was mich gestört hat, waren irgendwelche Geräte (Küche, Klimaanlage), die Tag und Nacht liefen, weswegen ich die Fenster im Schlafzimmer zu haben musste. Komme aber gerne wieder.“

„　屋根裏部屋で天窓は明かり取りのみで眺望はない。ミニバー（冷蔵庫）と電気ポットがあるので部屋で簡単な食事もとれる。 　街道沿いで日中は時々バイクがうるさいけれど夜は静かだった。 　朝食は別料金で幾つかのセットメニューから前日までに注文する形式だった。 　名前の如くレストランが主なので夕食もプラハなどよりは手頃な料金で地元の名物？が味わえる。 　ここを起点にレンタカーで周辺を巡るには良いと思う。“

„Das Frühstück ist überdurchschnittlich teuer. Im Zimmer ein großes Rundbogen Fenster aber leider ein Vorhang der viel zu klein ist und nur das halbe Fenster bedeckt. Zum schlafen nicht geeignet und Zimmer/ Bett dadurch einsehbar. Hotel sonst sauber, Personal soweit freundlich. Leider nur Möglichkeit zum Frühstück, keine andere Mahlzeiten. Für eine Nacht OK “