Hotels Onsen

„泊まる施設は全体的に古さは否めないですが、全てにおいて清潔で気持ちが良かった。そして、期待していた食事ですが、夕食も朝食も期待以上に美味しかったです。 まさか、ケーキがホールでおいていて、自分で好きなだけカットできるなんて信じられませんでした。 色々なホテルや旅館に泊まりましたが、1番良かったです。 リピーターが多いのには納得でした、近々行きたいと思います“

„とても良かったです“

„スタッフの方が皆さん親切でしたし笑顔が素敵でした。 お食事もどれを食べても凄く美味しくて、種類も多すぎて目移りしました。 オールインクルーシブルでドリンクも飲み放題、ちょっとしたお菓子もご用意されていてとても良かったです。満腹満足です。 温泉も広々としていて気持ちよかったです。 また、ゆっくり来たいです。“

„Das Hotel ist sehr zentral direkt am Bahnhof gelegen. Wir reisten mit dem Auto an und fanden leicht zum Parkhaus. Der Hoteleingang ist im 3. Stock, die Rezeption im 16., die Zimmer darüber. Alles war neu und blitzblank, eine willkommene Abwechslung im Vergleich zu traditionellen Hotels entlang der Küste. “

„朝食が美味しかった。“

„温泉が混浴で、家族で楽しめたのがとても良かったです。 “