Landhäuser in Okinawa suchen

„無人フロントでのチェックインは不安だったけど、チェックアウトはポストみたいなものにカードを入れるだけで、すごく楽だった。“

„施設全体は綺麗だが、ソファー、カーペット、クッションが臭かった。 特にカーペットが汚く、足が痒くなり、9箇所程度掻きむしってしまった。ダニなのか？確認はできなかった。 入室5日後、我慢できず撤去してもらった。 運営会社らしき対応は、とても良かった。 カーペットにあるソファーがオヤジ臭く綺麗好きの方はとても不満で毎日不愉快になった。ちなみに洗剤で拭いても臭いが染み込み、臭気はなくならず。 ウォシュレット(便座がずれている)がないのは確認不足で、乾燥機ではなく、浴室乾燥だったこともチェック不足だった。今までに利用したこのようなタイプの施設は、すべて揃っていたので驚いた。予約時、確認するべき点、私の確認不足ではある。 しかしながら、宿泊料金からしてウォシュレットが無いのは驚きだった。 偶然この部屋にあたってしまったと考えたが、清掃担当はマニュアル通りの掃除だけで、言われたところしかしてないと思う。 一室個人が貸すのではなく、運営会社が入っている施設は要確認が必要だと自信の反省があった。“

„Nachdem ich auf Okinawa zuerst ein Hotel gebucht hatte, das im belebten Zentrum von Naha liegt, war meine zweite Station dieses wunderschöne, ruhige Urlaubshotel in Ikehara (Okinawa City). Ich war sofort begeistert und wurde herzlichst empfangen. Nach einem kalten, selbstgemachten Zitronen-Getränk auf Eis als Begrüßung, betrat ich mein Zimmer und war erstaunt, wie schön groß dieses ist. Ein getrenntes Badezimmer mit separatem Waschbecken, einem Baderaum mit Badewanne und japanischem ...