Hotels Miyota

„良かったです“

„朝食も美味しく部屋も清潔で、サウナも最高でした！“

„We had great two nights at the Hiramatsu Karuizawa. Food was amazing!“

„お風呂が快適で 慣れてしまうととても静かです“

„とてもよかったです。“

„スタッフの方は親切丁寧です。 大浴場は狭いので人が集中してしまうと洗い場がつかえなくなるかもで、温度はぬるめでした。 部屋はツインでも広めでゆっくり過ごせます。室内着もきちんと用意されて女性も館内気にせず歩く事ができます。 朝食はバイキングで、席に着くいたら和の惣菜が個別に出てくるサービスです。 おすすめのホテルです。“

„Everything about my stay was perfect. The staff is so friendly and helpful. The rooms are exceptionally clean and comfortable.“

„スタッフのみなさんの対応がとても気持ちいいもので、『また来たい』と思わせるものでした。 子供への接し方も素晴らしく、心から楽しんでいる姿が親としてもうれしかったです。 布団も子供用のものも部屋にあり、こういう心遣いもありがたい限り。料理も美味しく、とても満足。 ぜひまた訪れたいと思います。“

„Sehr schöne Zimmer und sehr nettes Personal“

„室も広く静かで良かった。“

„姉と妹と娘（1歳児）で宿泊しました。 姉の誕生日旅行でサプライズで宿泊施設の予約、誕生日ケーキや花束の用意をお願いしました。 ケーキや花束は見つけにくい場所に隠して頂き、いいサプライズになりました。景色や立地もとても良くて姉もとても喜んでくれました。 娘も普通のホテルよりも木の温もりを感じられる広々としたヴィラでとてもはしゃいでいる様子でした。 また、父と母を連れて、家族みんなでも泊まってみたいなと思いました。 ちなみに、ヴィラの中はガラス張りで広々としていましたが床暖房がついているので寒いと感じることもなく快適に過ごせました。ガラス張りの部分も自動のシャッターも付いていてガラス張りが気になる方も安心して宿泊できると思いました。“

„Sehr gepflegtes Ryokan mit hübschem Zimmer, feinem Frühstück und sehr zuvorkommendem Personal. Die privat benutzbaren Onsen sind in eine elegante Gartengestaltung eingebettet.“

„バイク一人旅で滞在させてもらいましたが、屋根がある軒下には停めさせてもらえませんでした。 決まりの様で朝の荷物の積み込み時も雨でしたが改めてお願いしましたが苦いお顔でダメと言われました。残念“

„Nice view “

„早餐好好吃“

„Für einige Tage geschäftlichen Aufenthalt sicherlich ausreichend. Direkt am Bahnhof gelegen, aber leise (gute Schallschutzfenster). Kleines Badezimmer. In der Umgebung gibt es genügend Möglichkeiten für Einkauf/Essen. “

„スタッフの対応がとてもよかった。 犬と一緒に宿泊したが、清掃が行き届いていてとても気持ちがよかった。 犬を預けられるドッグスペースもあって便利だった。 キッチンや洗濯機もついていたので、今度は長期で滞在したい。“