Hotels Mae-Shioya Chō

„コンテナ一棟がホテルなので音漏れ等不安でしたが、特になくベッドが最高過ぎました！ 自宅が近くなので泊まるほどではないですが、たまにホカンスで是非また利用したいと思いました。“

„雰囲気がとってもよく、立地が良いのに安価でした！“

„The temperature control for the shower was linked to the wash basin which meant it needed to be readjusted each time the shower was used.“

„部屋は清潔。エアコンは入室時にはすでに効いてました。静かでよく眠れました“

„外観も客室もめっちゃ綺麗だし、当日に大人一人で予約したけどめっちゃ安くてよかった。あとサービスも充実してた。夜カレーとか朝食バイキング無料とか、今回はご当地グルメ食べるから利用しなかったけど“

„Abgewohntes Hotel mit unfreundlichem Personal. Eine Rechnung hab es nur auf nachfragen und in der Lobby war eine große Baustelle. Keine Ausschilderung zum Parkplatz aufgrund der Bauarbeiten.“

„清潔で何も問題ない“

„Excellent value “

„Tolles Hotel! Weit über dem üblichen Standard. Das Zimmer war modern und sauber. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Es gab sogar einen Kaffee als Willkommensgruß. In der Nähe gibt es einen großen Supermarkt. Ich habe mich dort wohl gefühlt. “

„細かい所に丁寧なサービスを感じました。 また宿泊したいと思いました。“

„Super zentral gelegen und der Inhaber ist sehr freundlich und hilfsbereit. Frühstück war sehr lecker. “

„깨끗한 객실“

„Tolles Hotel hoch über der Stadt mit fantastischem Ausblick, schönen Zimmern, super Essen...Alles perfekt bis auf die Anfahrt. Schwierig zu finden, da die Beschilderung auf dem grossen Parkplatz nur auf japanisch ist. Also direkt nach der Einfahrt um 180Grad nach rechts, dann links bis zum Hotel und dem Glück steht nichts mehr im Weg.“

„とて“

„客室は清潔で静か、スタッフの皆様も懇切丁寧な対応で、また観音寺市に行く機会がありましたら宿泊したいと思いました。ホテル内の中国料理店で夕食を食べましたが、とても美味しかったです。 ただ、大浴場が閉鎖されていたのが唯一残念でしたね。お世話になりました。ありがとう御座いました。“

„깨끗할“

„2年連続で2回目の利用です。 費用も立地も文句なしです。“

„berry good“

„room clean“

„大浴場が良かった“