Hotels Marugame

„窓が少しでも開いたらと思った　窓回りが掃除してない　見えない所はしないのかです“

„5月ですが室内プールの営業はありませんでした。朝食と夕食は付いていますがほぼ毎日同じメニューで連泊なら２日くらいです。夕食が90分、朝食は60分の予約制ですが、インバウンドが多い日は朝食夕食共に良い時間帯が既にありませんでした。温泉は時間帯によっては結構混み合います。特に問題なのがエレベーターで３基のうち1基が止まっており、チェックイン、アウトや朝食夕食の際は結構混み合い待つか階段の利用になるので早目に移動することをお勧めします。“

„The temperature control for the shower was linked to the wash basin which meant it needed to be readjusted each time the shower was used.“

„はい“

„大人4人、幼児3人で泊まりましたが、お家が大変広くのびのび過ごせました。キッズスペースもあり、子供は夜遅くまでテンション爆上がりでした。 ただ、なん家族も泊まる可能性が大きいのに、駐車スペースが一台のみなので、近隣駐車場に停めにいかかなくてはならず、不便でした。“

„Tolles Hotel! Weit über dem üblichen Standard. Das Zimmer war modern und sauber. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Es gab sogar einen Kaffee als Willkommensgruß. In der Nähe gibt es einen großen Supermarkt. Ich habe mich dort wohl gefühlt. “

„We had the Villa accommodation with a stunning view at the sea. Well equipped with a modern Japanese style. Very friendly and helpful service. Perfect. “

„大浴場は思ったよりも広く、快適であった。“

„The best hotel architecture “

„すぐ目の前にコンビニがオープンしてました。“

„Super zentral gelegen und der Inhaber ist sehr freundlich und hilfsbereit. Frühstück war sehr lecker. “

„Das Zimmer hat leider keine Aussicht und ist etwas ungewöhnlich geschnitten (Das Waschbecken befindet sich direkt im Raum.) Ansonsten ist das Hotel gut organisiert und sehr gut gelegen. Besonders hervorzuheben ist zudem die Frühstücksqualität und die Möglichkeit, jederzeit gratis einen schön ausgestatteten Onsen direkt in der Fußnähe zu nutzen. “

„Wir hatten das Hotel wegen seinem Onsen und dem Shuttle zur Fähre nach Naoshiba gewählt. Leider war der Onsen geschlossen, da für 3 Tage Radrennen angesetzt waren. Dies wurde uns vorher NICHT auf der Beschreibung des Hotels angezeigt und war somit extrem ärgerlich. Die Zimmer haben einen super Ausblick, sind aber wegen des Balkons leider sehr klein (19m2 incl Balkon) Die Ausstattung des Zimmers war Themenorrientiert und sehr nett. Das Hotel liegt abgelegen, aber es gibt einen Shuttle Service, ...

„客室も清潔感があり、スタッフの方もわかりやすく丁寧に説明してくれました。“

„Abgewohntes Hotel mit unfreundlichem Personal. Eine Rechnung hab es nur auf nachfragen und in der Lobby war eine große Baustelle. Keine Ausschilderung zum Parkplatz aufgrund der Bauarbeiten.“

„コンビニも目の前にありよかったです！ おすすめ！“

„全て清潔で朝のバイキングも種類が多く良かった“