Hotels Kawaratai

„Durchschnittliches einfaches Hotel. Hellhörige Zimmer. Internet geht nur auf dem Handy, nicht am PC (bei bisher fast allen Route Inns unserer Reise) Frühstück mit ordentlicher und frischer Auswahl. Parkplatz zur Zeit teilweise mit Baustelle.“

„家庭的で常連さんが多いのも納得です。 今は亡き愛犬の名前「チャラ」ちゃんに会いたかったですね〜 「チャラTime」に参加できず残念でした😅“

„Beautiful location “

„スキーを楽しむために滞在しました。元は西武のプリンスホテルでしたが、何度か売られ今は、シンガポールの会社が運営しているとのことです。建物は古いですが、メンテナンスされて使われていることがわかります。サービスの質が日本のホテルと比較するとあまりよい印象ではありませんでした。例えば、チェックインは厳密に15時にならないとさせてくれません。リフト券は、宿泊者割引などはありません。食事はビッフェスタイルなのにトレーが無く、コーヒーを部屋に持ち帰る紙コップは用意されていません。ホテルだけではなく、ゲレンデのリフトやレストランも同じ感じがします。 清潔であり、設備も整っていて一見丁寧にサービスされているように見えるのですが、どことなく冷たく感じ、おもてなしの心が足りない気がしました。“

„Sehr angenehm dort zu wohnen. Meine Reisemüdigkeit war weg dank der Heisse Quelle. Wunderbar! “

„It’s on the convenient location. Breakfast was good and staff were nice“

„お食事がとても美味しかったです。 特にラム料理が一番印象に残りました。臭みがなく、とても食べやすかったです。 白神ワインが売り切れていたのは少し残念でしたが、次回訪問する際の楽しみにしたいと思います。 “

„Es waren fast keine Hotels mehr frei. Es ist ein Business-Hotel, wo man nach 9 Uhr kein Frühstück mehr erhält. Das Essen im Abend war geschmacklos. Nach 9 Uhr am Abend gibt es nichts mehr. Das Personal ist sehr freundlich versteht aber wenig Englisch.“

„Ausstattung der Zimmer dürfte ruhig mal erneuert werden. Waschmaschine hat leider nach 5 Mal Geld nachlegen zum Trockenen immernoch nicht ausreichend getrocknet sodass wir alles nochmal im Zimmer aufhängen mussten, sehr ärgelich. Auch die Angestellten waren nicht sehr freundlich, eher genervt. Lage des Hotels dennoch top, direkt am Zug- und Busbahnhof, Supermarkt direkt im Gebäude mit drin.“

„-Sauberkeit des Zimmers/Hotels. -Servicequalität -Lage des Hotels -Frühstück-Etage mit schöner Aussicht“

„喫煙ルーム助かりました。 朝食も美味しかったです。“

„yes“

„Hotel am Bahnhof ideal gelegen. Gute Einkaufsmöglichkeiten. Fussgängerzone mit viel Kunst und Wasser, aber kaum Geschäfte. Man sollte hier schon etwas japanisch können. “