Hotels Kakeyu Hot Springs

„建物が古いのは仕方ないが部屋に虫がいると凹む 料理は美味しかった“

„初め所で静な場所、料理が美味しいかったです。ありがとうございます。“

„レストランは研修中？の女性が、動き、声かけ、気付きが抜群に良かった。男性陣がもっと全体に目を向けないと研修中の女性の動きがよいだけに負荷がかかりすぎてると思う。ドリンクオーダーもテーブルにベルもないしわざわざ注文を伝えにレジまで行く有様。 夜のコンサート企画は素晴らしい演奏で聴き応えがありました。“

„Sehr gepflegtes Ryokan mit hübschem Zimmer, feinem Frühstück und sehr zuvorkommendem Personal. Die privat benutzbaren Onsen sind in eine elegante Gartengestaltung eingebettet.“

„夕食の料理は良かったのですが、会場のエアコンがききすぎて寒くなってしまったのが残念でした。“

„スタッフの皆様のおもてなしが本当に心がこもっていて、気持ち良い滞在になりました。お食事も温かいものを提供いただき、美味しかったです。ありがとうございました！“

„Der Check in war problemlos. Wir waren zwar etwas zu früh da, konnten aber schon früher in unser Zimmer, was uns sehr geholfen hatte. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Unser Zimmer war zwar schon etwas älter dafür aber recht geräumig und hatten alles was man braucht. Die Betten waren groß und bequem. Alles in allem hat es uns gefallen.“

„駐車場はやや離れた場所でしたが、速やかに車で送迎していただき不便はありませんでした。全般的にスタッフの方々はどなたも大変感じが良く好印象でした。 食事もやや味が濃い目ではありましたが美味しかったです。ただ、部屋の一部の設備（コンピュータ管理の貴重品ボックス的な物？）が使えなかったり、館内の外へつながるドアノブについては補修してはどうかな？と感じました。“

„Sehr schöner ryokan, schön serviertes Essen, nettes Personal“

„トイレが階下なのは前もって知ってはいましたが、夜中、階段を降りてトイレに行くのは、ちょっと辛かったです“

„Das Frühstück hervorragend. Welcome Drink. Schöne Lobby und Zimmer. Ruhig.“

„Sehr zentral und doch ruhig. Tolles Ambiente und super freundliches Personal.“

„Die Lage vom Hotel war super. Die Zimmer waren riesig. Das Personal sehr nett.“

„A great stay - a convenient location“

„A really old-fashioned Japanese onsen experience like nothing else. We ate in the Japanese restaurant one night and French the other evening. The food was fantastic. Rooms were comfortable but old fashioned. I would highly recommend the room with a private onsen - we saw tanuke (Japanese raccoon dogs) approach whilst we were bathing which was a really special experience. We hiked to the ridge (5 hours return) through a beautiful forest.“