Finde Hiratopia Hotels

„お皿や炊飯器といった調理器具はあるため簡単な料理は出来ました！ 遊び道具もあり楽しめました。 サウナをするには水着が必要なので持参するかホテルで借りる必要があります。 綺麗で楽しめました！“

„Très sympatique. La chambre avait tout ce qu'il fallait. Nous avons profité du lac et des activités offertes à distance de vélo ( le jardin botanique aquatique Kusatsu). Beau, bon, confortable, accueillant. Ma mère et moi avons adoré notre passage.“

„Freundliches Personal, geräumige, stilvoll gestaltete Zimmer. Sauber, super Lage direkt am Biwa See.“

„はい。“

„はい。“

„Das Personal war freundlich und zuvorkommend. Das Hotel ist etwas weit weg von der Bushaltestelle und es geht Berg hoch bis zum Hotel. Deshalb empfiehlt es sich beim Hotel anzurufen und nach einem Transfer zu fragen. Auf dem Rückweg haben wir den Transfer in Anspruch genommen. Die Onsen waren nach Geschlechtern getrennt (so wie es in Japan üblich ist). Insgesamt waren die gemeinsamen Onsen aber sauber, einladend und schön. Das Essen ist typisch japanisch. Der Shabu Shabu hat uns gut geschmeckt, ...

„ドッグランもあり綺麗な宿泊施設でした。 オーナーさんへ伝えたい事も何点かあります。 壁には色々とルールが貼ってあるのですが、 台所の食器等は使用した場合には洗って下さいと記載がありました。 洗った食器を置く台や布巾は無かったので、食器を洗ってから濡れたままコンロの上へ全て置きました。 あとキッチンではサランラップは常備品としてあっても良いのではないでしょうか？ また犬同伴可能な施設であるのにフローリングがツルツルで犬が何度も転けそうになっていました。 ルールが厳しいのは良いですが、その分内容を充実させた方が良いと思います。“

„Von außen ist die Unterkunft nicht einladend aber innen erwartet einen ein zwar in die Jahre gekommendes aber trotzdem gutes Hotel mit tollen Onsen Bädern. Die Verpflegung und der Service waren gut.“

„全てのおいて、大変満足です。 スタッフも大変丁寧で優しかったです。“

„今回は琵琶湖ウォーキングをするために雄山荘に宿泊させていただきました。 まず、荷物運びでてこずっていたところスタッフさんが走って来てくれ助けてくれました。 洗面台が水漏れしていることを伝えると即対応してくださいました。夕食も苦手なものを伝えると、それも対応してくださいました。盛り付けが綺麗で、目でも楽しませてくれました。 温泉が最高！星を見ながら露天風呂にはいることができて、スタッフさんや食事、温泉の温かさ全てを含めて体も心も癒されました。ありがとうございました、！“

„サウナ　温泉お湯がよかって ゆっくりできました“

„Das Zimmer war wirklich schön und komfortabel mit einem tollen Blick auf den See. Das Highlight unseres Zimmers war natürlich die private heiße Quelle auf dem Balkon. Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war eher japanisch ausgerichtet und sehr lecker. Das Wifi Signal in unserem Zimmer war leider sehr schwach, womit kein bis kaum Internet darüber zur Verfügung stand. Durch die Sonneneinstrahlung hat sich das Zimmer leider teilweise stark aufgeheizt und die Leistung der ...

„Man sollte vor Ankunft die Zugstationen überprüfen, da die Adresse per Taxi um teure 3.000 Yen v Bahnhof Otsu erreichbar ist. Die nächste Station ist Opotoonsen (!). Von dort wird man mit einem Gratis-Shuttlebus nach telef. Voranmeldung abgeholt (macht in der Regel der Stationsvorsteher). Das Bad für alle Gäste - getrennt nach Geschlechtern - ist gewöhnungsbedürftig, nach einem Tag will man es nicht mehr missen. Freundlicher, hilfsbereiter Service durch Rezeption u Frühstückspersonal. Wenig Bis ...

„コンビニ隣で便利でした。ところどころ埃が見えたのと、部屋がとても暗かったのが残念。 でもとてもお手頃で泊まれたので良かったです。“

„Authentisches, eher spartanisches Bade-Hotel in sehr schöner Umgebung mit grossartigen Tempeln.“

„We loved our stay at the onsen hotel. It was a great way to see the more quiet side of Kyoto. The hosts were amazing and friendly, they even helped us to get a taxi after checking out. The food was delicious. Everything was prepared fresh every morning and evening and there was a variety of foods to choose from. We definitely will be back next time visiting Kyoto.“