Hotels nahe Gondo Shopping Street (Nagano)

„Feines Hotel in Bahnhofnähe. Eingang kann leicht übersehen werden; Leute fragen, die sind sehr hilfsbereit! Imposante Tempelanlage; vom Besuch der Schneeaffen wurde uns abgeraten, wir würden sie wahrscheinlich kaum sehen (sehr ehrlich vom Tourismusbüro).“

„-“

„部屋が空いてるとの事で広い部屋にグレードアップしていただき快適に過ごせました。“

„Super, nur zu empfehlen für einen Aufenthalt!“

„Das Zimmer war groß und funktionell eingerichtet. Ein typisches Business Hotel. Das Frühstück war leider nur mittelmäßig, die Qualität der Speisen machte einen guten Eindruck, nur die Auswahl war für uns im speziellen etwas zu dürftig. Leider war einer der zwei Trockner defekt, was zu Stau führte, da es 3 Waschmaschinen gibt. Der Aufenthaltsbereich im oberste Stock Rock leider stark nach Rauch, trotz Rauchverbots. “

„Perfekt in der Stadt“

„Really nice place to stay some days“

„スーツケースを開く為の台⁈が小さい“

„エアコンの効きが悪く、そこだけが気になりました。他はとても満足です。漫画も読めたのが嬉しかったです。“

„10月の連休明けに利用したせいか、レストランのディナーは貸切状態で、ウェイターのサービスも良く、大満足です。 施設に関しては、部屋の各所に老朽化による壁のひび割れなどありますが、清掃は行き届いており問題ありません。 一つ不満を言えば、コンセントの数が少なく、ベッドサイドにコンセントがあれば良いと思いました。 しかしながら、老舗ホテルでフロントやレストランのサービスも申し分無いので、また利用させていただきます。“

„すごく良かったです！“

„Die Location war klasse, nur ein paar Minuten Fußweg zu Nagano Station und der Stadt. Das Zimmer war minimalistisch ausgestattet, hatte einen Wasserkocher, aber gab keine Teebeutel. Der Onsen war sehr schön, gab sogar eine kleine Sauna. “

„近くに大きなモールというさスーパーがあるのが便利“

„ The Bathroom was too small (mind your head on the towel rail) and in need of refurbishment.The hot/cold mixer was not the newest type. “