The Little House on the River

Ein kleiner Weiler am Fluss Borbera, wo die Zeit still zu stehen scheint: Hier findest du Ruhe und Frieden, die zauberhafte Stille der Abende auf der Terrasse wird dich verzaubern und du wirst den Trubel und den Alltag der Stadt sofort vergessen.
Ein kleiner Weiler am Bach Borbera, wo die Zeit still zu stehen scheint: Hier findest du Frieden und Ruhe, die zauberhafte Stille der Abende auf der Terrasse wird dich verzaubern und du wirst das Chaos und den Alltag der Stadt sofort vergessen. Das alles zwischen einem Spaziergang in den nahegelegenen Wäldern, wo die Natur die Oberhand gewinnt und Wildtiere ungestört umherstreifen und wo du zur richtigen Jahreszeit Pilze und Kastanien sammeln kannst, und einem guten Mittagessen oder einem köstlichen Abendessen in einer der Dutzenden kleinen Trattorien, in denen du die authentischen Aromen der Region wiederentdecken wirst, darunter die Panissa oder die ligurische Focaccia – ein absolutes Muss. Wenn du aber Spaß für Groß und Klein suchst, findest du in 5 Minuten Entfernung Bolleblù, einen wunderschönen Wasserpark; für diejenigen, die es etwas wilder mögen, beginnen in 5 km Entfernung die „Strette del Borbera“, wo das kristallklare Wasser des Baches durch dieses malerische Tal fließt – zwischen einem natürlichen Schwimmbecken und dem Plätschern des Baches kannst du einen Tag lang wieder eins mit der Natur werden. Auch Liebhaber des Luxus-Shoppings kommen auf ihre Kosten: In 10 Minuten erreichst du das Outlet von Serravalle – das muss man wohl nicht extra vorstellen. Außerdem ist es ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge ins nahegelegene Genua und an die ligurische Riviera: leicht erreichbar, in 45 Minuten mit dem Auto oder mit dem Zug vom gut angebundenen Bahnhof Arquata Scrivia, um ein paar Tage am Meer zu genießen, das Aquarium von Genua zu besuchen oder – warum nicht – einen Ausflug in die Cinque Terre zu machen.