Hotels Ayauta Chō Okada-nishi

„Nice accommodation on Naoshima, within walking distance of the ferry terminal. We didn't stay in the main house but in one of the two "cubes", two converted containers behind a snack bar. The only star deduction is for the location of our kontianer directly behind the kitchen of the snack bar, so we couldn't open the window without getting extreme food odors in the room. “

„Wunderbares Hotel in Bester Lage und mit hervorragend geschultem und freundlichen Personal. Sehr empfehlenswert.“

„Das Hotel war sehr gut gelegen und man konnte Einkaufs- und Essenmöglichkeiten fußläufig erreichen. Auch der Hafen war in guten 20 Minuten zu Fuß erreichbar. Das Hotel und die Zimmer an sich waren sauber und es war alles vorhanden, was benötigt wurde. Wir haben uns wohlgefühlt und würden wiederkommen.“

„L'hôtel est près des commerces, à 20min. de la JR Station et pas loin du parc Ritsurin. Le pt. déj. était très bien et la chambre pte. (comme partout au Japon) mais très bien. “

„We had the Villa accommodation with a stunning view at the sea. Well equipped with a modern Japanese style. Very friendly and helpful service. Perfect. “

„It was a really nice stay. The dinner was just perfect. There was a large variety of food choice in the breakfast buffet. The hot spring environment was also awesome with wide indoor and outdoor spaces. Everything was cool and it made us feel comparable and relaxed.“

„雰囲気がとってもよく、立地が良いのに安価でした！“

„シンプルで良かったです。駅近で、近くにコンビニやドラッグストア、お店がたくさんあるので、困ることはないです。強いて言えば、パジャマは子供用も用意していただければ文句無しでした“

„Wir haben unseren Aufenthalt absolut genossen. Das Personal war betont freundlich und sehr zuvorkommend. Gleich zu Beginn würden wir auch nach Allergien befragt und um welche Uhrzeit wir das Frühstück serviert bekommen möchten. Das innenliegende Restaurant war ein absoluter Traum. Vorzügliche Speisen und ein Feuerwerk für den Gaumen. Zu Fuß ist ein Onsen erreichbar, der in der Hotelbuchung inbegriffen war und auch dort war es hervorragend. So erholt haben wir uns schon lange nicht mehr ...

„客室の広さも充分、大浴場も快適、朝食もおいしかったです また利用させていただきます“

„客室が清潔でした。“

„位置就在表參道前，十分方便。房間大，有沙發，又有乾濕分離。送早餐，晚上又有免費烏冬。另外拍車免費。CP值很高。“

„Alles war perfekt. Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal. Liebe zum Detail. Frühstück mit reichlicher Auswahl. Getränke, Kaffee, Tee, Kakao und Wasser gratis,Eiswürfelmaschine und Mikrowelle. 24/7 Was will man mehr? Kleiner Nachteil, die Zimmer sind etwas klein, dafür allerdings geschmackvoll eingerichtet. Super!“

„Ich war schon zum 2. dort. Ein sehr gutes Hotel. Im 11 Stock gibt es einen der schönsten Onsen in ganz Takamatsu. Und wenn man so groß ist wie ich (1,95m) dann kann man vom Onsen aus über eine Mauer über fast die ganze Stadt blicken. Das Essen im Restaurant dort ist für den Preis wirklich gut. Und das Personal ist sehr freundlich. Ich komme mit Sicherheit irgendwann wieder.“

„Friendly staff with good knowledge of area. Room and accommodations in great condition.“

„Das Frühstück gab es im angeschlossenen Coffeshop - war eine ziemliche Massenabfertigung. Man hatte 2 fertiggepackte kleine Tabletts zur Wahl. Dazu gab es Kaffee; ein Wechsel zu Cappucino war nicht möglich - schade. Grundsätzlich hoher Grad an Automatisierung (z.B. check out am Automaten) - ansonsten japanischer guter Standard der Preisklsse entsprechend.“

„The hotel is located near the Marugame-machi, around 10-minute walking distance. Since there are only a few car parking space provided by the hotel, we needed to reserve in advance by phone. The room is spacious with a lot of amenities and equipment, including a washing machine. The bathroom is equipped with a powerful thermo ventilator, which is super useful in the winter.“

„景色がとても良かったです。足湯もあり家族も満足。夕食の後にお夜食にとわらび餅を戴きました。 又、来たいと思った宿です。“

„Ideal location in the city and clean.“

„Everything was perfect. Lots of food options in the area (great Udon!) were recommended to me by the lovely staff. Would definitely stay here again!“