Hotels Yamanokuchi-cho

„Hatte ein sehr schönes Zimmer am Eck mit wunderbaren Blick auf den Vulkan. Leider hatte ich etwas Pech mit dem Wetter. Sonst ein sehr gute Gegend mit vielen Einkaufsmöglichkeiten die zu Fuß erreichbar sind oder auch für Abends einige Bars in der Nähe. Egal ob Hafen, Aquarium oder Museen eigentlich könnte man alles zu Fuß erreichen. Das Hotel selber wirkte sehr neu. Die Zimmer sehr sehr gut eingerichtet und sauber. Kann dieses Hotel nur jeden empfehlen “

„Hotel was clean and staff were friendly. However, decor in the room was rather dated/tired. However, it was reasonable value for money, given I stayed during the height of Golden Week.“

„対応も丁寧で親切でした。“

„部屋の広さは23㎡ということだったので、「モデレートツイン」という部屋に宿泊したが、部屋のレイアウトとベッドの大きさのせいで、超圧迫された滞在だった。壁とベットとの隙間が狭く、壁に沿って横になって入らないと、枕元まで行けない。 朝食会場は、建物最上階(13階)にあって、眺望が良い(桜島が望める)。 立地も、比較的繁華街(天文館)に近く、便利。“

„Hotel ist zentral im Viertel Tenmonkan angesiedelt, so dass man viele Ausgehmöglichkeiten hat. Vom Straßenlärm habe ich trotz der Lage nichts mitbekommen und es war eine Wohltat endlich mal ein Hotelzimmer zu haben, wo man das Fenster öffnen kann. Das Hotel ist schon etwas älter, aber ist in gutem Zustand und sauber. Was mich sehr angenehm überrascht hatte war die Auswahl an Annehmlichkeiten, die es gab und von denen man frei wählen konnte. Ich glaube nicht, dass ich bisher so eine große ...

„偶数部屋は隣のビルとの隙間が狭く光が入らない　窓を開けれないレベルの隣ビルの汚さが気になる　路面電車側は明るくベットも広くていい“

„supersauber, für japanische Verhältnisse großes Zimmer, Bettwäsche und Kimonos täglich ausgetauscht, freundliches Personal, Hotel schon etwas in die Jahre gekommen, aber gut; einzig eine Flasche Wasser im Kühlschrank könnte meine Zufriedenheit noch steigern“

„Alles in Ordnung.“

„Very nice Hotel, comfortable, modern, very friendly and competent personnel, close to sakurajima, 1,5 hours away from cape sata “

„温泉はとろみがあって最高でした。 ご飯は朝食も夕食も美味しくて感動しました。朝から鶏飯はお腹に優しく食べやすかったです。ただエアコンをつけるとくしゃみと鼻水が止まらなくて、もしかしたら埃があったのかなとは思いました。それ以外は大満足です。“

„素敵なホテルでした！ また 宿泊したいほどです！ ありがとうございました！“

„The hotel is quite isolated and is remained like it was 40 or maybe 50 years ago, is not meant as positive remark “

„近くのかいせいの湯がとても素晴らしかったです。お店の方がとても親切でした！ お風呂もとても温まりました！“

„Belle vue depuis notre chambre, propre , personnel accueillant.“

„枕が最悪。ベッドも部屋によってはヘタっている。 快眠ホテルでは無い。“

„Ruhiges Hotel mit guter Lage und angeschlossen öffentlichen Bad und Fahrradleibstation. Die Zimmer sind leider etwas in die Jahre gekommen und haben teilweise auch schlechte Sicht und laut durch Klimaanlagen (Bergblick) “