Hotels Ujiurata

„Clean rooms, friendly Staff. “

„Das Hotel hat einen super coolen Roof-Top-Onsen mit Draußenbecken. Die Zimmer sind recht groß und es gibt viele Kleinigkeiten, die den Aufenthalt sehr angenehm machen. Eine Leseecke mit einigen Mangas, kostenlose Kaffee, Tee und Säfte im Foyer und alle möglichen Amenities fürs Bad bzw. den Onsen. Ich würde auf jeden Fall wieder kommen. Man sollte nur mit den 15 Minuten Fußweg zum Bahnhof rechnen oder den Hotel-Shuttle nutzen. “

„2泊目の朝食にヨーグルトが出ていなかったのが残念でした。“

„段差の高い場所があり不便を感じた“

„何もかもが丁寧でした。 夜ご飯を部屋まで運んでくださった方も、ただ運ぶだけではなく色々お話ししてくださって楽しい思い出になりました。 温泉も部屋も何もかもが最高でした。無理に良くないところを言わなければならないってなったらビリヤードのキューの状態が悪いくらいです。笑“

„2段ベッドも広々して使えるし連泊ならかなり良いかも。清掃も行き届いてて水回りも綺麗でした。マンションタイプ？でした。冷蔵庫がちゃんと大きくてアイスも買っておけたのが個人的にはなまる。 若者向けかなと家族旅行少し気恥ずかしさもありましたが家族連れもそこそこいたみたいです。 荷物の預かりさえしてくれれば言うことなしのホテルでした。せめて地域と連携して有料で運んでくれるサービスがあればなーと…“

„The hotel features large updated rooms with windows on the bay so it is delightful watching the sun rise and moon from the comfort of your room. The hot baths are excellent. The dinners and breakfasts vary every day and are both outstanding. The price for all this is reasonable. And, let’s not forget the free shuttle to the train station. I felt that staff was over worked and I’m not sure if there were enough staff people.“

„食事は、丁寧につくられていて、感動しました。“

„Es ist eine tolle Unterkunft. Das Personal war super nett und sehr hilfsbereit. Sehr zu empfehlen.“

„部屋なとても広くて清潔です。ホテルの人も丁寧な接客で素晴らしい宿だと思います。 冷蔵庫はフリードリンクとなっており、地ビールや日本酒、サイダー、水などたくさん入っており、ゆっくりした時間を飲みながら過ごせました。 テレビがあったら、地元のテレビ放送を観れたりして、もう少し楽しめたかもしれないと思いますが、ゆっくりとした時間を過ごすのには最高だと思います。“

„guter Ryokan in der Nähe des Ise-Schreins. Zimmer mit Badezimmer und Onsen auf Balkon gut eingerichtet. “