Eine Radfahrer-Gruppe fährt auf einer asphaltierten Straße, im Hintergrund Bäume und Gebäude.

Romantische Hotels in Traunkirchen suchen

Romantische Hotels in Traunkirchen: Verfügbarkeit prüfen

Heute
18. Okt. - 19. Okt.
Morgen
19. Okt. - 20. Okt.
Nächstes Wochenende
23. Okt. - 25. Okt.
In zwei Wochen
30. Okt. - 1. Nov.

Traunkirchen: romantische Hotels – unsere Top-Auswahl

Eine Person in einer Hot Tub mit Blick auf einen Berg und einen Turm.
Ein modernes, holzgetränktes Interieur mit eingelassenen Sitzgelegenheiten und einem großen Fenster mit Blick auf einen See und Berge.
Eine Person steht auf einer Holzdielenterrasse mit Blick auf einen See und Berge.
Ein Schlafzimmer mit einem großen Schiebeglastür, die auf einen Balkon führt, einem Bett, einem Sessel und einer Lampe.

1. Post am See

Post am See
Traunkirchen
Deutschland
Fabian
270 €
inkl. Steuern & Gebühren
8. Nov.–9. Nov.
Post am See
Ein geräumiges Zimmer mit einem großen Bett, einem Essbereich und einer Küche.
Ein geräumiger Raum mit großen Fenstern und Bergblick, einem Holzespeisetisch und einem Blumentopf.
Ein mehrstöckiges Hotel mit Balkonen, einem Schild, das es als Hotel kennzeichnet, und Blick auf einen bewaldeten Hügel.
Ein modernes Interieur mit Barbereich, Sitzgelegenheiten und einem Wandbild von einer Berglandschaft.

2. Schlafmeile Traunsee - Hotel Garni

Schlafmeile Traunsee - Hotel Garni
Ebensee
109 €
inkl. Steuern & Gebühren
19. Okt.–20. Okt.
Schlafmeile Traunsee - Hotel Garni
Außenbereich
Ein Restaurant mit einer gewölbten Decke und gedeckten Tischen.
Ein Straßencafé mit Tischen und Stühlen unter Sonnenschirmen, umgeben von gelben Wänden und Blumentöpfen.
Eine Rezeptionstresen mit einem Schild, auf dem 'Landhotel Post Ebensee' steht.

3. Landhotel Post

Landhotel Post
Ebensee
Deutschland
Marie
123 €
inkl. Steuern & Gebühren
16. Nov.–17. Nov.
Landhotel Post
Ein moderner Saunaraum mit Holzbänken, einem kleinen Tisch und einem Korb.
Ein Essbereich mit Holztischen und -stühlen, einer Ziegeldecke und hängenden Pendelleuchten.
Ein Außenbereich mit einem Blumentopf-Olivenbaum, einer gefliesten Terrasse und einem schwarzen Metallgitter.
Ein Gebäude mit mehreren Fenstern und einem Schild, auf dem „GASTHOF ZUM GOLDENEN HIRSCHEN“ steht.

4. Boutique Hotel Zum Goldenen Hirschen

Boutique Hotel Zum Goldenen Hirschen
Gmunden
201 €
inkl. Steuern & Gebühren
19. Okt.–20. Okt.
Boutique Hotel Zum Goldenen Hirschen
Ein modernes Hotelzimmer mit Bett, Fernseher, Sitzgelegenheit und großen Fenstern.
Eine moderne Küche mit weißen Schränken, einer Holzarbeitsplatte, einer Kaffeemaschine und Blick auf ein Gebäude durch ein großes Fenster.
Ein modernes Interieur mit minimalistischem Design, mit einem dunkel gefliesten Boden, weißen Wänden und einem Essbereich mit ornamentalem Wandpapier.
Ein ordentlich bezogenes Bett mit weißen Leinen, ein Holz-Kopfteil und zwei Nachttische mit Lampen.

5. Traunseeresidenzen

Traunseeresidenzen
Gmunden
Vereinigte Staaten
Ruth
108 €
inkl. Steuern & Gebühren
9. Nov.–10. Nov.
Traunseeresidenzen
Ein modernes Wohnzimmer mit einer Couch, einem Fernseher, einem Esstisch mit Stühlen, einer Topfpflanze und einem Fenster mit Vorhängen.
Ein Schlafzimmer mit einem Bett, Nachttischen, einem Fenster mit Vorhängen und Blick auf Gebäude.
Eine moderne Wohnung mit Wohnzimmer, Küche und Essbereich.
Eine Küche mit Herd, Backofen und Kaffeemaschine.

6. Apartment mit eingezäuntem Garten – Dog Love

Apartment mit eingezäuntem Garten – Dog Love
Gmunden
199 €
inkl. Steuern & Gebühren
9. Nov.–10. Nov.
Apartment mit eingezäuntem Garten – Dog Love
Ein Paar sitzt auf einer Holzterrasse mit Blick auf einen stillen See, im Hintergrund Berge.
Ein modernes Hotel mit auffälliger Beschilderung, überdachter Eingangspartei und Parkplatz.
Ein moderner Wartebereich mit gepolsterten Sitzgelegenheiten, einem Holznachttisch mit Pflanze und einem informativen Schild an der Wand.
Eine moderne Bar mit Fernseher, Barhocker und einer Auswahl an Flaschen.

7. Hotel Das Zeit

Hotel Das Zeit
Lenzing
Schweiz
Markus
120 €
inkl. Steuern & Gebühren
22. Okt.–23. Okt.
Hotel Das Zeit
Ein modernes Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, einer Couch, einem kleinen Tisch und einer Wand mit Muster.
Ein modernes Wohnzimmer mit einer Couch, einem Fernseher und einer Wand mit Muster.
Ein Korridor mit einer weißen Bank, einer Holzskulptur und einer Tür mit einem modernen Griff.
Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, zwei Nachttischen, einer Stehlampe und Blick auf Gebäude durch die Fenster.

8. 3-Schlafzimmer-Apartment mit Balkon – The Muskat

3-Schlafzimmer-Apartment mit Balkon – The Muskat
Gmunden
264 €
inkl. Steuern & Gebühren
1. Nov.–2. Nov.
3-Schlafzimmer-Apartment mit Balkon – The Muskat
Ein Straßencafé mit mehreren Tischen und Stühlen, großen Sonnenschirmen und Pflanzen in Töpfen.
Ein geräumiger Essbereich mit einem langen Tisch, blauen Polsterstühlen und einem Kamin.
Ein modernes Schlafzimmer mit einem großen Bett, grünen Akzentkissen, einem Nachttisch mit Lampe und Blick auf einen Balkon mit Vorhängen.
Ein Eckgebäude mit großen Fenstern und einem Glastür.

9. Boutiquehotel Hubertushof

Boutiquehotel Hubertushof
Bad Ischl
Deutschland
Manfred
195 €
inkl. Steuern & Gebühren
2. Nov.–3. Nov.
Boutiquehotel Hubertushof
Blick auf einen See mit Korbmöbeln und Blumen.
Ein Hotel am Wasserufer mit Außenbestuhlung und Bootsanleger.
Ein Zimmer mit einer großen Schiebetür, die auf einen Balkon mit Blick auf einen See und Hügel führt.
Ein Hotel am Seeufer mit mehreren Gebäuden, einer Bootsanlegestelle und freiem Blick auf die umliegenden Berge.

10. Hotel Stadler am Attersee

Hotel Stadler am Attersee
Unterach am Attersee
233 €
inkl. Steuern & Gebühren
19. Okt.–20. Okt.
Hotel Stadler am Attersee
Alle Unterkünfte anzeigen

Traunkirchen: Top-Hotelbewertungen

Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

10/10 Hervorragend
"we stayed at the Hotel im Weissen Roessl in September 2026. We loved our stay. The Hotel is right in the pedestrian area and directly on the lake. The room is beautiful but the amenities like the heated pool, spa and direct access to the lake ensured we hardly stayed in the room. Breakfast is delicious and service is outstanding. The only thing which could be improved is to provide better information for people arriving by car. We got confused driving in the pedestrian area to unload the luggage and had to drive car back out to the car parking area which is outside the pedestrian zone. Ideal would be a shuttle for the luggage to the hotel from the parking area avoiding to have to drive into the pedestrian only zone."
Rosmarie Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 1 Monat gepostet
Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

Häufig gestellte Fragen

Romantische Hotels und Unterkünfte in Traunkirchen
Wie wäre es mit einem romantischen Kurztrip für zwei? Das Urlaubsziel Traunkirchen ist bei Gästen auch wegen der Restaurants äußerst beliebt. Wenn du gerne die Gegend erkunden möchtest, solltest du unbedingt diesen örtlichen Highlights einen Besuch abstatten: Traunsee, Traunsee und Johannesbergkapelle. Sie möchten während Ihres Urlaubs gerne in der Nähe einer bestimmten Sehenswürdigkeit übernachten? Dann sollten Sie nach Viertel und Entfernung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten filtern, damit Sie alle Highlights von Ihrer Wunschliste zu sehen bekommen.
Wann ist die beste Jahreszeit für eine romantische Auszeit in Traunkirchen?
Wenn Sie sich auf viele romantische Ausflüge mit Ihrem Partner freuen, hilft Ihnen diese Übersicht des Wetter in Traunkirchen vielleicht bei der weiteren Planung: Die wärmsten Monate sind normalerweise Juli und August, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 15 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von -1 °C. Den meisten Schneefall sieht Traunkirchen im Dezember, Januar, November und Februar, mit durchschnittlich 15 cm Schnee pro Monat.
Sightseeing in und um Traunkirchen
Es gibt doch nichts Besseres, als gemeinsam mit Ihrem Schatz einen neuen spannenden Ort zu besichtigen. Daher sollten Sie sich ein wenig Zeit einplanen, um den tollen Sehenswürdigkeiten von Traunkirchen einen Besuch abzustatten. Wenn du und dein Partner die lokalen Spezialitäten kosten möchtet, dann wirst du die Restaurants von Traunkirchen zu schätzen wissen. Wenn du schon einmal unterwegs bist, lohnt sich ein Abstecher an diese Orte: Traunsee, Traunsee und Johannesbergkapelle.
Was ist die beste Möglichkeit, Traunkirchen zu erreichen und während einer romantischen Auszeit zu erkunden?
Mithilfe dieser Infos zu den Transportoptionen in Traunkirchen steht deinem Romantikurlaub zu zweit nichts mehr im Weg: Traunkirchen erreichst du am besten mit einem Flug nach Flughafen Hörsching (LNZ), dem nächstgelegenen großen Flughafen. Er liegt 53,3 km vom Stadtzentrum entfernt. Entdecke die Umgebung und steig dafür an einem der folgenden Bahnhöfe in den Zug: Bahnhof Traunkirchen Ort oder Bahnhof Traunkirchen.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen