Zum Hauptinhalt springen

Awakan

Unterkunftsstandard: 3

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Bewertungen

9,0 von 10.
Wunderbar

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Pool
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
  • Frühstück verfügbar
Der aktuelle Preis beträgt 286 €.
3. Sept.–4. Sept.

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 10 von 10 Zimmern

Alle Fotos für Zimmer anzeigen

Ein modernes Wohnzimmer mit einer Sofagarnitur, einem Fernseher und Blick aufs Meer.

Zimmer

  • Platz für 7 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer anzeigen

Ein Zimmer mit Meerblick, Holzwänden und Steinböden.

Zimmer

  • Platz für 8 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Traditional-Zimmer (Standard Japanese Room,10 tatami mats) anzeigen

Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Boden, einem niedrigen Tisch, Stühlen, einem Fernseher und Blick aufs Meer.

Traditional-Zimmer (Standard Japanese Room,10 tatami mats)

9,0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)
  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 5 Personen
  • 5 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer (Japanese Western Style Room) anzeigen

Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem kleinen Tisch, einem Stuhl und einem Balkon mit Meerblick.

Zimmer (Japanese Western Style Room)

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Traditional-Zimmer (Standard Japanese Style,8 tatami mats) anzeigen

Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Boden, einem niedrigen Tisch, einem Fernseher und Schiebetüren.

Traditional-Zimmer (Standard Japanese Style,8 tatami mats)

  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 3 Personen
  • 3 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Traditional-Zimmer (Superior Japanese Style Room) anzeigen

Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Böden, einem niedrigen Tisch, zwei blauen Sitzbereichen mit Kissen und Meerblick durch große Fenster.

Traditional-Zimmer (Superior Japanese Style Room)

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(2 Bewertungen)
  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 7 Personen
  • 7 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Traditional-Zimmer (Japanese Style Room, Top Floor) anzeigen

Ein Zimmer mit Tatami-Matten, einem niedrigen Tisch und zwei grünen Stühlen.

Traditional-Zimmer (Japanese Style Room, Top Floor)

  • Blick auf den Ozean
  • Platz für 5 Personen
  • 5 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Traditional-Zimmer (Japanese Style Room-MiddleFloor) anzeigen

Ein Zimmer mit Tatami-Boden, einem niedrigen Tisch mit zwei Stühlen und Meerblick durch große Fenster.

Traditional-Zimmer (Japanese Style Room-MiddleFloor)

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 5 Personen
  • 5 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Traditional-Zimmer (Japanese Style Room) anzeigen

Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Böden, einem niedrigen Tisch, zwei Stühlen und Meerblick.

Traditional-Zimmer (Japanese Style Room)

7,4 von 10
Gut
(3 Bewertungen)
  • Blick aufs Meer
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 5 Personen
  • 5 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für High Floor Yunagi 10 Tatami No Smoking anzeigen

Ein Zimmer mit Meerblick, zwei Stühle, ein kleiner Tisch und eine traditionelle japanische Schiebetür.

High Floor Yunagi 10 Tatami No Smoking

  • Platz für 5 Personen
  • 5 große Futons
  • Kostenloses WLAN

Zur Gegend

Awakan befindet sich in der Nähe eines Privatstrands und liegt in der Gegend Sumoto Onsen, einem Stadtviertel von Sumoto. Die schöne Natur der Region erlebst du hier: Setonaikai-Nationalpark und Wasserfall von Aiya. Wenn du dagegen eher kulturell interessiert bist, ist Folgendes empfehlenswert: Takataya Kahei Park und Takigawa Memorial Museum. Du bist mit Kindern unterwegs? Mit diesen Attraktionen kannst du den Kleinen bestimmt eine Freude machen: Awaji World Park Onokoro (Miniaturpark) und Awaji Farm Park England Hill. Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten für Outdoor-Abenteuer rund ums kühle Nass, etwa bei einer Bootstour. Zum Reiseführer für Sumoto
Karte
1053-17 Orodani, Sumoto, 6560023

In der Umgebung

  • Ein traditioneller japanischer Tempel mit geschwungener Dachform und rotem Tor.
    Schrein Sumiyoshi
    13 Gehminuten - 1.1 km
  • Eine traditionelle japanische Pagode, umgeben von Kirschblüten und Steinmauern.
    Burg Sumoto
    3 Autominuten - 1.9 km
  • Awajishima Monkey Center
    33 Autominuten - 21.9 km
  • Otsuka Kunstmuseum
    49 Autominuten - 41.9 km
  • Nizigen Nomori Park
    57 Autominuten - 51.6 km

Fortbewegung vor Ort

  • Flughafen Kansai Intl. (KIX) – 149 Fahrminuten

Restaurants

  • 珈楽粋
    4 Autominuten
  • Cheese & Pizza Works Awajishima
    2 Autominuten
  • ラーメン淡二郎
    3 Autominuten
  • 居酒屋翔
    3 Autominuten
  • Ethica
    3 Autominuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Awakan

  • Ryokan für Familien in Sumoto Onsen
  • Bei einem Aufenthalt im Awakan kannst du dich auf eine Poolbar, Räumlichkeiten mit heißen Mineralquellen (Onsen im japanischen Stil) und einen Kinderspielplatz freuen. Besuche für etwas Ruhe und Entspannung das rund um die Uhr zugängliche öffentliche Bad. Freu dich auf Aktivitäten vor Ort wie Angeln und Kajakfahren. Ein Spielzimmer/Arcade-Spiele, eine Bar und kostenloses WLAN in den Zimmern – hier findest du so gut wie alles, was du für einen angenehmen Aufenthalt brauchst.
  • Außerdem erwarten dich Extras wie:
    • Außenpool (je nach Saison geöffnet) und ein Kinderbecken, mit Sonnenschirmen
    • Parken ohne Service (kostenlos)
    • Ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis), heiße Quellen vor Ort und ein Kinderclub (Aufpreis)
    • Gepäckaufbewahrung, Karaoke und ein Safe an der Rezeption
    • Bewertungen zufolge wissen Gäste insbesondere das hilfsbereite Personal der Unterkunft zu schätzen.
  • Zimmerausstattung
  • Alle 73 Zimmer bieten Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage sowie Extras wie kostenloses WLAN und Safes.
  • Zusätzliche Annehmlichkeiten sind unter anderem:
    • Bidets, Badewannen oder Duschen und kostenlose Toilettenartikel
    • Kühlschränke, tägliche Zimmerreinigung und Schreibtisch

Ähnliche Unterkünfte

Ein moderner Hotelkorridor mit zentralem Gehweg, Pflanzen in Töpfen an beiden Seiten und einer strukturierten Wand im Hintergrund.
HOTEL AYUNG - Adults Only
Sumoto
  • Frühstück inbegriffen
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Klimaanlage
8.6 von 10, Hervorragend, 16 Bewertungen
Der Preis beträgt 60 €
30. Aug.–31. Aug.
HOTEL AYUNG - Adults Only
Ähnliche Unterkünfte vergleichen

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist täglich zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 09:00 Uhr verfügbar: 2.000 JPY für Erwachsene und 2.000 JPY für Kinder
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge
  • Eine Poolbar

Aktivitäten

  • Angeln
  • Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Fahrradständer
  • Kajakfahren
  • Karaoke
  • Kinderbecken
  • Kinderclub
  • Spielhalle
  • Spielplatz
  • Thermalbad

Familienfreundlich

  • Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Kinderbecken
  • Kinderclub (gegen Aufpreis)
  • Kinderspiele
  • Kinderspielzeuge
  • Kühlschrank im Zimmer
  • Poolspielzeug
  • Spielhalle
  • Spielplatz

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption

Gästeservice

  • Tägliche Zimmerreinigung

Außenbereich

  • Sonnenschirme am Pool

Wellnesscenter

  • Öffentliches Thermalbad im Außenbereich (Onsen im japanischen Stil)
  • Öffentliches Thermalbad im Innenbereich (Onsen im japanischen Stil)
  • Rund um die Uhr geöffnetes öffentliches Bad
  • Separate Bereiche für Damen und Herren im öffentlichen Bad
  • Thermalbad
  • Yukata (japanisches Badegewand)

Barrierearmut

  • Fahrstuhl

Zimmerausstattung

Badezimmer

  • Badewanne oder Dusche
  • Bidet
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • Flachbildfernseher

Speisen und Getränke

  • Kühlschrank
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Safe
  • Schreibtisch

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 18:00 Uhr
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.
In den Tarifen mit Halbpension (Frühstück und Abendessen) sind keine Mahlzeiten für Kinder im Alter von 0 bis 2 Jahren inbegriffen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.
2 Kinder, im Alter von bis zu 2 Jahren, übernachten kostenfrei, wenn sie vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen.
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 2000 JPY für Erwachsene und ca. 2000 JPY für Kinder

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Bitte wende dich im Voraus an die Unterkunft, um Zugang zu dem öffentlichen Bad zu reservieren
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher ausgestattet
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
Basierend auf der Anzahl der Erwachsenen in der Buchung werden japanische Futons zur Verfügung gestellt.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwähnen sollten

Der saisonal geöffnete Pool ist von Juli bis September geöffnet.
Der Pool ist von 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet.
Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.
Bitte beachte, dass einige Unterkünfte Gästen mit Tattoos die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort nicht gestatten

Häufig gestellte Fragen

Hat Awakan einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) und ein Kinderbecken. Der Zugang zum Pool ist von 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr möglich.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Awakan?

Gültig ab 23. Aug. 2026: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Awakan am 3. Sep. 2026 beginnen bei 286 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Ist Awakan haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei Awakan?

In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei Awakan?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–18:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Awakan?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich Awakan?

Dieser Ryokan für Familien in Sumoto ist dank der hervorragenden Lage (Sumoto Onsen) zu Fuß gerade mal 10 Minuten entfernt von: Setonaikai-Nationalpark und Schrein Sumiyoshi. Burg Sumoto ist 1,7 km entfernt.

Kann ich meine Buchung kostenlos stornieren und eine vollständige Rückerstattung erhalten?

Ja, diese Unterkunft bietet eine kostenlose Stornierungsmöglichkeit für ausgewählte Zimmerpreise, denn Flexibilität zählt! Details dazu, was ausgeschlossen oder erforderlich ist, findest du in den Stornierungsbedingungen auf unserer Website.