Hotels Sumita

„다 좋음“

„朝食無料で、たくさん種類があり大満足でした！“

„ご飯については、機械化されていたのが残念。自身で盛りつけたほうが個人的には量の調整もできるので良かったかな？って感じました。“

„良かったです“

„Der Aufenthalt im Horai-kan war ein wunderbares Erlebnis. Das Ryokan ist beim Tsunami zum großen Teil zerstört worden, doch alle haben gemeinsam angepackt und schon nach kurzer Zeit ist das Hotel neu aufgebaut worden. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet, die Badebecken sind sehr großzügig besonders das Zedernholzbad mit Blick auf den Ozean ist fantastisch.Das Essen war solch eine Augenweide, liebevoll künstlerisch gestaltet mit 12 verschiedenen Gängen, es ist wirklich jedem zu empfehlen, ...

„Sehr freundlich!“

„一泊二食でお世話になりました。夕食のお刺身、フカヒレの姿煮、煮魚、朝食の海鮮丼とどれをとっても新鮮で美味しくいただきました。お風呂も気持ち良かったです。“

„Das Hotel ist zwar nicht neu, wird aber sehr gut gepflegt und sauber gehalten. Die Lage direkt gegenüber dem Bahnhof ist sehr praktisch. Das Personal war sehr höflich. Die Matratzen hätten etwas bequemer sein können, aber alles in allem kann man diese Unterkunft unbesorgt buchen.“

„Great value, property is surrounded by wild deer which was a nice surprise.“

„隅々まで行き届いた気遣いを随所に感じながら2泊させてもらいました。“

„客室はとても清潔で、空調設備は新しいものになっていました。“

„アメニティサービスが充実していた。“

„The room was clean and tidy with a complimentary breakfast. Will stay again “

„すべて清潔で、設備、サービスも最高でした❗️“