Hotels Sumita

„丁寧な対応ありがとうございました。“

„朝食無料で、たくさん種類があり大満足でした！“

„Sehr freundlich!“

„良かったです“

„朝食付きで安く、部屋もきれい“

„Das Hotel ist zwar nicht neu, wird aber sehr gut gepflegt und sauber gehalten. Die Lage direkt gegenüber dem Bahnhof ist sehr praktisch. Das Personal war sehr höflich. Die Matratzen hätten etwas bequemer sein können, aber alles in allem kann man diese Unterkunft unbesorgt buchen.“

„一泊二食でお世話になりました。夕食のお刺身、フカヒレの姿煮、煮魚、朝食の海鮮丼とどれをとっても新鮮で美味しくいただきました。お風呂も気持ち良かったです。“

„Great value, property is surrounded by wild deer which was a nice surprise.“

„フロントの対応が丁寧で、好感が持てた。紹介してもらった夕食の店もおいしくて雰囲気もよかった。ただ浴場が内湯のみで、サウナなりジャグジーなりもう少し工夫してほしい。“

„Der Aufenthalt im Horai-kan war ein wunderbares Erlebnis. Das Ryokan ist beim Tsunami zum großen Teil zerstört worden, doch alle haben gemeinsam angepackt und schon nach kurzer Zeit ist das Hotel neu aufgebaut worden. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet, die Badebecken sind sehr großzügig besonders das Zedernholzbad mit Blick auf den Ozean ist fantastisch.Das Essen war solch eine Augenweide, liebevoll künstlerisch gestaltet mit 12 verschiedenen Gängen, es ist wirklich jedem zu empfehlen, ...

„フロントも丁寧。スナックと飲料も売っていた。コーヒーは宿泊者フリー。清潔で良い。 朝食は美味しい。種類も多い。近隣より少しだけ割高でも次回からもこちらに泊まりたいと感じた。“

„部屋も清潔で、混んでいる時期だったのに、禁煙室を喫煙対応して頂き、喫煙者としては、とても助かりました。“

„客室が清潔で、アメニティも揃っていたのが良かったです。スタッフの対応も丁寧で、居心地良かったです。“

„良かった！“