Hotels Sonogi

„Magnifique endroit, une des plus belles vues que j’aie expérimenté, bel onsen, personnel aux petits soins“

„ハウステンボスから帰りの舟がおもったよりすくない“

„Room was spacious. Onsen was good. Great dinner at restaurant nearby. Staff is not 24-7 at the hotel. Self check-in and check-out at the machine, everything is self-served. Enjoyed quiet environment at the hotel for 2 nights. Good for refreshing trip.“

„Perfect stay! Thank you very much!“

„整體非常好，唯晚上休息時有不明機器聲，影響睡眠“

„急遽宿泊のため利用させてもらったが、客室も綺麗で1人で宿泊するには十分の広さだった。“

„とても素敵なステイでした。バラのメンテナンスも大変だと思います。スタッフの皆さんも、とてもよくしてくださり、お食事もおいしくて大満足でした。 ただ一つ、帰りの駅までのシャトルバスの時間設定をもう少し考えていただけたら嬉しいです。特に、ハウステンボス号の発車に合わせてお時間の設定をしてくださると助かります。 10：50のハウステンボス号を予約していましたが、10時台の二本目のバスの時間が、なんと数分の差で間に合わない設定となっておりまして、不便を感じました。その点を工夫してくださるといいなと思います。 その他はとてもよかったと思います。またぜひ訪れたいです。“

„古くからの旅館ですが、とても手入れされており気持ちよく過ごすことができました。 また、いろいろなところにレコードがあり、ゆっくり音楽を楽しむ旅館は、本当でした。 今まで経験したことがない、本当にゆっくりできた感覚を味わえました。 お料理もとても美味しく、またぜひ、伺いたいと思いました。“

„よい“

„員工很親切，溝通很順暢，房間乾淨可以打開兩個行李箱，很好停車“

„丁寧に真摯にご対応していただき、感動しました。感謝しております。ありがとうございました。“

„朝ごはんが貧相でした　残念“

„Sehr schöner Außenbereich.“

„Das Zimmer war sehr schön, besonders das Bad ( Toilette und Dusch/Bade/Waschraum sind getrennt). Als Raucher gefiel mir die Möglichkeit auf dem Zimmerbalkon zu Rauchen, und dass das Zimmer selbst Nichtraucher-bereich war (Raucherzimmer mag ich selber nicht so gern). Vom Bahnhof kommt man gut zu Fuß zum Hotel. Hotelbad ist auch prima, Sauna gibt es wohl nur für Männer. Hatte auch ein Fußmassagegerät auf dem Zimmer.“

„とてもゆったりと過ごすことができました。“

„Schönes, geräumiges Zweibettzimmer. Viel Platz für Koffer und Kinderwagen. Mit passabler Sitzbank und Tisch. Hotel ist schon etwas in die Jahre gekommen. “

„Surprisingly nice hotel“