Hotels Shitara

„少し部屋の臭いが気になりました。(タバコの臭いではありません)“

„We had a lovely stay! The dinner and breakfast were really good! The owner is super nice, the place is very clean and comfortable. The area is beautiful and quiet.“

„いつもルートインさんに夫婦旅でお世話になってます。また主人の車の充電設備があるため助かります。 館内着と一緒に置いてある袋、大浴場に行く際に役立ちました。(いつも持参するのですが、今回はうっかり忘れてしまった為) 場所により異なりますが、掛布団がカバーの中に収まっているタイプが本当に嬉しいです。シーツの上に掛布団が乗せてあるタイプは、足元が窮屈になったり、寝相が悪いのでシーツがぐちゃぐちゃになり不快になります。 食事もいつものルートイン。 また、隣にコンビニ、向かいにスーパーがある立地は最高です。 また、こちらの方に機会があれば、第一候補にさせていただきます。“

„Doesn’t have anything particularly special about it, but it’s a good, clean, efficient hotel that never lets me down.“

„静かでした。“

„見た目少し古い感じがしますが、お部屋はとても良くて、スタッフさんもとても親切でした。 ただ、コンビニまでが少し遠いのと、周りに何も無いのが少し不便でした。“

„お部屋綺麗でした。“

„ワンドリンクサービスが良いです。“

„Wonderful staff! Made our stay that much more exceptional.“

„This kind of hotel you are able to find near every big company in the world. You would never stay there, if you not have to work nearby. The personel is very nice, but the hotel would need some refreshment and a warm touch, that you feel "at home".“

„何度目かの利用でした。 お食事内容が随分リニューアルされており、大方満足でしたが、朝食は以前のバイキング形式が良かったなぁ。“