Hotels nahe Shinshu International Music Village (Ueda)

„とても雰囲気の良い街並みとお宿でした。“

„スタッフは皆すばらしい。館内は良く清掃されている。食事も美味しい。露天風呂からの眺望もよく、ゆっくり入れる。“

„アメニティが一切ないです シャンプー、石鹸、タオルは必携“

„チェックインの時の案内が丁寧で親切でした。 また来年も泊まりたいとおもいます。“

„温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。“

„セキュリティとホスピタリティが良い。朝食も美味しい。何より温泉ですね♪“

„We had great two nights at the Hiramatsu Karuizawa. Food was amazing!“

„大満足 特に食事とスタッフのホスピタリティーはハイクオリティーでした“

„　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。“

„非常に満足しています。最高のお宿でした。 戸倉上山田温泉全体は少し古い温泉街で、こちらも歴史のあるお宿ですが、至るところにリフォームが施されており全く古さを感じません。 何より掃除が行き届いています。歴史ある宿を「古びている」と感じるか「趣がある」と感じるかは掃除が大事だと実感しました。 従業員の教育もしっかりされており、温かいおもてなしを受けました。 食事の時にご挨拶に来ていただいたとても感じがよく美しいおかみさんが意欲的に頑張っていらっしゃるのだと思います。 応援したくなるお宿です。信州に再訪の際はまたぜひ利用したいと思います。 “

„Für einige Tage geschäftlichen Aufenthalt sicherlich ausreichend. Direkt am Bahnhof gelegen, aber leise (gute Schallschutzfenster). Kleines Badezimmer. In der Umgebung gibt es genügend Möglichkeiten für Einkauf/Essen. “

„大変良いお宿です。“

„The building is very old, but you can feel the effort put into keeping it clean and tidy. The staff provided polite and attentive service without being overbearing. Above all, the hot spring is wonderful. The bath on the first floor was too hot for me, so I used the one on the fifth floor instead, and enjoyed a refreshing soak in the morning. The quality of the water is undoubtedly among the best in Japan. This place is not for those expecting the hospitality of a luxury hotel or clean, ...

„繁忙期でお客さんも多かったですが、とても親切にご対応を頂きました。 素泊まりでこの時期、この価格はとてもリーズナブルに感じました。 “