Hotels Sayo

„車が目の前にあるので荷物の出し入れがしやすく助かりました。 但し喫煙所が近くにあり大きな話し声が聞こえてきた。“

„コバエが飛んでいて、不快に感じた。 廊下での声や物音がすごく気になった。 洗面所が小さすぎて足元がビチャビチャになった。 荷物が多く重たかったのに4階まで階段で上がらないといけなくて大変だった。“

„Ce ryokan est un excellent endroit pour la détente, avec le magnifique onsen et le personnel remarquable. Je n'ai jamais rencontré le personnel aussi serviable, poli, agréable, avec le sense d'hospitalité incroyable et prêt à aider dans toutes les circonstences (et j'en ai eu besoin me trouvant en très grande difficulté pour retrouver le moyen de transport). Je leur remecie encore une fois. Je recommande vivement le ryokan Hananoyado Nishikien.“

„Nice room (non-smoking and ground floor recommended), facilities a bit dated, friendly staff, bicycles to rent for free, breakfast nice (Japanese style) but fairly expensive. Bakery and 7-11 in walking distance“

„職員の対応は、大変良かったのですが、トイレが、少し狭かったのが、残念でした。“

„少し古い。古くからある温泉街なので仕方ないけど。 朝食バイキングは野菜が多くていい。“

„サービスにお客様を楽しませる様々な工夫がされていて大変快適です“

„sauberes und gut eingerichtetes Hotel. Personal war immer freundlich und hilfsbereit. Frühstück völlig ausreichend und gut. Natürlich auch viele japanische Sachen. Aber es gab auch, Brot, Rührei, Marmelade. und zentral gelegen unweit vom Bahnhof.“

„施設も綺麗でウェルカムドリンクサービスなども充実していて家族一同大満足でした！ ただサウナ蒸では露天風呂のお湯が冷たかったのが残念でした→もしかしたら露天も水風呂？ また大浴場も展望がよく満足ですが、他の施設に比べて少し古さを感じました 女子風呂に関してはお湯がぬるかったみたいです ただし全体的に大満足の宿泊でした！！！！“

„The service was extremely good and the staff were very nice. I would recommend this place to anybody.“

„部屋もお風呂も広く快適でした。 朝食も付いており非常に良かったです。“