Hotels Savoisy

"J’aimerais la traduction en français Merci et surtout la confirmation "

"Tolles Ferienhaus, gemütlich. Wir hatten leider schlechtes Wetter. Ein befestigter Weg an das Haus wäre toll, dann hätte man nicht schon nasse Füße bis man über die Wiese gelaufen ist. Sonst alles prima, netter Vermieter."

"Wir haben im August mit unseren Kindern und Enkelkindern (3 - 17 Jahre), insgesamt 17 Personen, eine wunderschöne Woche auf diesem einzigartigen Anwesen verbracht.Schon die Anfahrt durch den Park hat uns verzaubert. Unsere aufmerksame Gastgeberin Nathalie hat uns herzlich empfangen und durch die Villen und den Park geführt und mit einem Willkommensgeschenk überrascht: Im Kühlschrank stand herrlicher Cremant und Produkte aus der Region bereit. Die Kommunikation mit unserer Gastgeberin war jederzeit reibungslos und unkompliziert - perfekt.Jede der Villen hat ihren eigenen Charm. Sorgfältig, behutsam, geschmackvoll und durchdacht bis ins kleinste Detail (auch Farbgebung der Räume) renoviert und möbliert,strahlen sie eine einzigartige, anziehende Atmosphäre aus. Die Betten in den Schlafzimmern sind sehr bequem, mit schöner Bettwäsche bezogen, also guter Schlaf garantiert.Die Ausstattung der Küche ist in jeder Villa perfekt und großzügig, schönes Koch- und Essgeschirr in ausreichenden Mengen vorhanden,alles ist sehr sauber.Der weitläufige Park mit seinen großen, alten Bäumen, Apfelbäumen, Ecken und Winkeln ist einmalig, zauberhaft - magisch. Wir haben im Freien getafelt, jeder konnte seine Ecke finden: zum Yoga, Lesen, Spielen, Reden usw. Die "Kleinen" vergnügten sich ausgiebig im Whirlpool und im "Zauberwald", Ausflüge mit den vorhandenen Fahrrädern in die Umgebung. Familienausflüge nach Troyes, Dijon, Chatillon. Schönes Burgund. Der Abschied fiel uns schwer. Es war herrlich!"

"This is a chateau from the textbook. Starred restaurant, super cosy and tons ambiance. It's rated 4 star, but feels closer to 5. When the ( very fair) prices are factored in, you feel that this experience was very much of a worthwhile time spent in the Bourgogne. "