Hotels Sakurajima Fujino Cho

„The hotel is quite isolated and is remained like it was 40 or maybe 50 years ago, is not meant as positive remark “

„ホテルというより、家具付き賃貸のハイツという感じで、とても快適に過ごせました。 セキュリティも安心で、家族連れには最適だと思います！ しいて一つ欠点を挙げると、エレベーターが無いということぐらいです。“

„ランドリーもキッチンも使いやすくて助かりました。 また利用出来ればと思いました。“

„Sehr empfehlenswert. Super Lage. 5min vom Bahnhof Kagoshima mit mehreren Einkaufsmöglichkeiten. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Es hatte eine gut ausgerüstete Küche, Kühlschrank, Klimaanlage und eine Waschmaschine. Die Bedienung der verschiedenen Geräte wurde dank der übersetzten Gebrauchsanleitungen um einiges erleichtert. Das digitale Check in und Check out war unkompliziert und gut gelöst.“

„The furnishings are a little old but generally well maintained. The staff is very friendly and helpful.“

„目の前のマンションがあり思ったより花火が見えづらく感じましたがそれでもゆつくり眺められたので良かったです。“

„快適だった“

„タッチパネルによる入退室のやり方が分かりにくい“

„Ruhiges Hotel mit guter Lage und angeschlossen öffentlichen Bad und Fahrradleibstation. Die Zimmer sind leider etwas in die Jahre gekommen und haben teilweise auch schlechte Sicht und laut durch Klimaanlagen (Bergblick) “

„Thank you for the amazingly big and comfortable flat.“

„Perfekte Unterkunft, insbsondere wenn man mit dem Shinkansen ankommt und eine Unterkunft für eine Nacht sucht.“

„台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。“

„Hotel vom Chou Bahnhof mit der Tram in drei Stationen erreichbar. Zimmer landestypisch klein. Sehr schönes Onsen. Das Frühstück war überragend mit landestypischen Spezialitäten.“

„Great hotel, conveniently located at the center of Kagoshima. Friendly staff and good breakfast. Communication via mail before the check in was a bit difficult and instructions for parking were unclear (affiliate parking in nearby places), but overall a great place to stay “

„トリプルの部屋に宿泊しましたが、室内が広く快適でした。バストイレが少し狭いかなという印象ですが、特に気にはなりませんでした。天文館に近いですが、裏路地にあるので、夜も静かでした。また利用したいと思います。“

„Okay for the price. Even though we booked a non smoking room there was a smell in the room...“

„Zimmer sauber, aber recht klein. Frühstück war sehr gut und reichlich. “

„Hatte ein sehr schönes Zimmer am Eck mit wunderbaren Blick auf den Vulkan. Leider hatte ich etwas Pech mit dem Wetter. Sonst ein sehr gute Gegend mit vielen Einkaufsmöglichkeiten die zu Fuß erreichbar sind oder auch für Abends einige Bars in der Nähe. Egal ob Hafen, Aquarium oder Museen eigentlich könnte man alles zu Fuß erreichen. Das Hotel selber wirkte sehr neu. Die Zimmer sehr sehr gut eingerichtet und sauber. Kann dieses Hotel nur jeden empfehlen “

„기본적으로 리셉션은 셀프로 운영되지만 사람에게 문의해도 친절하고 웃는얼굴로 응대해주었습니다 깨끗하고 친절한 응대로 즐거운 여행이 되었습니다“

„Das Zimmer ist traditionell und ziemlich groß. Das Bettzeug wird gegen Abend aufs Zimmer gebracht. Es gibt mehrere Restaurants im Hotel. Das Frühstück wird für jeden Gast vorbereitet, wobei man am Vortag aus mehreren Varianten wählen kann. Unbedingt pünktlich erscheinen! Der Onsen ist sehr schön und bietet auch ein Außenbecken. Service ist 1A, auch die Lage ist perfekt um alle wichtigen Orte fußläufig zu erreichen.“