Independent, Saikai

„お部屋は広々して居心地よかったです。 スタジアムのレーザーショーも楽しめました。ホテルの駐車場がやや分かりにくかったところと、外出から帰る時、7階のフロントでエレベーターを乗り換えるのはやや面倒でした。“

„Hotel hat mir gefallen. Man kommt leicht mit der Straßenbahn oder dem Bus zu allen relevanten Sehenswürdigkeiten.“

„Sehr netter Empfang, sehr gute Lage, Größe des Zimmers hat uns gefallen, einzig der W-Lan Empfang hätte etwas besser sein können“

„Excellent location, excellent view, great room! Very nice and big public bath. Breakfast in the 15th floor was great. The chef will also cook something specifically vegetarian if you ask the front desk staff to add the "vegetarian stamp" to your breakfast vouchers - although there's plenty of vegetarian food from the buffet as well :)“

„Das Hotel ist praktischerweise direkt gegenüber von Nagasaki Station gelegen. Viele der Sehenswürdigkeiten konnte ich von dort aus innerhalb von 20 Minuten zu Fuß erreichen. Vor dem Hotel sind auch noch zwei Straßenbahnstationen und ein Busbahnhof. Das Zimmer war sauber und das Personal war sehr nett. Klare Empfehlung meinerseits!“

„Great place to stay. 2nd time here and will keep coming back!“

„Guter Preis, in dem kleinen Zimmer war im Bad etwas Schimmel. Das Onsen und Frühstück hingegen haben mir sehr gut gefallen“

„朝食は残念でしたが、スタッフの方たちは親切でした。帰宅後にホテルに手帳を忘れたかもしれないと思い、連絡をしましたら、保管をしていただいていることに驚きとありがたく思いました。手帳の中には、お金も入っていて、それもそのままの状態で手元に帰ってきました。始めておとづれた長崎でしたが、本当に親切な人たちが多いことに驚きました、また一つ良い思い出ができました。“