Independent, Saikai

„Für japanische Verhältnisse hatten wir ein großes Zimmer mit Sofa und Tisch. “

„Hotel hat mir gefallen. Man kommt leicht mit der Straßenbahn oder dem Bus zu allen relevanten Sehenswürdigkeiten.“

„Das Hotel ist praktischerweise direkt gegenüber von Nagasaki Station gelegen. Viele der Sehenswürdigkeiten konnte ich von dort aus innerhalb von 20 Minuten zu Fuß erreichen. Vor dem Hotel sind auch noch zwei Straßenbahnstationen und ein Busbahnhof. Das Zimmer war sauber und das Personal war sehr nett. Klare Empfehlung meinerseits!“

„アメニティや設備も充実しており、特にプールで子ども達が遊び、大人はサウナに入りとても満足出来ました。 温泉にも一続きだったのですぐ入れました。脱水機とあったので水着を脱水出来てとても助かりました。 スタジアム内に飲食店もあり、15時チェックイン後たくさん遊べました。 朝食バイキングも種類も多く、長崎名物もたくさんありました。 スタッフの対応も素晴らしく、言うことありません。 また機会があったら泊まりたいと思えるホテルでした。ありがとうございました。“

„Ein schönes sauberes Hotel. Freundliches Personal und gute Lage beim Bahnhof. Sehr bequeme Betten und schönes Zimmer. Das Personal war sehr freundlich und das Frühstücksbuffet war sehr ausgewogen.“

„駐車場の料金が宿泊料金と別とは知りませんでした。 駐車場の件はわかりやすく料金表に表記した方がより安心して宿泊できました。“

„部屋も広くて綺麗でした。 またご利用したいです。“

„ホテルのスタッフの方の対応も凄く良く、また長崎に旅行に行くならここにまた泊まりたいです！“