2 Doppelbetten ODER 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten
Alle Fotos für Superior-Dreibettzimmer, Meerblick anzeigen
Superior-Dreibettzimmer, Meerblick
9,49,4 von 10
Außergewöhnlich
6 Bewertungen
(6 Bewertungen)
Blick aufs Meer
27 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 3 Personen
1 Doppelbett und 1 Einzelbett
Alle Fotos für Superior-Zimmer anzeigen
Superior-Zimmer
Blick auf die Stadt
29 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
1 Doppelbett
Alle Fotos für Familien-Vierbettzimmer anzeigen
Familien-Vierbettzimmer
33 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 4 Personen
2 Doppelbetten ODER 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten
Alle Fotos für Superior-Dreibettzimmer, Terrasse, Meerblick anzeigen
Superior-Dreibettzimmer, Terrasse, Meerblick
27 m²
Platz für 3 Personen
1 Doppelbett und 1 Einzelbett
Alle Fotos für Superior-Zimmer anzeigen
Superior-Zimmer
8,88,8 von 10
Hervorragend
9 Bewertungen
(9 Bewertungen)
Blick auf die Stadt
30 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 3 Personen
1 Doppelbett und 1 Einzelbett ODER 3 Einzelbetten
Zur Gegend
Marupiara Resort by Wish befindet sich am Strand und liegt in der Gegend Porto de Galinhas, einem Stadtviertel von Ipojuca. Wer die Natur der Region bewundern möchte, sollte Folgendes besuchen: Maracaipe-Strand und Praia de Muro Alto (Strand). Du bist mit Kindern unterwegs? Mit diesen Attraktionen kannst du den Kleinen bestimmt eine Freude machen: Hippocampus Project und Porto Cult. Erlebe Wasserspaß pur beim Kajakfahren und beim Schnorcheln ganz in der Nähe oder genieße einfach die Natur bei einer Öko-Tour oder auf den Wander-/Radwegen. Zum Reiseführer für Ipojuca
Hotel im gehobenen Stil und für Familien in der Nähe von Maracaipe-Strand
Ziehe einen Aufenthalt in der Unterkunft Marupiara Resort by Wish in Betracht, deren Pluspunkte ein inbegriffenes großes Frühstück, eine Poolbar und eine Terrasse umfassen. Dieses Hotel bietet beste Voraussetzungen für ein Sonnenbad – dank der Strandlage, Liegestühlen und der Möglichkeiten zum Beachvolleyballspielen. Gönn dir eine Massage oder andere Wellnessanwendungen. Freu dich vor Ort auf Porto Galinhas, eine Brasserie – perfekt, wenn du Lust auf regionale Küche hast. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Außerdem genießt du hier einen Blick auf den Pool. Allen Gästen steht kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung. Ebenso wird dein Aufenthalt durch einen Garten und einen Kinderspielplatz bereichert.
Weitere Extras sind:
2 Außenpools und ein Kinderbecken, mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen
Parken ohne Service (kostenlos)
Eine Gepäckaufbewahrung, Rauchverbot in der Unterkunft und Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
Eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, Sonnenschirme und ein Fahrstuhl
Bewertungen zufolge wissen Gäste insbesondere das hilfsbereite Personal der Unterkunft zu schätzen.
Zimmerausstattung
Alle 209 individuell ausgestatteten Zimmer bieten Aufmerksamkeiten wie laptopgeeignete Arbeitsplätze und eine Klimaanlage sowie Ausstattungsmerkmale wie kostenloses WLAN und Safes.
Andere Annehmlichkeiten sind zum Beispiel:
Badezimmer mit Regenduschen und kostenlosen Toilettenartikeln
Fernseher mit Kabelempfang
Kleiderschränke, tägliche Zimmerreinigung und Schreibtisch
All-inclusive-Details
Marupiara Resort by Wish bietet All-inclusive-Zimmerpreise an. Diese Preise sind höher, weil alle in der Anlage verzehrten Speisen und Getränke bereits im Zimmerpreis enthalten sind (Einschränkungen sind möglich).
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN
Parkmöglichkeiten und Transfer
Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort
Speisen und Getränke
Inbegriffenes großes Frühstück verfügbar: täglich von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr
Ein Restaurant
Eine Bar/Lounge
Eine Poolbar
Snackbar
Restaurants vor Ort
Porto Galinhas
Aktivitäten
2 Außenpools
Beachvolleyball
Fitnesscenter
Kinderbecken
Spielhalle
Spielplatz
Familienfreundlich
2 Außenpools
Kinderbecken
Snackbar
Spielhalle
Spielplatz
Wäscherei
Annehmlichkeiten
Gepäckaufbewahrung
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Safe an der Rezeption
Wäscherei
Gästeservice
Tägliche Zimmerreinigung
Trockenreinigung/Wäschereiservice
Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
Serviceleistungen für Geschäftsreisende
Businesscenter
Tagungsräume
Außenbereich
Am Strand gelegen
Garten
Liegen am Pool
Liegestühle
Sonnenschirme am Pool
Sonnenschirme am Strand
Terrasse
Wellnesscenter
Massage
Barrierearmut
Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Braillebeschilderung/Beschilderung in Reliefschrift
Eignung für Rollstuhlfahrer
Fahrstuhl
Haltegriff in der Dusche
Niedrige Ablagen und Waschbecken
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeigneter Badezimmerwaschtisch
Weiteres
2 Stockwerke
Bankettsaal
Nichtraucherunterkunft
Zimmerausstattung
Schlafzimmer
Bettwäsche wird bereitgestellt
Verdunkelungsvorhänge
Badezimmer
Dusche
Eigenes Badezimmer
Haartrockner (auf Anfrage)
Handtücher werden bereitgestellt
Kostenlose Toilettenartikel
Regendusche
Unterhaltung
Fernseher mit Kabelsendern
Speisen und Getränke
Minibar
Zimmerservice zu bestimmten Zeiten
Weitere Annehmlichkeiten/Services
Individuelle Einrichtung
Klimaanlage
Laptop-Arbeitsplatz
Safe
Schreibtisch
Richtlinien
Anreise
Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: 12:00 Uhr
Später Check-in je nach Verfügbarkeit
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre
Abreise
Check-out vor 12:00 Uhr
Hinweise zum Check-in
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.
Zugangsmethoden
Besetzte Rezeption
Haustiere
Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 126 BRL pro Haustier und pro Tag willkommen.
Assistenztiere sind willkommen und von Gebühren ausgenommen
Haustiere sind willkommen (nur Hunde)
1 insgesamt (bis zu 10 kg pro Haustier)
Es gelten Einschränkungen: Kontaktiere die Unterkunft unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung, um weitere Informationen zu erhalten
Futter- und Wassernäpfe sind verfügbar
Kinder und Zustellbetten
Kinder sind herzlich willkommen.
2 Kinder, im Alter von bis zu 12 Jahren, übernachten kostenfrei, wenn sie vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen.
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung
In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten
Wichtige Informationen
Optionale Extras
Gebühr für Haustiere: 126 BRL pro Haustier, pro Tag
Assistenztiere sind von den Gebühren ausgenommen
Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.
Wissenswertes
Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder und einem Sicherheitssystem ausgestattet
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.
Was wir noch erwähnen sollten
Eltern oder Erziehungsberechtigte, die mit Kindern unter 18 Jahren reisen, müssen beim Check-in die Geburtsurkunde und einen Lichtbildausweis (z. B. Reisepass) des Kindes vorlegen. Für Reisen aus dem Ausland nach Brasilien gilt: Reist nur ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter mit dem Kind, muss dieser – neben der Geburtsurkunde und dem Lichtbildausweis des Kindes – eine notariell beglaubigte und vom anderen Elternteil unterzeichnete Einverständniserklärung hinsichtlich der Reise vorlegen. Sollte der Elternteil oder Erziehungsberechtigte seine Einwilligung nicht geben wollen oder können, ist eine richterliche Genehmigung erforderlich. Besuchern, die mit Kindern nach Brasilien reisen möchten, werden gebeten, sich vor Antritt der Reise mit einem brasilianischen Konsulat in Verbindung zu setzen, um weitere Informationen einzuholen.
Die Unterkunft ist auch bekannt als
Hotel Marupiara
Marupiara
Marupiara Hotel
Marupiara Hotel Ipojuca
Marupiara Ipojuca
Marupiara Hotel Porto De Galinhas, Brazil
Prodigy Beach Resort Marupiara Porto Galinhas
Prodigy Beach Resort Marupiara
Prodigy Beach Marupiara Porto Galinhas
Prodigy Beach Marupiara
Marupiara GJP Hotel Ipojuca
Marupiara GJP Hotel
Marupiara GJP Ipojuca
Marupiara GJP
Prodigy Beach Resort Marupiara Porto de Galinhas
Marupiara By GJP Porto De Galinhas
Marupiara BY GJP
Marupiara
Marupiara Resort by Wish Hotel
Marupiara Resort by Wish Ipojuca
Marupiara Resort by Wish Hotel Ipojuca
Häufig gestellte Fragen
Hat Marupiara Resort by Wish einen Pool?
Ja, diese Unterkunft verfügt über 2 Außenpools und ein Kinderbecken.
Wie viel kostet ein Aufenthalt im Marupiara Resort by Wish?
Gültig ab 16. März 2026: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Marupiara Resort by Wish am 21. März 2026 beginnen bei 286 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.
Ist Marupiara Resort by Wish haustierfreundlich?
Ja, dieses Hotel heißt Hunde (max. 1 insgesamt) mit einem Maximalgewicht von bis zu 10 kg pro Haustier willkommen. Es fällt eine Gebühr von 126 BRL pro Haustier und pro Tag an. Assistenztiere sind von Gebühren ausgenommen. Es können Beschränkungen gelten. Für weitere Details kontaktiere bitte die Unterkunft.
Wie viel kostet das Parken bei Marupiara Resort by Wish?
In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.
Wann ist der Check-in bei Marupiara Resort by Wish?
Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–12:00 Uhr. Später Check-in ist zu bestimmten Zeiten möglich.
Wann ist der Check-out bei Marupiara Resort by Wish?
Check-out ist um 12:00 Uhr.
Bietet Marupiara Resort by Wish einen All-inclusive-Service an?
Dieses Hotel bietet einige All-inclusive-Tarife an.
Wo befindet sich Marupiara Resort by Wish?
Dieses Hotel liegt am Strand und ist dank der hervorragenden Lage (Porto de Galinhas) nur 3 km entfernt von: Maracaipe-Strand, Praia de Merepe (Strand) und Praia do Cupe (Strand). Ebenfalls nur bis zu 5 km entfernt: Porto de Galinhas Strand und Hippocampus Project.
Bewertungen
Bewertungen von Marupiara Resort by Wish
8,4
Sehr gut
Alle angezeigten Bewertungen beruhen auf Erfahrungen echter Gäste. Nur Reisende, die ihre Unterkunft bei uns gebucht haben, können eine Bewertung abgeben. Wir überprüfen Bewertungen gemäß unseren Richtlinien und veröffentlichen alle Bewertungen, ob positiv oder negativ.Weitere InformationenWird in einem neuen Fenster geöffnet
8,6
Sauberkeit
8,0
Lage
8,4
Personal & Service
8,2
Zustand der Unterkunft
280 von insgesamt 646 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
10 – Hervorragend
280
235 von insgesamt 646 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
8 – Gut
235
84 von insgesamt 646 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
6 – Okay
84
29 von insgesamt 646 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
4 – Schlecht
29
18 von insgesamt 646 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend
2 – Ungenügend
18
Bewertungen
4/10 – Schlecht
Elke, Hamburg
26. Jän. 2016
Verbesserungswürdig: Personal & Service
Für Familien mit Kindern ideal
Für Familien mit Kindern und Gäste die Portugiesisch, bzw. Spanisch sprechen ist dies in gutes Hotel. Es ist für Gäste, die nur relaxen wollen am Strand ideal. Sonst ist es etwas weit Weck vom Schuss. Ab und zu habe ich mich als Störensfried gefühlt, wenn ich die Mitarbeiter am Empfang etwas gefragt habe. Über die Renovierung wäre auch super gewesen davor zu wissen.
Elke
10/10 – Hervorragend
Urs Werthmüller, Wattenwil, Schweiz
10. Juli 2014
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Hotelservice sehr gut
Das Hotel ist nicht mehr ganz neu. Seine Lage ist nicht ideal, da man für nach Recife zu gelangen ein Taxi (ca. 70 Euro pro Fahrt) oder den öffentlichen Bus nehmen muss (mind. 1 Stunde Fahrzeit, sehr unregelmässig). Auch für nach Porto de Galinhas benötigt man ein Taxi oder den Bus. Jedoch ist das Hotel sehr sauber und der Service sehr gut. Es wird kein Englisch gesprochen. Nur Portugisisch!
Urs Werthmüller
10/10 – Hervorragend
Paulo
6. Jän. 2026
Paulo
Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026
6/10 – Okay
Sergio
30. Dez. 2025
Sergio
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025
8/10 – Gut
Rosangeka
Mit der Familie gereist
6. Dez. 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
o cafe da manhã muito bom, mas a tinha muita fila para esperar o omelete e a tapioca
Rosangeka
Aufenthalt von 4 Nächten im November 2025
6/10 – Okay
Fabricio
Mit einer Gruppe gereist
3. Okt. 2025
Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Não indico para casais em filho.
Um barulho terrrivel dentro do hotel (karooke no volume 10 , crianças correndo , palhaço falando alto no microfone.
Comida (café da manhã ) - boa ;
Limpeza do quarto ficou a desejar. Cheiro de urina forte no vaso sanitário.
Fabricio
Aufenthalt von 6 Nächten im September 2025
8/10 – Gut
Marivaldo
Mit der Familie gereist
30. Juni 2025
Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Marivaldo
Aufenthalt von 3 Nächten im Juni 2025
10/10 – Hervorragend
Cristiane
20. Juni 2025
Cristiane
Aufenthalt von 3 Nächten im Juni 2025
10/10 – Hervorragend
Cristiane
19. Juni 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Munha estadia no Marupiara foi sensacional, colaboradores muito prestativo e gentil, gostei muito ..
Cristiane
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2025
2/10 – Ungenügend
Jean
Mit der Familie gereist
14. Juni 2025
Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Achei péssimo para um resort
Aposentos precisando de reforma.
Muito barulho, só conseguia fazer meu filho dormir após as 22 horas que era quando acabava a música.
Brinquedos velhos.
Comida muito básica para resort
Não recomendo e não voltaria.
Jean
Aufenthalt von 4 Nächten im Juni 2025
2/10 – Ungenügend
Claudicio
26. Apr. 2025
Claudicio
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2025
6/10 – Okay
DIANA C
Mit der Familie gereist
25. Apr. 2025
Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Não volto nunca mais
Hotel muito caro para o que entrega. Meu quarto foi arrumado 4h da tarde. O ar condicionado tava pingando e molhando o quarto todo. A porta do banheiro é toda inchada. O Atendimento do restaurante foi terrível, além de quase não sermos atendidos, ainda tiveram um problema com meu prato que demorou mais de 1h para ser entregue. Me obrigaram a ficar falando com o "concierge" que só queria ficar me vendendo e foi super chato. O travesseiro é terrível. Não volto e não indico para ninguém.
DIANA C
Aufenthalt von 3 Nächten im April 2025
8/10 – Gut
TATIANA
Geschäftlich gereist
17. März 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
TATIANA
Aufenthalt von 3 Nächten im März 2025
2/10 – Ungenügend
Laert
30. Jän. 2025
Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
DECEPÇÃO
Resort Horrivel... paguei o quarto mais caro, o quarto parecia um rio... o ar condicionado vazando agua... tive que limpar varias vezes durante o dia. Falamos na recepcao, disseram que iam enviar alguem e nunca fizeram. Paguei 1.800 reais de diaria para passar por isso? Estou tentando carregar as fotos para enviar, porem o aplicativo nao esta abrindo a opcao de ENVIAR FOTOS
Laert
Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2025
8/10 – Gut
Barbara
Mit der Familie gereist
24. Jän. 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
I was very frustrated with my check in. I had to pay an additional fee to get my upgrade that I always get for free. After 7 years staying at this hotel. I will not return to this hotel
Barbara
Aufenthalt von 4 Nächten im Januar 2025
10/10 – Hervorragend
Renan, Miami
Geschäftlich gereist, Mit dem Partner gereist, Mit der Familie gereist
20. Jän. 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Excellent hotel, beach front!
Renan
Aufenthalt von 2 Nächten im Dezember 2024
8/10 – Gut
Andreza
Mit der Familie gereist
8. Jän. 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Não prometeu nada e simplesmente entregou tudo.
Perfeito.
Nada a declarar, apenas elogios.
Cafe da manha top,sempre com opções de comidas típicas.
Piscina excelentes.
Recreação tanto pra adultos quanto para crianças muito top.
Andreza
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2024
10/10 – Hervorragend
EMILAINE
5. Jän. 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
EMILAINE
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2024
10/10 – Hervorragend
marie
Mit der Familie gereist
4. Jän. 2025
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
MUITO BOA
INCRIVEL. A LOCALIZAÇÃO É EXCELENTE, O ATENDIMENTO MUITO BOM, A SUITE COM VISTA PARA O MAR TOP. SO NÃO GOSTO DOS CACHORROS QUE LATEM E INCOMODA QUE DEIXAM SENTAR NAS CADEIRAS , E FAZEM XIXI NO GRAMADO ONDE TAMBEM CIRCULAM CRIANÇAS. DEVERIA TER UMA POLITICA MAIS SEVERA PARA OS ANIMAIS.
marie
Aufenthalt von 4 Nächten im Dezember 2024
2/10 – Ungenügend
Felipe Luiz
3. Jän. 2025
Felipe Luiz
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2024
4/10 – Schlecht
alexia
Mit einer Gruppe gereist
2. Jän. 2025
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Serviço péssimo, atendimento muito ruim, comida ruim
alexia
Aufenthalt von 6 Nächten im Dezember 2024
8/10 – Gut
Fabio
Mit der Familie gereist
9. Dez. 2024
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Lugar confortável.
Proximo à porto de galinhas (carro).
ESPERAVA MAIS VARIEDADE NO CAFÉ.
Fabio
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2024
10/10 – Hervorragend
Faiga
8. Dez. 2024
Faiga
Aufenthalt von 3 Nächten im Dezember 2024
10/10 – Hervorragend
Kiriaki Kofopoulos
Mit einer Gruppe gereist
6. Dez. 2024
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Kiriaki Kofopoulos
Aufenthalt von 2 Nächten im November 2024
10/10 – Hervorragend
Andreia
Mit der Familie gereist
21. Nov. 2024
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Muito bom o hotel, ficamos bem satisfeitos, única coisa que chateou na saída do hotel foi que o transfer iria chegar 13:15 e gostaríamos de almoçar no hotel e eu pedi 30 minutos a mais só pra podermos almoçar e falaram na recepção que tinha que desocupar hotel meio dia que não poderia nada a mais , do resto super bem atendidos , só na recepção na saída mesmo