„Das Personal war sehr freundlich. Man muss bei dem Hotel beachten, dass er auf ein Hügel liegt und somit schwer zu Fuß zu erreichen ist. Mit einem Auto dort hin zu fahren wäre am praktischsten. Das Hotel bietet auch einen kostenlosen Shuttle in das Stadtzentrum und Bahnhof von Pozzuoli, was super hilfreich ist. Der steht aber leider nur bis 20 Uhr zur Verfügung. Wenn man also vor hat abends länger draußen zu bleiben, kann das ein bisschen schwierig werden. Wir haben zum Beispiel um 23 Uhr kein ...
„tutto il personale gentilissimo e disponibile, la signora teresa ringrazio in particolare per la sua volonta di servire la colazione con spirito e allegria e per lo scambio di battute :) , la giovane emanuela che già il suo lavoro sa fare bene, e grazie allo staff per la prontezza di trovarmi un tassista simpatico e divertente.“
„Avevamo prenotato un tipo di stanza e ci è stata data un'altro tipologia di stanza, tutto sommato il soggiorno è stato soddisfacente. Qualche problemino ma subito risolto dal gestore.“
„Natürlich. Ich würde deinen ursprünglichen Text sprachlich korrigieren, ohne den Inhalt zu verändern:
Es mangelte leider an Sauberkeit. In der Nacht sind Ameisen auf dem Bett herumgekrabbelt, sodass ich ständig aufstehen musste, um sie zu entfernen.
Auch das Wasser war problematisch: Es war mal warm und mal kalt, mal kam es stark und mal nur sehr schwach.
Das Frühstück war hauptsächlich süß. Der Rest hat uns leider nicht geschmeckt. Das Rührei und das Gemüse waren nicht frisch und teilweise ...