Hotels nahe Park Shukugawa Kasenshiki Ryokuchi (Kōbe)

„チェックインの際にコーラを1人1本もらえました。駅を出てすぐなので、便利でした。“

„朝荷物を預けにフロントに行くも、なかなか従業員さんと呼び出しTEL繋がらず、何度かTELしてやっと10分後くらいにやっと 繋がった。“

„Die Umgebung ist nicht touristisch. Jedoch ist eine Bahnstation in der Nähe mit Verbindung zu Kobe, Himeji und Akashi und natürlich Osaka. Falls man so wie ich die Kansai Region angucken will, kann ich die Lage des Hotels sehr empfehlen.“

„キレイでよかったです“

„客室露天風呂は金泉で肌がスベスベになりました。雨でも屋根がついていて影響なく入れました。ただ、2階ならシャワーの水圧が弱すぎて、ちょっと不便でした。“

„よく眠れました。“

„Very basic accommodations. However, I have to mention the soaking tub and shower room, it was the best part of my stay. After a long day of train rides, walking, and sightseeing it was a joy to end the day with a hot soak. Bring your bath salts with you. Great location, it was close to two shopping malls, Hasin Tigers Stadium, and the Train Station.“

„Liegt unmittelbar zur Einkaufsmall und zum Bahnhof der Subway. Bahnhof zur JR ist ca. 30 Minuten nördlich zu finden. Besonders ist der Shinto Schrein Stadtteil zu erwähnen.“

„施設は清潔で、部屋も清掃が行き届いていました。また、スタッフの方も丁寧な対応で、すごく感じが良かったです。食事も大変美味しく頂きました。“

„Sehr gutes Frühstück“

„It was good and I will recommend others. Only…. Because the volume of TV was limited, TV wasn’t loud enough but all voices of other people from a floor.“

„Der Aufenthalt hier war sehr gut, sehr erholsam. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Excellenter Service. Wir hatten das Zimmer in japanischem Stil und Privatonsen mit Halbpension. Auch das Essen war authentisch und sehr lecker. “

„客室は清潔で、スタッフの方もフレンドリーで、気持ちよく過ごせました。コンビニも駅も近くて便利でした。建物は古いので音は響きますが、コストパフォーマンスは良いと思いました。“

„Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.“

„Eine gute aussicht über die Stadt kann man hier bei gutem Wetter erleben und einen sehr guten Service.“

„Der Service sowie das gastronomische Angebot, diverse Veranstaltungsräume, die Anbindung an die deutsche Schule (Klasse 1-6 / 2 Minuten Fußweg), die Bahnanbindung (Haltestelle direkt vor der Tür), Einkaufmöglichkeiten, Sportmöglichkeiten (Fitnessstudio, Tennisplätze usw.), eine tolle Aussicht aus den oberen Etagen sowie weitere zu einem hochklassigen Hotel passende Angebote waren stimmig und überzeugend. Ich komme gerne wieder.“