Alle Unterkünfte anzeigen

Grand Hotel Dore

3.0-Sterne-Unterkunft
Hotel im Stadtzentrum in Paris, in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, einen kurzen Spaziergang zu Die Promenade Plantée

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Grand Hotel Dore

Außenbereich
Innenbereich
Fassade der Unterkunft
Rezeption
Traditional-Zimmer | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, individuell eingerichtet
VIP Access

Bewertungen

8,2 von 10.
Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Wäschepflegeausstattung
  • Klimaanlage
  • Zimmerreinigung
  • Frühstück verfügbar
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Kostenloses WLAN
Der aktuelle Preis beträgt 93 €.
inkl. Steuern & Gebühren
15. Juni–16. Juni

Erhalte als Mitglied noch mehr Vorteile

  • Spare ab Erreichen der Silver-Stufe 15% oder mehr bei ausgewählten VIP Access-Unterkünften.
  • Freu dich auf top bewertete Qualität und außergewöhnlichen Service.
  • Erhalte einen Vorteil während deines Aufenthalts bei ausgewählten Unterkünften und kostenlose Zimmerupgrades, früher Check-in und später Check-out, sofern verfügbar.

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 4 von 4 Zimmern

Alle Fotos für Traditional-Zimmer anzeigen

Traditional-Zimmer | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, individuell eingerichtet

Traditional-Zimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
HD-Fernseher
Haartrockner
Hydromassage-Duschkopf
Kaffee-/Teekocher
  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Doppelzimmer anzeigen

Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, individuell eingerichtet

Doppelzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
HD-Fernseher
Eigenes Badezimmer
Hydromassage-Duschkopf
Haartrockner
  • 10 m²
  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Doppelbett

Alle Fotos für Superior-Doppelzimmer anzeigen

Superior-Doppelzimmer | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, individuell eingerichtet

Superior-Doppelzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
HD-Fernseher
Eigenes Badezimmer
Hydromassage-Duschkopf
Haartrockner
  • 13 m²
  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Doppelbett

Alle Fotos für Dreibettzimmer anzeigen

Dreibettzimmer | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, individuell eingerichtet

Dreibettzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
HD-Fernseher
Eigenes Badezimmer
Hydromassage-Duschkopf
Haartrockner
  • 12 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett und 1 Einzelbett

Vielleicht gefällt dir auch

Terrasse/Patio

Hotel Atrium by HappyCulture

Suresnes
  • Haustiere erlaubt
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
8.6 von 10, Hervorragend, 443 Bewertungen
Der Preis beträgt 101 €
inkl. Steuern & Gebühren
15. Juni–16. Juni
Hotel Atrium by HappyCulture

Zur Gegend

Karte
201, Avenue Daumesnil, Paris, Paris, 75012

In der Umgebung

  • Hôpital Trousseau - 10 Gehminuten - 0.9 km
  • Bercy Village (Einkaufszentrum) - 15 Gehminuten - 1.3 km
  • Place de la Nation - 15 Gehminuten - 1.3 km
  • Bercy Arena - 18 Gehminuten - 1.5 km
  • Notre-Dame - 10 Autominuten - 4.7 km

Fortbewegung vor Ort

  • U-Bahn-Station Daumesnil – 3 Gehminuten
  • Bahnhof Paris Bercy Bourgogne-Pays d'Auvergne – 15 Gehminuten
  • Flughafen Roissy-Charles de Gaulle (CDG) – 26 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪J'Peux Pas J'Ai Poney - ‬4 Gehminuten
  • ‪Iris Cafe - ‬5 Gehminuten
  • ‪Le 217 Brasserie Restaurant - ‬2 Gehminuten
  • ‪Aire Ona - ‬3 Gehminuten
  • ‪Starbucks - ‬3 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Grand Hotel Dore

Hotel in der Nähe von Hôpital Trousseau
Die nahe Die Promenade Plantée und Bercy Village (Einkaufszentrum) gelegene Unterkunft Grand Hotel Dore bietet eine Wäscherei. Um auch vor Ort in Verbindung bleiben zu können, steht Gästen kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung.
Außerdem erwarten dich Extras wie:
  • Ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis), Express-Check-in und ein Fernseher in der Lobby
  • Ein Concierge-Service, Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und kostenlose Zeitungen
  • Rauchverbot in der Unterkunft, ein Fahrstuhl und eine Gepäckaufbewahrung
Zimmerausstattung
Alle individuell eingerichteten Zimmer bestechen durch Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage sowie Aufmerksamkeiten wie kostenloses WLAN und Safes.
Weitere Komforts in den Zimmern sind zum Beispiel:
  • Hydromassageduschen, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner
  • HD-Fernseher mit Premium-TV-Sendern
  • Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör, tägliche Zimmerreinigung und Schreibtisch

Sprachen

Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch

Ähnliche Unterkünfte

Hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, schallisolierte Zimmer

Hôtel Le Quartier Bercy Square

  • Haustiere erlaubt
  • Kostenloses WLAN
  • Klimaanlage
  • Frühstück verfügbar
8.4 von 10, Sehr gut, 592 Bewertungen
Hôtel Le Quartier Bercy Square

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auf dem Unterkunftsgelände gibt es keine Parkplätze
  • Parkplätze an der Straße vorhanden

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist täglich von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr zu folgendem Aufpreis verfügbar: 14 EUR pro Person

Aktivitäten

  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen

Familienfreundlich

  • Schallisolierte Zimmer
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Kostenlose Zeitungen in der Lobby
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Mehrsprachiges Personal
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Fahrstuhl
  • Hörassistenzsysteme
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
  • Rollstuhlgeeigneter Weg
  • Treppenloser Zugang zum Eingang

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 1890 gebaut
  • 6 Stockwerke
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt

Badezimmer

  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hydromassage-Duschkopf
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • LCD-Fernseher mit Premium-Satellitensendern

Speisen und Getränke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Individuelle Einrichtung
  • Individuelles Mobiliar
  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Kostenlose Zeitungen (wochentags)
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
Express-Check-in verfügbar
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Kontaktloser Check-out

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 5.53 EUR pro Person/pro Nacht. Kinder unter 18 Jahren sind von der Abgabe befreit.

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Optionale Extras

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 14 EUR pro Person

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Der Name auf der Kreditkarte, die an der Rezeption für die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen übereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
Diese Unterkunft behält sich das Recht vor, für die Kreditkarte des Gastes vor der Anreise eine Vorab-Autorisierung durchzuführen.

Was wir noch erwähnen sollten

Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 1000 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhältst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Buchungen für bestimmte Gruppenveranstaltungen oder Partys wie z. B. Junggesellinnen- oder Junggesellenabschiede werden in dieser Unterkunft nicht akzeptiert

Nationale Bewertung

Die offizielle Sternebewertung für diese Unterkunft wurde von der Französischen Zentrale für Tourismus, ATOUT France, erstellt.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Dore Hotel
Grand Dore
Grand Dore Hotel
Grand Dore Paris
Grand Hotel Dore
Grand Hotel Dore Paris
Hotel Dore
Hotel Grand Dore
Grand Hotel Dore Hotel
Grand Hotel Dore Paris
Grand Hotel Dore Hotel Paris

Häufig gestellte Fragen

Ist Grand Hotel Dore haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Grand Hotel Dore?

Gültig ab 14. Juni 2025: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Grand Hotel Dore am 15. Juni 2025 beginnen bei 90,77 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Wie viel kostet das Parken bei Grand Hotel Dore?

Diese Unterkunft bietet keine Parkplätze.

Wann ist der Check-in bei Grand Hotel Dore?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Grand Hotel Dore?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Wo befindet sich Grand Hotel Dore?

Dieses Hotel überzeugt mit einer guten Lage (12. Arrondissement). Die Promenade Plantée, Hôpital Trousseau und Palais de la Porte Dorée befinden sich zu Fuß nur eine Viertelstunde entfernt. Ebenfalls in einem Umkreis von 2 km: Nationale Stadt der Geschichte der Einwanderung und Bercy Village (Einkaufszentrum). U-Bahn-Station Daumesnil ist nur 3 Gehminuten und U-Bahn-Station Michel Bizot 6 Gehminuten entfernt.

Bewertungen von Grand Hotel Dore

Bewertungen

8,2

Sehr gut

176 von insgesamt 591 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
310 von insgesamt 591 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
82 von insgesamt 591 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
16 von insgesamt 591 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
7 von insgesamt 591 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

8,6/10

Sauberkeit

8,8/10

Personal & Service

7,8/10

Ausstattung

8,0/10

Zustand der Unterkunft

8,8/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

10/10

Alles war in Ordnung
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2022

8/10

Nettes kleines Hotel, wenn man eh den ganzen Tag unterwegs ist, für Übernachtungen super...
Aufenthalt von 3 Nächten im Juli 2018

8/10

Aufenthalt von 1 Nacht im März 2018

8/10

Aufenthalt von 3 Nächten im Oktober 2017

8/10

Das Personal ist super freundlich. Das Zimmer war sehr sauber. Die Möbel sind etwas in die Jahre geraten aber das Bett war sehr bequem. Eine Metrostation ist ca. 2 min. entfernt, sodass man sich gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln fortbewegen kann. Parkmöglichkeiten sind eher schwierig zu bekommen. In der näheren Umgebung gibt es einige Restaurants und kleine Läden. Ich würde auf jeden Fall nochmal hinfahren. Preis-Leistungsverhältnis ist super.

8/10

Wir haben einen 6 Tagesaufenthalt mit Frühstück gebucht . Die Zimmer sind 10m², mit kleinem Kühlschrank (Minibar) und Wasserkocher für Tee und Kaffee. Sehr sauber, nettes Personal, tolles Frühstück. gebucht. Jedoch hatten wir ein Zimmer neben dem Fahrstuhl, diese Geräusche des Fahrens und Anhaltens, lassen selbst sehr müde Menschen schlecht einschlafen. Das war nicht schön. Ansonsten waren wir sehr zufrieden.

6/10

Sauberes Bad, kleine Zimmer, guten Metroanschluss, super Möglichkeit für wenig Geld

8/10

Das Hotel liegt nahe der Innenstadt und Bastille direkt an einer Metro-Station. Es ist klein und mit französischen Charme. Das Personal an der Rezeption und beim Frühstück sind sehr nett und hilfsbereit. Die Zimmer wohl recht unterschiedlich. Ich hatte ein Doppelzimmer in der obersten sechsten Etage zum Innenhof, was sehr ruhig war. Die Zimmer sind einfach und sauber, nicht nach neustem Standard aber dafür stimmt auch der Preis. Das Frühstück hatte eine große Auswahl für ein französisches Frühstück und war ein willkommener Start in den Tag. Ich würde dort wieder buchen und kann es nur empfehlen; Preis und Leistung sind in einem guten Verhältnis.

6/10

Dünne Wände, hoher Lärmpegel, sehr kleine Räume. Freundliches Personal am Empfang, dagegen etwas aufdringliches Servicepersonal. Standort nahe einer Metrostation, insgesamt jedoch relativ dezentral.

8/10

Das Hotel war klein aber fein. Sehr zuvorkommendes Personal. Die Zimmer waren klein aber trotzdem war alles da, was nötig ist. Sehr sauber überall. Das Frühstücksbuffet war sehr umfangreich und trotz kleinen Frühstücksraum, war immer Platz. Die Lage ist etwas außerhalb vom Schuss, aber mit der U-Bahn, die alle 3 Minuten fahren, ist man schnell wieder überall. 3 Lebensmittelgeschäfte im Umkreis von 100m. 1 Bäckerei gleich nebenan. Eine gute Pizzeria 50m entfernt

6/10

Angenehmes Aufenthalt in freundlicher Atmosphäre und ruhiger Umgebung, trotzdem nahe zum Zentrum

6/10

Typisch kleine Pariser Hotel"zellen", aber erträglich, wenn man nur zum Übernachten da ist. Etwas "stämmigere" Gäste könnten aber Probleme beim Navigieren durch Zimmer und Bad bekommen... Ausstattung und Sauberkeit waren in Ordnung; etwas fragwürdig ist die Minibar, die nur zwei Getränke (Wasser) enthält (allerdings konnten wir so unsere im Supermarkt gekauften Lebensmittel kühlen). Außerdem HD TV mit einer Handvoll deutschsprachiger Sender (RTL, RTL II, Super RTL, VOX, Eurosport). Etwas störend das periodisch wiederkehrende dumpfe Gerumpel von der wahrscheinlich unterhalb des Hotels verkehrenden Metro (Metrostation nur 1 min Fußmarsch entfernt). Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit, die Angestellten am Empfang sprechen alle Englisch. Das Frühstück war leider nicht sehr abwechslungsreich und entspricht nicht deutschen Verhältnissen in der gleichen Kategorie, aber gerade noch ausreichend.

8/10

Sauber und nahe an einer métrostation gelegen.

10/10

Hotel ist sauber. Die Zimmer sind klieb aber fein, mit schöner Aussicht auf eine Kirche. Es wurde täglich aufgeräumt und neue Handtücher bereit gestellt. Wir waren im 4. oder 5. Stock, kein Verkehrslärm hörbar. Der Aufzug ist winzig, aber es funktioniert. Personal ist sehr freundlich und Frühstück war auch gut. Es gibt nur wenige Frühstückstische (5 glaube ich), aber wir haben immer einen Tisch bekommen. Die Lage ist etwas außerhalb, aber es gibt einige Restaurants, Cafes und Supermärkte in der Nähe. Die Metrostation ist nur eine Minute entfernt.

8/10

Ankunft Miabends,Abreise am darauffolgenden So.,also 4 Nächte. Sehr kleines Zimmer im 6.Stock,modernes Bad;insgesamt sehr sauber. Gefrühstückt haben wir nicht im Hotel,sondern in der Bar gegenüber oder unterwegs. Sehr hilfsbereites Personal.

6/10

Für einen Kurzurlaub völlig aussreichend. Die Zimmer sind etwas klein aber gemütlich. Alles ist sauber und das Personal sehr freundlich. Das Frühstück ist auch aussreichend, wenn auch sehr übersichtlich! Das Hotel liegt nur ca. 50m von einer Metrostation entfernt, von wo aus man etwa 7-8min bis ins Stadtzentrum benötigt. Einen Supermarkt findet man ca. 100m weiter entfernt, sowie viele kleine Restaurants in der Nähe zum Essen gehen...

8/10

Sehr kleine Zimmer, kleine Betten aber sehr bequem.Alles super sauber, Mängel (Ausfall Internet)werden umgehend behoben.Deutsche Fersehsender vorhanden! Kühlschrank , Kaffe und Teebereiter sind sehr praktisch. Bäcker ist direkt nebenan. Supermarkt, Post, Restaurant usw. nur ein paar Meter entfernt. Verkehrslärm ist nachts,bei offenem Fenster ,für Pariser Verhältnisse , eher gering.

8/10

Preis-Leistung ist super! Hotel ist sauber, Raum war klein (was will man mehr), Bad war neu renoviert. Die Zimmer sind leider etwas hellhörig. Personal ist sehr freundlich und Frühstück war auch ok. Es gibt nur wenige Frühstückstische, aber wir mussten nie auf einen freien Platz warten. U-Bahn ist in unmittelbarer Nähe. Einem schönen günstigen Urlaub in einem kleinen schnuckeligen Hotel steht nichts im Wege...

8/10

Sehr sympatisches und hilfsbereites Personal. Man fühlt sich sofort wie Zuhause. Sehr ruhige Lage gleich neben der Metrostation Daumesnil (Linie Nation - Tour Eiffel - Arc de triomphe). Das Frühstücksbuffet war super. In der nähe des Hotels gibt es empfehlenswerte Restaurants. Ganz in der nähe befindet eine kleine Bäckerei mit den besten Cremeschnitten Europas.

8/10

Kleines schmuckes Hotel. Zimmer genügen um einen kurzen Aufenthalt in Paris zu vollbringen. Es hat kein Wellness, ist aber überhaupt nicht nötig.Buffet am Morgen sehr ausreichend. Personal freundlich und immer hilfsbereit.

8/10

Tolles Hotel, die U-Bahn ist gleich in der Nähe und Frühstück ist im Preis inbegriffen. Frühstück war auch sehr gut.

8/10

Wirklich sehr gut an dem Hotel war das sehr nette Personal, das einem gerne weiterhilft. Des Weiteren war das Frühstück gut und das Zimmer unklusive Bad war sauber. Die Zimmer sind klein, jedoch ist das glaube ich in Paris oft so. Die Lage ist ein bisschen außerhalb vom Zentrum, was jedoch nicht wirklich stört, da die nächste Metrostation keine 100 Meter vom Hotel entfernt ist. Dafür ist das Hotel eben günstiger als die Hotels direkt im Zentrum. Insgesamt kann ich das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen!

6/10

Wir waren drei Nächte in diesem Haus. Metrostation 50m entfernt. Freundliches Personal. Frühstück muss separat bezahlt werden. Unser Standardzimmer war extrem klein.

10/10

Das Hotel liegt gleich neben einer Metrostation der Linien 6 und 8 und dadurch für Stadtbesichtigungen ideal. Wir konnten von unserem Zimmer aus sogar den Eiffelturm und auch das Feuerwerk zum Nationalfeiertag sehen. Die Zimmer sind sehr sauber, die Betten sehr gut, das Badezimmer neu und blitzblank. Wie überall in Paris sind die Zimmer aber sehr klein. Das Personal ist überaus zuvorkommend, unsere Anfragen (wann kann man was am besten besichtigen) wurden alle bestmöglich beantwortet. Das Hotel ist wärmstens zu empfehlen.

10/10

Ruhiges, mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erschlossenes Quartier.Kleine Zimmer und knappe Frühstücksplätze, sonst guter Service und freundliches Personal.