Entdecke die Vorteile, die du mit VIP Access genießt.
Erhalte als Mitglied noch mehr Vorteile
Spare ab Erreichen der Silver-Stufe 15% oder mehr bei ausgewählten VIP Access-Unterkünften.
Freu dich auf top bewertete Qualität und außergewöhnlichen Service.
Erhalte einen Vorteil während deines Aufenthalts bei ausgewählten Unterkünften und kostenlose Zimmerupgrades, früher Check-in und später Check-out, sofern verfügbar.
Mitten in der Gegend Hamamachi, einem Stadtteil von Otsu, befindet sich Biwako Hotel in der Nähe eines Bahnhofs und am See. Biwako Blumenbrunnen und Mii-dera gehören zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten, während Hafen Otsu und Skigebiet Biwako Valley einen Ausflug wert sind, wenn du etwas Aufregendes unternehmen möchtest. Biwasee-Kanal und Omi-Schrein sind zwei weitere empfehlenswerte Orte für einen Abstecher. Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten für Outdoor-Abenteuer rund ums kühle Nass, etwa bei einer Bootstour. Zum Reiseführer für Otsu
2-40 Hama-Machi, Otsu, Shiga-ken, 520-0041
In der Umgebung
Biwako Quasi-Nationalpark
1 Gehminute - 0.2 km
Biwako Hall
10 Gehminuten - 0.9 km
Biwasee-Kanal
11 Gehminuten - 1.0 km
Mii-dera
4 Autominuten - 1.9 km
Otsu Festival Hikiyama Ausstellungspavillon
7 Gehminuten - 0.6 km
Fortbewegung vor Ort
Bahnhof Biwako-Hamaotsu – 9 Gehminuten
Station Higashino – 9 Fahrminuten
Flughafen Itami (ITM) – 61 Fahrminuten
Restaurants
天下ご麺 大津 店
9 Gehminuten
レストラン ザ・ガーデン
4 Gehminuten
日本料理おおみ
1 Gehminute
CAFE olu'olu
4 Gehminuten
麺せい
11 Gehminuten
Mehr zu dieser Unterkunft
Biwako Hotel
Hotel im gehobenen Stil nahe Hafen Otsu
Die nahe Biwako Blumenbrunnen und Biwasee-Kanal gelegene Unterkunft Biwako Hotel bietet Räumlichkeiten mit heißen Mineralquellen (Onsen im japanischen Stil), eine Dachterrasse und einen Coffeeshop/ein Café. Lass es dir in den 4 Restaurants vor Ort schmecken, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen bieten. Außerdem genießt du hier japanische Küche. Allen Gästen steht kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung. Ebenso wird dein Aufenthalt durch einen Garten und einen Friseursalon bereichert.
Außerdem zählen zu den Extras unter anderem:
Außenpool (je nach Saison geöffnet) und ein Kinderbecken
Parken ohne Service (kostenlos)
Ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis), eine kostenlose Abholung vom Bahnhof und ein Fahrradverleih
Heiße Quellen vor Ort, eine Ladestation für Elektroautos und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
Zimmerausstattung
Alle 175 Zimmer verfügen über Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage sowie Extras wie kostenloses WLAN und Safes.
Andere Ausstattungsmerkmale und Services sind unter anderem:
Toiletten mit elektronisch betriebenem Bidet, Duschwannen und Haartrockner
Heizung, tägliche Zimmerreinigung und Schreibtisch
Auszeichnungen und Partnerschaften
Sustainability Certifications
This property is certified by this third-party sustainability certification scheme: Sakura Quality. For more information on what this certification requires and verifies, please visit their website.
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN
Parkmöglichkeiten und Transfer
Ladestation für Elektrofahrzeuge auf dem Unterkunftsgelände
Für die Parkplätze auf dem Unterkunftsgelände gilt eine maximale Fahrzeughöhe
Kostenloser Shuttle vom Bahnhof zwischen 08:00 Uhr und 22:00 Uhr
Shuttle vom/zum Bahnhof zu festgelegten Zeiten
Kostenloser Transport zum Bahnhof
Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort
Speisen und Getränke
Frühstücksbuffet ist täglich zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr verfügbar: 3.500 bis 5.500 JPY für Erwachsene und 1.750 bis 2.750 JPY für Kinder
4 Restaurants
Ein Coffeeshop/Café
Eine Bar/Lounge
Restaurants vor Ort
HOSHI
OHMI
The Garden
Aktivitäten
Außenpool (je nach Saison geöffnet)
Fahrradverleih
Kinderbecken
Thermalbad
Familienfreundlich
Außenpool (je nach Saison geöffnet)
Kinderbecken
Annehmlichkeiten
Friseursalon
Gepäckaufbewahrung
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Souvenirladen/Kiosk
Verkaufsautomat
Gästeservice
Concierge-Service
Heiratsantrag-/Romantikpakete
Hochzeitsservice
Portier/Hotelpage
Tägliche Zimmerreinigung
Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
Serviceleistungen für Geschäftsreisende
Konferenzraum
Außenbereich
An einem See gelegen
Dachterrasse
Garten
Grill
Wellnesscenter
Öffentliches Bad von 14:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet
Öffentliches Thermalbad im Außenbereich (Onsen im japanischen Stil)
Öffentliches Thermalbad im Innenbereich (Onsen im japanischen Stil)
Separate Bereiche für Damen und Herren im öffentlichen Bad
Thermalbad
Yukata (japanisches Badegewand)
Barrierearmut
Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Dünner Teppichboden im Zimmer
Fahrstuhl
Rollstühle vor Ort verfügbar
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
Rollstuhlgeeignetes Restaurant
Weiteres
12 Stockwerke
1998 gebaut
Bankettsaal
Rauchen nicht erlaubt
Zimmerausstattung
Schlafzimmer
Verdunkelungsvorhänge
Badezimmer
Duschwanne
Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Toilette mit elektronisch betriebenem Bidet
Unterhaltung
Fernseher
Speisen und Getränke
Kostenloses Mineralwasser
Weitere Annehmlichkeiten/Services
Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
Heizung (mit Klimaregelung)
Klimaanlage (mit Klimaregelung)
Safe
Schreibtisch
Richtlinien
Anreise
Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
Abreise
Check-out vor 11:00 Uhr
Hinweise zum Check-in
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.
Mahlzeiten sind für Kinder unter 3 Jahren, die im Übernachtungspreis inbegriffen sind, nicht im Preis enthalten.
Persönliche Einwegartikel (Zahnbürste, Rasierer, Haarbürste) sind auf Anfrage in der Lobby erhältlich.
Zugangsmethoden
Besetzte Rezeption
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Kinder und Zustellbetten
Kinder sind herzlich willkommen.
Pro Erwachsenem kann ein Kind im Alter von bis zu 3 Jahren kostenfrei übernachten, wenn es vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzt.
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung
In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten
Wichtige Informationen
Gebühren
Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:
Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 150.00 JPY pro Person/pro Nacht. Kinder unter 12 Jahren sind von der Abgabe befreit.
Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.
Optionale Extras
Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 3500 JPY bis 5500 JPY für Erwachsene und ca. 1750 JPY bis 2750 JPY für Kinder
Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.
Wissenswertes
Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder und Fenstergittern ausgestattet
Diese Unterkunft verfügt über Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur Verfügung gestellt wird.
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.
Was wir noch erwähnen sollten
Der saisonal geöffnete Pool ist von Juli bis September geöffnet.
Der Pool ist von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.
Für die Anreise zu dieser Unterkunft ist kein Auto erforderlich
Für die Parkplätze gilt eine maximale Fahrzeughöhe
Für Gäste mit Tattoos gelten für die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort besondere Anweisungen. Weitere Informationen erhältst du beim Check-in
Häufig gestellte Fragen
Hat Biwako Hotel einen Pool?
Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) und ein Kinderbecken. Der Zugang zum Pool ist von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr möglich.
Wie viel kostet ein Aufenthalt im Biwako Hotel?
Gültig ab 31. Aug. 2026: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Biwako Hotel am 7. Sep. 2026 beginnen bei 133 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.
Ist Biwako Hotel haustierfreundlich?
Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.
Wie viel kostet das Parken bei Biwako Hotel?
In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.
Wann ist der Check-in bei Biwako Hotel?
Der Check-in ist zu folgenden Zeiten m öglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.
Wann ist der Check-out bei Biwako Hotel?
Check-out ist um 11:00 Uhr.
Wo befindet sich Biwako Hotel?
Dieses Hotel überzeugt mit einer guten Lage (Hamamachi): Hafen Otsu und Biwako Blumenbrunnen erreichst du zu Fuß in 10 Minuten. Ebenfalls in einem Umkreis von 2 km: Biwasee-Kanal und Mii-dera. Bahnhof Biwako-Hamaotsu ist 9 Gehminuten und Bahnhof Kamisakaemachi 16 Gehminuten entfernt.
Kann ich meine Buchung kostenlos stornieren und eine vollständige Rückerstattung erhalten?
Ja, diese Unterkunft bietet eine kostenlose Stornierungsmöglichkeit für ausgewählte Zimmerpreise, denn Flexibilität zählt! Details dazu, was ausgeschlossen oder erforderlich ist, findest du in den Stornierungsbedingungen auf unserer Website.