Hotels Numata

„冷蔵庫・冷凍庫が機能していなかった。特に冷蔵庫はキムチっぽいにおいがしていた。“

„とても広々とした清潔なロビーで、到着のお茶をいただきながらのチェックイン。 お料理もとても美味しく、大浴場の設備も揃っており、お部屋も十分な広さで綺麗です。 こちらの登山の都合で、朝食は食べずに早朝に出る事を伝えていましたが、夜食におにぎりを差し入れて下さったり、かなりの早朝でしたが、ちゃんと靴も出しておいて下さり、素敵なホスピタリティに大満足でした♡ありがとうございました♪“

„Sauberes und modernes Zimmer, viele kostenfreie Parkplätze“

„スタッフさんの対応が素晴らしく良かったです。 お部屋も明るく清掃が行き届いており気持ち良く滞在出来ました。 朝食のビュッフェも美味しかったです。そしてビュッフェ終了後のスタッフさんのご挨拶がとても好感が持てました。“

„Staff was very friendly“

„Der Parkbereich ist etwas älter, das Zimmer war aber neuwertig und sehr groß mit moderner Badewanne.“

„安いので助かりました。“

„清潔感があり、プライベートも守られていてとても良かったです。“

„Sehr gutes Essen. Unweit der Sehenswürdigkeiten.. Auf Vorabanfrage hin gab es auch ein vegetarisches Menü. Großzügige Räume. Duschen vorhanden falls man nicht den öffentlichen Badebereich im obersten Stock benützen will. Wir wurden vom Bahnhof abgeholt. Obwohl an der Hauptstraße am Fluss gelegen war es absolut ruhig.“

„自然の中でとっても気持ちが良かった。が、温泉が少し狭い。 朝ごはんをお願いしたが、食後飲み物がコーヒーしか無かったので、妊婦である私は飲めず、、スープとか何か他にも選択肢があればいいなぁ。“

„とても綺麗で居心地良かったです。 ただ、バスタブが狭く、足を伸ばせず、貯められる湯量が体全体浸かるには全然足りないのが気になりました。また、テレビを観ている最中に画面が急に"AIR PLAY“、パスコードとOKAMOTOと映し出されて中断してしまうことが二度ほどありました。お隣り？の部屋の方の携帯操作が影響？ちょっと困りました。“

„Sehr freundlich und hilfsbereit, sehr gutes Abendessen (auch für europäischen Geschmack), schönes kleines Onsen innen und außen. Bushaltestelle direkt vor der Tür mit direkter Verbindung zum Bahnhof Nikko. Dreibettzimmer war ideal für uns mit zwölfjähriger Tochter.“

„いつも群馬観光はここを拠点にします。 眺めも良いし近くに温泉や道の駅もあって最高“