Gemütliche Ferienwohnung am Langfjord in Vistdal mit Panoramablick

DEUTCH / GERMAN

IDYLLISCHES FJORD-APARTMENT IN VISTDAL AM LANGFJORD....

Herzlich willkommen in Ihrem privaten Naturparadies direkt am wunderschönen Langfjord!
Unsere größügige, ca. 100 qm große Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 4 Personen und ist der perfekte Rückzugsort für Familien, Angler und Outdoor-Begeisterte, die die unberührte Natur Norwegens erleben möchten.


Die Unterkunft im Überblick:

- Wohnfläche: 100 qm großzügiger Wohnraum zum Entspannen.

- Schlafzimmer: 3 gemütliche Schlafzimmer (1x Doppelbett, 2x Einzelbett) – ideal für bis zu 4 Gäste.

- Wohnbereich: Gemütliches Wohnzimmer mit einem traditionellen, holzbetrieben Jøtul-Ofen, für echte norwegische Gemütlichkeit („Koselig“).

- Außenbereich: Eine traumhafte, 32 qm große Terrasse mit direktem Blick auf den Fjord – perfekt für gemütliche Abende

Die exklusiven Highlights:
- Privater Steinstrand & Steg: Genießen Sie den direkten Zugang zum Wasser direkt vor der Haustür.

- Natur pur & Digital Detox: Die Wohnung verfügt bewusst über kein WLAN – ideal, um die Seele baumeln zu lassen und komplett abzuschalten (hervorragender Mobilfunkempfang vor Ort vorhanden).

- Boot auf Anfrage: Ein Motorboot (ab 10PS, Bootsführerschein erforderlich) kann über einen privaten Kontakt vor Ort (in der Zeit vom 01.05.-30.09.) je nach Verfügbarkeit und gegen Gebühr gemietet werden. Bitte sprechen Sie uns bei Interesse an!

Wichtiger Hinweise:

- E-Autos: Das Laden von Elektroautos über den Haushaltsstrom ist aus Sicherheitsgründen (Brandschutz) nicht gestattet. Eine öffentliche Ladestation befindet sich in der näheren Umgebung.

- Haustiere: Gerne auf Anfrage und nach vorheriger persönlicher Absprache.

- Mülltrennung: Wir legen großen Wert auf Umweltschutz. Unsere Gäste werden gebeten, ihren Müll zu sortieren und zur lokalen Miljøstasjon zu bringen.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


ENGLISH / ENGLISCH

IDYLLIC FJORD APARTMENT IN VISTDAL ON THE LANGFJORD...

Welcome to your private nature paradise directly on the beautiful Langfjord!
Our spacious ca. 100 sqm apartment accommodates up to 4 people and is the perfect retreat for families, angelers and outdoor enthusiasts looking to experience Norway’s untouched nature.


The space at a Glance:

- Size: 100 sqm of spacious living area to relax.

- Bedrooms: 3 cozy bedrooms (1x double bed 2x single beds) – perfect for up to 4 guests.

- Living Area: Spacious living area featuring a traditional Jøtul-stove to keep you warm and cozy on cooler evenings.

- Outdoor Area: A fantastic 32 sqm terrace with direct fjord views – perfect for cozy evenings.

Exclusive Highlights:

- Private Pebble Beach & Jetty: Enjoy direct access to the water right at your doorstep.

- Nature and Digital Detox: The apartment consciously does not feature Wi-Fi – ideal for unwinding and disconnecting (excellent mobile network coverage in available).

- Boat upon Request: A motorboat (10 HP or more, boating license required) can be rented through a local contact (between 01.05.-30.09.), subject to availability and for an extra fee. Please contact us in advance if interested!

Please Note:

- Electric Vehicles: Charging electric vehicles via domestic power outlets is strictly prohibited for safety reasons (fire hazard). Public charging stations are available nearby.

- Pets: Allowed upon request and prior personal consultation.

- Waste Separation: We value environnmental protection. Guests are kindly requested to separate their waste and bring it to the local Miljøstasjon.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


FRANCAIS / FRANZÖSISCH

APPARTMENT IDYLLIQUE À VISTDAL AU BORD DU LANGFJORD...

Bienvenue dans votre paradis naturel privé, situé directement sur le magnifique Lanfjord !
Notre spacieux appartement de ca. 100 m² peut accueillir jusqu’à 4 personnes. C’est le refuge idéal pour les familles, les amateurs de peche et de plein air qui souhaitent de découvrir la nature préservée de la Norvège.

Le logement en un coup d’œil :

- Superficie : 100 m² de grand espace de vie pour de détendre.

- Chambres : 3 chambres confortables ( 1 lit double, 2 lits simples) – idéal pour jusqu’à 4 personnes.

- Pièce à vivre : Salon chaleureux équipé d’un poele de la marque Jøtul, parfait pour créer une ambiance scandinave lors des soirées plus fraiches (« Koselig »).

- Espace extérieur : Une magnifique terrassse de 32 m² avec vue directe sur le fjord – idéale pour des soirées conviviales.

Les points forts exlusifs:

- Plage de galets & ponton privé : Profitez d’un accès direct à l’eau, juste devant votre porte.

- Nature pure & Déconnection totale : le logement ne dispose volontairement pas de connexion Vi-Fi – l’idéal pour se ressourcer et déconnecter (excellent couverture réseau mobile sur place).

- Bateau sur demande : Un bateau à moteur (à partir de 10 CV, permis bateau obligatoire) peut etre louer via un contact privé sur place (entre 01.05.-30.09.), selon les disponibilités et moyennant des frais supplémentaires. Veuillez nous contacter à l’avance si vous etes interessé !

Remarque importante :

- Voitures électriques : Pour des raisons de sécurité, il est interdit de recharger les voitures électriques sur le réseau électrique domestique. Une borne de recharge publique se trouve à proximité.

- Animaux de compagnie : Acceptés sur demande et après accord préalable.

- Tri selectif et environnement: Pour protéger notre belle nature, nous prions nos clients de bien vouloir trier leurs déchets et à les apporter à la déchetterie locale (Miljøstasjon).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


NORSK / NORWEGISCH

IDYLLISK LEILIGHET VED LANGFJORDEN I VISTDAL...

Vekommen til ditt private naturparadis rett ved den vakre Langfjorden!
Var romslige leilighet pa ca. 100 kvm har palss til opptil 4 personer og er det perfekte fristedet for familier, fiskere og friluftsentusiaster som onsker a oppleve Norges urorte natur.

Om leiligheten:

- Storrelse: 100 kvm med romslig stue og plass til a slappe av.

- Soverom: 3 koselige soverom (1 dobbleltseng, 2 enkeltsenger) ideelt for opptil 4 gjester.

- Stue: Koselig stue med en tradisjonell, vedfyrt Jøtul –ovn som sorger for ekte skandinavisk kos pa kjorligere kvelder.

- Uteomrade: En fatastisk terrasse pa 32 kvm med direkte utsikt over fjorden – perfekt for hyggelige kvelder.

Eksklusive hoydepunkter:

- Privat steinstrand & brygge: Nyt direkte tilgang til vannet rett utenfor doren.

- Ren natur & Digital detox: Leiligheten har bevisst ikke Vi-Fi – ideelt for a koble helt av (det er utmerket mobildekning pa stedet).

- Bat pa foresporsel: En motorbot (fra 10 hk, batforerbevis kreves) kan leies via en privat kontakt pa stedet (mellom 01.05.-30.09.), avhengig av tilgjengelighet og mot et tillegg i prisen. Vennligst ta kontakt med oss pa forhand ved interesse!

Viktig informasjon:

- Elbiler: Lading av elbiler via det vanlige stromnettet in huset er strengt forbudt av sikkerhetsmessige arsaker (brannfare). En offentlig ladestasjon finnes i maerheten.

- Kjaeledyr: Tillatt tillatt pa foresporsel og etter avtale.

- Kildesortering: Vi legger stor vekt pamiljövern. Gjester bes om a kildesortere avfallet sitt og levere det tilden lokale miljøstasjonen.