Hotels Misato

„We were on the 2nd floor and there was a building site outside our window. The noise level was okay, but visually not so nice.“

„Alles in Ordnung. Nicht weit von der Tram-Station entfernt (- die Tram sollte man für den Transfer zum/vom Bahnhof benutzen, zu Fuß wäre es zu weit). Das Spa ist ein bisschen enttäuschend, zweckmäßig, aber nicht gemütlich - es gibt allerdings auch ein Bad im Zimmer, sodass man auf das öffentliche Bad/Spa nicht angewiesen ist und man es als Extra ansehen kann. In der direkten Umgebung ist nicht viel zu sehen, aber 10 Minuten zu Fuß bringen einen ins Shopping- und Ausgehzentrum von Kumamoto.“

„こちらはバスセンターや熊本城ホールからも近く、コンサートや遠出の際に利用させていただいています。今回は、トリプルルームを利用しました。私と母と息子で泊まる予定でしたが、母が帰らなければならなくなったので、2人で泊まりました。 街の中心部ですが、静かですし、スタッフの皆さんも親切です。 外は、すこし古臭いように見えますが、全然そのようなことは有りません。 朝食は、シェフの手作り感はなかったが、ごく普通なおいしい朝食だった。“

„The room was a little bit old, but it has a lot of space. Also the castle view was amazing! Breakfast has lot of variety’s and was delicious! I recommend!“

„Schöne große sehr saubere Zimmer. Lage am Bahnhof sehr gut. Sehr freundliches und hilfsbereitesPersonal “

„직원들 매우 친절하고, 문제 해결에 적극적입니다. “

„Direkt neben dem Bahnhof Kumamoto gelegen. Schon etwas in die Jahre gekommen aber sehr sauber und das Personal sehr freundlich.“

„改装後だったので、お部屋がとても綺麗でした。また駐車場が分からず連絡するとフロントの方がとてもわかりやすく説明していただきました。ホテルから繁華街にとても近くて便利でした。また利用したいと思ったホテルでした。“

„Top Service, geräumige moderne Zimmer “

„Good and convenient location“

„Bester Blick auf die Burg von Kumamoto aus Zimmer und Restaurant!“

„とても良い“

„Gemütliches Zimmer mit Tatami. Leider ist die Schallisolierung nicht mittelmäßig. Sauber und bequeme Betten“

„ここのスタッフ方、みなさん素敵です“