Bois de la Fleurie

DEUTSCHE VERSION

Bois de la Fleurie: Ihr privates Refugium im Herzen der Provence

Lage

Das Ferienhaus Bois de la Fleurie liegt in idyllischer und absolut ruhiger Lage auf einem 2 Hektar großen Privatgrundstück. Umgeben von Feldern und Wald genießen Sie hier absolute Privatsphäre und einen atemberaubenden Blick auf das malerische Dorf Ménerbes, das als eines der „Plus Beaux Villages de France“ ausgezeichnet wurde. Die bekannte Domaine de la Marie ist nur eine Autominute entfernt.

Hier sind die wichtigsten Entfernungen für Ihre Anreise und Ausflüge:

Ménerbes: 2 Minuten mit dem Auto / 10 Minuten mit dem Fahrrad
Andere Luberon-Dörfer (z.B. Gordes, Lourmarin, Roussillon): Kurze Autofahrten
Coustellet (Supermärkte & Geschäfte): 10 Minuten mit dem Auto
Avignon (Stadt & TGV-Bahnhof): ca. 35 Minuten mit dem Auto
Flughafen Marseille: ca. 50 Minuten mit dem Auto

Haus - Innenbereich

Das sehr geschmackvolle und hochwertige Haus ist auf zwei Etagen aufgeteilt und bietet Ihnen auf 150 qm allen Komfort für einen entspannten Aufenthalt. Es besticht durch seine lichtdurchfluteten Räume, die traditionelle provenzalische Eleganz mit moderner Ausstattung verbinden.

Erdgeschoss:

Schlafzimmer I: Ein Schlafzimmer mit einem 1,80 m breiten Polsterbett, großem Kleiderschrank und eigenem Wannenbad mit separater Toilette. Dieser Bereich ist auch gut barrierefrei nutzbar, wobei eine ebenerdige Dusche im Wirtschaftsraum ebenfalls zur Verfügung steht.
Wohn- & Essbereich: Ein großzügiges Esszimmer mit geschmackvoller Einrichtung und offenem Kamin bildet das Herz des Hauses. Daran schließt sich ein gemütlicher Wohnbereich mit großer Sofalandschaft und TV an.
Küche: Eine provenzalische Küche voll ausgestattet mit modernsten Geräten wie Induktionsherd, Backofen, Miele-Dampfgarer, Spülmaschine und großem Kühlschrank mit Gefrierfach.
Wirtschaftsraum: Dieser praktische Raum schließt an die Küche an und bietet viel Platz zum Lagern und Trocknen. Hier finden Sie eine Waschmaschine und einen Trockner, Bügeleisen und -brett, sowie einen zusätzlichen Getränkekühlschrank und eine weitere, ebenerdige Dusche.
Obergeschoss:
Schlafzimmer II & III: Zwei vollwertig ausgestattete Schlafzimmer mit hochwertigen 1,80 m breiten Polsterbetten und großen Kleiderschränken.
Durchgangszimmer: Ein geräumiges Zimmer mit Arbeitsplatz und einem gemütlichen Schlafsofa, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf Ménerbes haben.
Badezimmer: Ein modernes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, zwei Waschbecken und einer Toilette.
Allgemeine Ausstattung:
Klimatisierung: Das gesamte Haus wird per Fußbodenheizung und -kühlung durch eine moderne Wärmepumpe temperiert.
Internet: Ein stabiles und leistungsstarkes WLAN über Starlink ist für Sie gewährleistet.
Sicherheit: Die Fenster sind mit soliden Fensterläden oder Gittern sowie Insektennetzen (Rollos) ausgestattet. Zudem gibt es eine Alarmanlage.
Wasserqualität: Ein Wasserenthärter sorgt für perfekte Wasserqualität.

Haus - Außenbereich

Der Außenbereich des Hauses ist eine wahre Oase der Ruhe und Erholung. Erleben Sie hier die Schönheit der provenzalischen Natur und finden Sie zu jeder Tageszeit sonnige und schattige Plätze.

Pool: Das Herzstück des Außenbereichs ist der moderne und große Pool (10x4m) mit komfortablen Liegemöglichkeiten, der an den angrenzenden Wald grenzt.
Terrassen: Auf der Vorderseite steht eine große, weinumrankte Terrasse mit komfortablen Gartenmöbeln und einem modernen Plancha-Grill zur Verfügung. Nach hinten öffnet sich ein weitläufiger Innenhof mit einer überdachten Terrasse.
Garten & Aktivitäten: Der Garten ist absolut geschützt und es gibt keine direkten Nachbarn. Am Rande des Gartens zum Wald hin kann das beliebte Petanque gespielt werden.
Parken: Ein Parkplatz und Carport direkt am Haus bieten Platz für mindestens 3 Autos und ermöglicht ein bequemes Be- und Entladen mit direktem Zugang zum Wirtschaftsraum.


ENGLISCH VERSION

Bois de la Fleurie: Your Private Retreat in the Heart of Provence

Location

Nestled on a 2-hectare private estate, the Bois de la Fleurie is a holiday home in an idyllic and perfectly tranquil location. Surrounded by fields and woods, you'll enjoy complete privacy and breathtaking views of the picturesque village of Ménerbes, which has been designated one of the "Most Beautiful Villages in France" ("Plus Beaux Villages de France"). The renowned Domaine de la Marie is just a one-minute drive away.

Here are the key distances for your arrival and local excursions:

Ménerbes: 2 minutes by car / 10 minutes by bike
Other Luberon villages (e.g., Gordes, Lourmarin, Roussillon): a short car ride away
Coustellet (supermarkets & shops): 10 minutes by car
Avignon (city & TGV train station): approx. 35 minutes by car
Marseille Airport: approx. 50 minutes by car
House – Interior

This very tasteful and high-quality home is spread over two floors, offering 180 sqm of comfort for a relaxing stay. The house stands out with its light-filled rooms that combine traditional Provençal elegance with modern amenities.

Ground Floor:

Bedroom I: A bedroom with a 1.80 m wide upholstered bed, a large wardrobe, and an en-suite bathroom with a separate toilet and bathtub. This area is also easily accessible for guests with mobility needs, with an additional ground-floor shower available in the utility room.
Living & Dining Area: A spacious dining room with tasteful furnishings and an open fireplace forms the heart of the home. This leads into a cozy living area with a large sofa and a TV.
Kitchen: A fully equipped Provençal-style kitchen with modern appliances, including an induction hob, oven, Miele steam oven, dishwasher, and a large refrigerator with a freezer compartment.
Utility Room: This practical room connects to the kitchen and offers plenty of space for storage and drying. Here you'll find a washing machine and dryer, an iron and ironing board, a separate drinks fridge, and a walk-in shower.
First Floor:
Bedrooms II & III: Two fully equipped bedrooms with high-quality 1.80 m wide upholstered beds and large wardrobes.
Connecting Room: A spacious room with a workspace and a comfortable sofa bed, from which you have a wonderful view of Ménerbes.
Bathroom: A modern bathroom with a walk-in shower, two sinks, and a toilet.
General Amenities:
Climate Control: The entire house is temperature-controlled via underfloor heating and cooling thanks to a modern heat pump.
Internet: A stable and powerful Wi-Fi connection via Starlink is provided for you.
Security: The windows are fitted with solid shutters or bars as well as insect screens. An alarm system is also installed.
Water Quality: A water softener ensures perfect water quality.
House – Exterior

The exterior of the house is a true oasis of peace and relaxation. Here you can enjoy the beauty of Provençal nature and find sunny and shaded spots at any time of day.

Pool: The heart of the outdoor area is the modern and large pool (10x4m) with comfortable sun loungers, bordering the adjacent forest.
Terraces: A large, vine-covered terrace with comfortable garden furniture and a modern plancha grill is available at the front. The back opens up to a spacious inner courtyard with a covered terrace.
Garden & Activities: The garden is completely private with no direct neighbors. The popular game of pétanque can be played on the edge of the garden near the woods.
Parking: A carport directly at the house provides space for at least 3 cars, allowing for easy loading and unloading with direct access to the utility room.