Hotels Marutaki

„当日予約にて、急な宿泊となりましたが、 フロント受付して頂いた、支配人さん？！には、利用〜館内説明、駐車までと大変親切に対応して頂きました。 お部屋の方は、昭和のお部屋感を感じましたが、 部屋内〜ベッド〜隅々まで、清掃が行き届いていると感じました。 夜間も、周辺は静かな場所で、快適に宿泊させて頂きました。 当方、早朝チェックアウトでした事より、利用を見送りましたが、 宿泊料金内に、サービスの食パン朝食が付いている事も、このご時世の中で、施設側の企業努力を感じました。 談話室では、電子レンジ、給湯ポット（お湯）を、お借りさせて頂き、美味しい晩御飯にありつけました。 （惣菜、インスタント麺　持ち込みさせて頂きました） 又、宿泊させて頂きたいと思います。 誠に有難う御座いました。 “

„Neues Hotel zu einem fairen Preis, perfekt um den kumuno kodo zu starten, gutes Frühstück “

„金峰山寺から高野山への旅に利用しました。 よかったです。“

„食事が美味しかった。“

„8時にいくと米飯（おにぎり）はなくなってました“

„親しみやすい夫婦でよかった。柔軟な対応もよい。お客様ファースト。“

„味のある宿でした。“

„Obwohl mehrere Wochen im voraus avisiert, dass wir eine Sea Food Allergie haben, wurde uns unverdrossen Sea Food serviert! Eine Frechheit! Wir waren das 3. Mal dieses Jahr in diesem Hotel. Die ersten beiden Male haben wunderbar geklappt, aber dieses Mal war es leider ein Reinfall. Wir müssen dieses Hotel vergessen! Schade . . .“

„結構中国人の利用者が多かった気がする。それが気になった。“

„If you are budget traveler, it is best I had so far, simple, roomy, clean, it has everything you need, I don’t think you can find better one with the price. All fingers up.“

„施設が使いやすく 立地も良かったです“

„お風呂の洗い場に水がたまっていた“

„Nach über 10 Tagen in Japan haben wir den Mut gefasst einmal in eine weniger von westlichen Touristen besuchte Gegend Japans zu fahren. Wir buchten an der Japanischen See ein Zimmer im traditionellen Stil inklusive japanischen Frühstücks und Onsen. Im Hotel wurde sehr wenig bis kein Englisch gesprochen. Kommunikation war trotzdem möglich. Über japanische Zimmer haben wir uns schon vorher in Reiseführern und über die Do's und Dont's informiert. Auch mit Onsen (dem Japanischen Baden in warmen ...