Hotel Route Inn Kisarazu

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Wo soll’s hingehen?

Daten

April 2026

Mai 2026

Hervorragend

Beliebte Annehmlichkeiten

Frühstück inbegriffen
Parkplatz inbegriffen
Kostenloses WLAN
Restaurant
Klimaanlage
Wäscheservice

5. Apr.–6. Apr.

Überprüfe die Preise für diese Tage

Zimmeroptionen

Alle Zimmer

1 Bett

2 Betten

Anzeige von 41 von 41 Zimmern

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Einzelzimmer, Raucher

Hervorragend

12 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 1 Person
1 Komfort-Einzelbett

Comfort-Einzelzimmer, Nichtraucher

12 m²
Platz für 1 Person
1 Komfort-Einzelbett

Einzelzimmer, Nichtraucher

Wunderbar

12 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 1 Person
1 Komfort-Einzelbett

Zweibettzimmer, Raucher

Sehr gut

15 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
2 Komfort-Einzelbetten

Zweibettzimmer, Nichtraucher

Sehr gut

15 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
2 Komfort-Einzelbetten

Comfort-Zweibettzimmer, Raucher

Wunderbar

15 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
2 Komfort-Einzelbetten

Comfort-Zweibettzimmer, Nichtraucher

Hervorragend

15 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
2 Komfort-Einzelbetten

Doppelzimmer, Nichtraucher

14 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
1 Queen-Bett

Comfort-Einzelzimmer, Raucher

Hervorragend

12 m²
Platz für 1 Person
1 Komfort-Einzelbett

Doppelzimmer, Raucher (Semi-double)

Platz für 2 Personen
1 Doppelbett

Doppelzimmer, Nichtraucher (Semi-double)

Außergewöhnlich

1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
1 Doppelbett

Comfort-Doppelzimmer, Raucher (Semi-double)

Platz für 2 Personen
1 Doppelbett

Comfort-Doppelzimmer, Nichtraucher (Semi-double)

1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
1 Doppelbett

Comfort-Doppelzimmer, Raucher

Platz für 2 Personen
1 Queen-Bett

Comfort-Doppelzimmer, Nichtraucher

Platz für 2 Personen
1 Queen-Bett

Twin Room-Non-Smoking

Platz für 2 Personen

Semi Double Room - Smoking

Platz für 2 Personen

Semi Double Room - Non-Smoking

Platz für 2 Personen

Standard Single Room-Smoking

Platz für 1 Person

Twin Room-Smoking

Platz für 2 Personen

Standard Single Room-Non-Smoking

Platz für 1 Person

Standard Double Room-Non-Smoking

Platz für 2 Personen

Comfort Semi Double Room-Non-Smoking

Platz für 2 Personen

Comfort Semi Double Room Smoking

Platz für 2 Personen

Comfort Single Room-Non-Smoking

Platz für 1 Person

Comfort Twin Room-Non-Smoking

Platz für 2 Personen

Comfort Twin Room-Smoking

Platz für 2 Personen

Comfort Single Room-Smoking

Platz für 1 Person

Single With Bath

Platz für 1 Person

Standard, Single With Bath

Platz für 1 Person

Standard Twin Room With Bath

Platz für 2 Personen

Standard Floor Standard, Semi-Double With Bath

Platz für 2 Personen

Standard Double Room With Bath

Platz für 2 Personen

Standard, Single With Bath

Platz für 1 Person

Standard Twin Room With Bath

Platz für 2 Personen

Twin Room With Bath

Platz für 2 Personen

Comfort Double Room, Non Smoking

Platz für 2 Personen

Comfort Double Room, Smoking

Platz für 2 Personen

Double Room,Smoking

Platz für 2 Personen

Single Room Non-Smoking(Floor With Smoking Area)

Platz für 1 Person

Single Room Non Smoking - Smoking Area On The Same Floor

Platz für 1 Person

Zur Gegend

Mitten in Kisarazu befindet sich Hotel Route Inn Kisarazu. Aeon Mall und Mitsui Outlet Park von Kisarazu sollten auf deiner Liste stehen, wenn du gerne shoppen gehst. Wenn du dagegen lieber die Natur der Region bewunderst, bieten sich folgende Ziele an: Bucht von Tokio und Minamiboso Quasi-Nationalpark. Ebenfalls einen Besuch wert sind diese beiden Highlights: Kisarazu Küsten-Muschelfeld und Kisarapia. Zum Reiseführer für Kisarazu

2-29-11 Kiyomidai, Kisarazu, Chiba, 292-0045

In der Umgebung

Park Oodayama
3 Gehminuten - 0.3 km
Kisarazu Stadtvolksmuseum
9 Gehminuten - 0.8 km
Kimizawa Turm
11 Gehminuten - 0.9 km
Tempel Shōjō-ji
5 Autominuten - 3.7 km
Schrein Yatsurugihachiman
6 Autominuten - 2.3 km

Fortbewegung vor Ort

Bahnhof Kisarazu Gion – 17 Gehminuten
Flughafen Haneda (HND) – 30 Fahrminuten

Restaurants

McDonald's
10 Gehminuten
スシロー
2 Gehminuten
らーめん林家木更津店
12 Gehminuten
日高屋
11 Gehminuten
ステーキ宮木更津店
9 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Hotel Route Inn Kisarazu

Hotel in der Nähe von Bucht von Tokio

Wenn du dir ein inbegriffenes Frühstücksbuffet, ein öffentliches Hallenbad (keine Mineralquellen) und einen Textilreinigungsservice wünschst, bist du im Hotel Route Inn Kisarazu richtig. Und das sind noch nicht alle Annehmlichkeiten, mit denen die Unterkunft aufwartet! Kostenloses WLAN in den Zimmern (Geschwindigkeit: > 25 MBit/s) sorgt dafür, dass du immer in Verbindung bleiben kannst. Darüber hinaus kannst du dich auf ein Restaurant freuen.

Weitere Extras sind:

Parken ohne Service (kostenlos)
Eine Gepäckaufbewahrung, ein Fahrstuhl und ein Verkaufsautomat
Eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und Kaffee/Tee in der Lobby
Den Bewertungen zufolge schätzen Gäste der allgemeine Zustand.

Zimmerausstattung

Alle 186 Zimmer bestechen durch Komforts wie eine Klimaanlage, aber zusätzlich auch Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN.

Weitere Komforts in den Zimmern sind zum Beispiel:

Badezimmer mit Komfortbadewannen und Toiletten mit elektronisch betriebenem Bidet
Kühlschränke, Wasserkocher und Heizung

Ausstattung der Unterkunft

Internet

In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
WLAN-Geschwindigkeit im Zimmer: > 25 MBit/s
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort

Speisen und Getränke

Inbegriffenes Frühstücksbuffet verfügbar: täglich von 06:30 Uhr bis 09:00 Uhr
Ein Restaurant
Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen

Familienfreundlich

Kühlschrank im Zimmer
Wäscherei

Annehmlichkeiten

Gepäckaufbewahrung
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Verkaufsautomat
Wäscherei

Gästeservice

Tägliche Zimmerreinigung
Trockenreinigung/Wäschereiservice

Wellnesscenter

Öffentliches Hallenbad (keine Mineralquellen)

Barrierearmut

Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Fahrstuhl
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter

Weiteres

Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Bettwäsche wird bereitgestellt

Badezimmer

Bidet
Duschwanne
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Hausschuhe
Komfortbadewanne
Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

Flachbildfernseher mit Kabel-/Satellitensendern
Pay-TV

Speisen und Getränke

Kühlschrank
Wasserkocher

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Heizung (mit Klimaregelung)
Klimaanlage (mit Klimaregelung)
Schreibtisch
Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr

Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.

Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt (Assistenztiere sind willkommen und von Gebühren ausgenommen).

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.

Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung

Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.

Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher ausgestattet

Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwähnen sollten

Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.

Bitte beachte, dass einige Unterkünfte Gästen mit Tattoos die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort nicht gestatten

Die Unterkunft ist auch bekannt als

ROUTE KISARAZU

Book HOTEL ROUTE INN KISARAZU

Hotel Route Inn Kisarazu Hotel

Hotel Route Inn Kisarazu Kisarazu

Hotel Route Inn Kisarazu Hotel Kisarazu

Häufig gestellte Fragen

Ist Hotel Route Inn Kisarazu haustierfreundlich?

Nein, in der Unterkunft sind nur Assistenztiere willkommen.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Hotel Route Inn Kisarazu?

Gültig ab 24. März 2026: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Hotel Route Inn Kisarazu am 5. Apr. 2026 beginnen bei 74 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Wie viel kostet das Parken bei Hotel Route Inn Kisarazu?

In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei Hotel Route Inn Kisarazu?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Hotel Route Inn Kisarazu?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich Hotel Route Inn Kisarazu?

Dank der ausgezeichneten Lage in Kisarazu ist dieses Hotel nur 0,3 km von Park Oodayama und 3,9 km von Bucht von Tokio entfernt. Ebenfalls höchstens 15 Minuten entfernt: Kisarazu Stadtvolksmuseum und Kimizawa Turm. Bahnhof Kisarazu Gion ist 17 Gehminuten und Bahnhof Kisarazu 24 Gehminuten entfernt.

Kann ich meine Buchung kostenlos stornieren und eine vollständige Rückerstattung erhalten?

Ja, diese Unterkunft bietet eine kostenlose Stornierungsmöglichkeit für ausgewählte Zimmerpreise, denn Flexibilität zählt! Details dazu, was ausgeschlossen oder erforderlich ist, findest du in den Stornierungsbedingungen auf unserer Website.

Bewertungen von Hotel Route Inn Kisarazu

8,8

Hervorragend

8,8

Sauberkeit

7,4

Lage

8,6

Personal & Service

8,6

Zustand der Unterkunft

4/10 – Schlecht

HIROHUMI

27. Feb. 2026

Verbesserungswürdig: Ausstattung und Zustand der Unterkunft

タオルが古く、数も足りなかった。

Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2026

6/10 – Okay

MICHIE

10. Jän. 2026

Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026

10/10 – Hervorragend

Ayako

Mit der Familie gereist

21. Dez. 2025

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

館内どこも綺麗で素晴らしい。朝食も品数豊富で大満足です。

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

10/10 – Hervorragend

??

20. Dez. 2025

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

6/10 – Okay

hiroyuki

Geschäftlich gereist

17. Dez. 2025

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

8/10 – Gut

Fukiko

14. Dez. 2025

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

6/10 – Okay

MAKOTO

20. Nov. 2025

Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

10/10 – Hervorragend

TAEWON

17. Nov. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung

직원분이 친절하고 시설도 훌륭했어요 사우나가 일품입니다

Aufenthalt von 2 Nächten im November 2025

8/10 – Gut

YUKI

Mit einer Gruppe gereist

11. Nov. 2025

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft

お部屋は清潔で居心地が良く、大浴場もあり良かったです。一階にドリンクもあり持って行けるのが嬉しいですね。勿論お部屋にもティーパックがありました！

Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

8/10 – Gut

Takaharu

8. Nov. 2025

Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

8/10 – Gut

YOSHIHIRO

21. Okt. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

10/10 – Hervorragend

Takumi

12. Okt. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

8/10 – Gut

naoki

Geschäftlich gereist

1. Okt. 2025

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

総合的に良いと思いますがレストランの夕食メニューの一部が明らかに冷凍てわかる品が出てきたので残念でした。

Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

10/10 – Hervorragend

yuen yu

26. Sep. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

8/10 – Gut

??

23. Sep. 2025

Gut: Ausstattung

駐車場が広くて良かった。

Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

8/10 – Gut

katsuhiro

14. Sep. 2025

Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

8/10 – Gut

Hisako

Geschäftlich gereist

11. Sep. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

早めの駐車を

安定のルートインです。ホテル前の駐車場は早めに駐車するのをお勧めします。

Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

10/10 – Hervorragend

SHINJI

8. Sep. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

8/10 – Gut

Ryoko

31. Aug. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

EVの普通充電があるところで選びましたが、

Aufenthalt von 2 Nächten im August 2025

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Mit der Familie gereist

25. Aug. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

快適に過ごせました

無料の朝食もとても美味しかったです。フロントにコーヒーのサービスもあり、とても気が利いていると思いました。大浴場の掃除も行き届いていて気持ちよく利用できました。また近くに遊びに行った際には利用したいです。お世話になりました。

Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

8/10 – Gut

Guardiola

20. Aug. 2025

Gut: Personal & Service und Zustand der Unterkunft

バスタオルとは別に、大浴場に持っていくタオルと、部屋で使用するタオルと2枚あると助かります。

Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

2/10 – Ungenügend

Yutaka

16. Aug. 2025

Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

6/10 – Okay

JUNICHRO

Mit der Familie gereist

14. Aug. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

よかったです！

アウトレット帰りに利用しました。大浴場があり、疲れた体にとても気持ちよく利用させていただきました。一つだけ、部屋のエアコンの効きが悪く設定室温にならなかったので、暑さ湿気が部屋にこもってました。廊下に出ると涼しくてホッとした感じです。無料の朝食サービスは、申し分のないほど充実していて美味しかったです。厚焼き卵、お味噌汁、サバ煮最高でした！お食事処のスタッフさんの対応も素晴らしかったです。ありがとうございました。

Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

10/10 – Hervorragend

Mako

12. Aug. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

8/10 – Gut

真崎

11. Aug. 2025

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

室内はとても静かで快適でした。

Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

Hotel Route Inn Kisarazu

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Hotel Route Inn Kisarazu

Bewertungen

Beliebte Annehmlichkeiten

Überprüfe die Preise für diese Tage

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Einzelzimmer, Raucher anzeigen

Einzelzimmer, Raucher

Alle Fotos für Comfort-Einzelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Comfort-Einzelzimmer, Nichtraucher

Alle Fotos für Einzelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Einzelzimmer, Nichtraucher

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Raucher anzeigen

Zweibettzimmer, Raucher

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Nichtraucher anzeigen

Zweibettzimmer, Nichtraucher

Alle Fotos für Comfort-Zweibettzimmer, Raucher anzeigen

Comfort-Zweibettzimmer, Raucher

Alle Fotos für Comfort-Zweibettzimmer, Nichtraucher anzeigen

Comfort-Zweibettzimmer, Nichtraucher

Alle Fotos für Doppelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Doppelzimmer, Nichtraucher

Alle Fotos für Comfort-Einzelzimmer, Raucher anzeigen

Comfort-Einzelzimmer, Raucher

Alle Fotos für Doppelzimmer, Raucher (Semi-double) anzeigen

Doppelzimmer, Raucher (Semi-double)

Alle Fotos für Doppelzimmer, Nichtraucher (Semi-double) anzeigen

Doppelzimmer, Nichtraucher (Semi-double)

Alle Fotos für Comfort-Doppelzimmer, Raucher (Semi-double) anzeigen

Comfort-Doppelzimmer, Raucher (Semi-double)

Alle Fotos für Comfort-Doppelzimmer, Nichtraucher (Semi-double) anzeigen

Comfort-Doppelzimmer, Nichtraucher (Semi-double)

Alle Fotos für Comfort-Doppelzimmer, Raucher anzeigen

Comfort-Doppelzimmer, Raucher

Alle Fotos für Comfort-Doppelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Comfort-Doppelzimmer, Nichtraucher

Alle Fotos für Twin Room-Non-Smoking anzeigen

Twin Room-Non-Smoking

Alle Fotos für Semi Double Room - Smoking anzeigen

Semi Double Room - Smoking

Alle Fotos für Semi Double Room - Non-Smoking anzeigen

Semi Double Room - Non-Smoking

Alle Fotos für Standard Single Room-Smoking anzeigen

Standard Single Room-Smoking

Alle Fotos für Twin Room-Smoking anzeigen

Twin Room-Smoking

Alle Fotos für Standard Single Room-Non-Smoking anzeigen

Standard Single Room-Non-Smoking

Alle Fotos für Standard Double Room-Non-Smoking anzeigen

Standard Double Room-Non-Smoking

Alle Fotos für Comfort Semi Double Room-Non-Smoking anzeigen

Comfort Semi Double Room-Non-Smoking

Alle Fotos für Comfort Semi Double Room Smoking anzeigen

Comfort Semi Double Room Smoking

Alle Fotos für Comfort Single Room-Non-Smoking anzeigen

Comfort Single Room-Non-Smoking

Alle Fotos für Comfort Twin Room-Non-Smoking anzeigen

Comfort Twin Room-Non-Smoking

Alle Fotos für Comfort Twin Room-Smoking anzeigen

Comfort Twin Room-Smoking

Alle Fotos für Comfort Single Room-Smoking anzeigen

Comfort Single Room-Smoking

Alle Fotos für Single With Bath anzeigen

Single With Bath

Alle Fotos für Standard, Single With Bath anzeigen

Standard, Single With Bath

Alle Fotos für Standard Twin Room With Bath anzeigen

Standard Twin Room With Bath

Alle Fotos für Standard Floor Standard, Semi-Double With Bath anzeigen

Standard Floor Standard, Semi-Double With Bath

Alle Fotos für Standard Double Room With Bath anzeigen

Standard Double Room With Bath

Alle Fotos für Standard, Single With Bath anzeigen

Standard, Single With Bath

Alle Fotos für Standard Twin Room With Bath anzeigen

Standard Twin Room With Bath

Alle Fotos für Twin Room With Bath anzeigen

Twin Room With Bath

Alle Fotos für Comfort Double Room, Non Smoking anzeigen