Hotels nahe Kantaku no Sato (Isahaya)

„とても良い！“

„今回は2回目ですが、新館のお部屋にグレードアップして下さってました。とても快適で過ごせました。ただ、6時半の朝食で予約していたのですが、時間になっても用意できておらず人が足りなかったのかバタバタされていて、10分遅れくらいでやっと着席できました。 取りに行ける食事が並んでもトングや菜箸がなかったりと、とても残念でした。帰りのフロントスタッフの女性もとても事務的で残念でした。“

„Staff are nice and helpful. Room is big and clean. Food is good. “

„大浴場が良かったです。 長崎に来る際はまた利用したいと思いました。“

„スタッフが挨拶や対応が丁寧で気持ちがよかった。また利用したいです。“

„ぼろぼろですが逆に私には懐かしく。だらだらくつろいでました。 部屋も小さかったので落ち着きますし乾燥せず安心でした。広いとさみしいし乾燥するんですよ。 朝もそんなに量要らないのでちょうどよく。個人差ありますが。 駅チカなのもよかったです。駅ナカだとそれはそれできらびやかで落ち着かない。 銭湯が近所にないので、駅ナカホテルと連携して、いくら払えば入れます、みたいなのあればいいなぁとおもいました。 コンビニ近いし、最高。 また来れたらここの空きを確認すると思います。“

„Das Zimmer war sehr schön, besonders das Bad ( Toilette und Dusch/Bade/Waschraum sind getrennt). Als Raucher gefiel mir die Möglichkeit auf dem Zimmerbalkon zu Rauchen, und dass das Zimmer selbst Nichtraucher-bereich war (Raucherzimmer mag ich selber nicht so gern). Vom Bahnhof kommt man gut zu Fuß zum Hotel. Hotelbad ist auch prima, Sauna gibt es wohl nur für Männer. Hatte auch ein Fußmassagegerät auf dem Zimmer.“

„客室がキレイで大浴場もあって満足です。 ありがとうございました！“

„綺麗“

„Das Hotel liegt recht nah am Flughafen. Es ähnelt den französischen Formule-1-Hotels. Das Personal war sehr freundlich, das Preis- / Leistungsverhältnis hervorragend.“

„Hostile & discriminatory attitude towards non-Japanese customer, severely damaged glass in room, unfriendly attitude overall, breakfast service poor with many dishes unavailable from 8 am already - never again!“

„また利用したいと思います‼“

„朝食が美味しい“

„Excellent meals, staff facilities. Book it you won’t regret !“

„Staff are very nice and polite. Lobby is beautiful.“

„Günstig und trotzdem sehr gut für die Durchreise. Liegt leider direkt an einer großen Straße und daher laut. Direkt daneben gibt es einen großen Supermarkt. Nächster Bahnhof ist 15 min zu Fuß entfernt. Die Unterkunft ist top in Schuss. Alles sauber und gepflegt, wie man es in Japan gewohnt ist. Das Bett leider hart und durchgelegen. Der Inhaber sehr freundlich und hilfsbereit. Küche voll ausgestattet. Leider sind die Fenster schlecht isoliert und daher ist es im Zimmer laut. Es fahren Vorhänge ...

„운젠에 간다면 여기가 좋은 선택이 될 수 있습니다“