Hotels Kanedaira

„最上階でしたが、ロケーション良かったです！“

„Marvelous stay at a nice location “

„Das Hotel liegt ca. 15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt. Das Hotel ist in erster Linie ein Businesshotel, die Zimmer waren sauber und für japanische Verhältnisse mittelgroß. Im Preis war ein Frühstück enthalten, welches aus einem Buffett bestand, was eher japanisch ausgerichtet, aber gut war. Ena und auch die Gegend um das Hotel haben nicht viel zu bieten, ich habe hier übernachtet, weil in Nakatsugawa mehr oder minder alles ausgebucht war. “

„狭い室内でもコンパクトで、無駄を省いていて、使い易く思いました。チェックアウトはカードを返却するだけで、時間が取られないのは良いですね。“

„ウエルカムドリンクは自分で好きな物を選べて、お酒の種類も沢山ありました。夜のラーメンもセルフでしたがゆっくり食べられました。 朝食に鰻が出たのにはビックリ。鰻丼にして食べられる程です。ビュッフェの種類も多かったです。夕食は無いため外で食べましたが、色々お店もあって、大きいスーパーも近くにあったので困りませんでした。 お部屋には空気清浄器が完備されていました。 自分で好きなシャンプーや枕を選んで部屋に持って行けたのも珍しかったです。 “

„ Yhsjd“