Hotels Kamiyamada

„Classic Japanese Hotel. Very good food, good bath. “

„社員旅行ではじめて利用させて頂きましたが、レストラン、温泉、眺望、施設、スタッフの皆さんの全てが完璧でした。ホテル内には＂砂蒸し風呂＂もあり、温泉大浴場と併せ癒されました。また、1番楽しみにしていたのが食事でしたが、指宿唯一のフレンチレストランでの創作フレンチコース料理とベテランソムリエの方がチョイスしたワインが素晴らしかった事と、我々ホテルユーザーにとっての最後のイベントが朝食ですが、フレッシュな食材の料理に感動しました。また伺わせて頂きます！“

„2度目の宿泊です。伊勢海老が美味しいのは言うまでもありませんが、前回よりさらにグレードアップしててケーキやジュースのサービスまでありました。また女将さんからのサプライズプレゼントも頂き、とても美味しく頂きました。またお友達や娘達と必ず行かせて頂きます。ありがとうございました。“

„温泉にゆったりと入れ良かったです。 セキュリティも万全だったと思います。“

„Perfekte Unterkunft, insbsondere wenn man mit dem Shinkansen ankommt und eine Unterkunft für eine Nacht sucht.“

„Great stay, very modern, very friendly staff, free shuttle service to the train station, large rooms with great view of the volcano. I would come back any time.“

„Great hotel, conveniently located at the center of Kagoshima. Friendly staff and good breakfast. Communication via mail before the check in was a bit difficult and instructions for parking were unclear (affiliate parking in nearby places), but overall a great place to stay “

„Hatte ein sehr schönes Zimmer am Eck mit wunderbaren Blick auf den Vulkan. Leider hatte ich etwas Pech mit dem Wetter. Sonst ein sehr gute Gegend mit vielen Einkaufsmöglichkeiten die zu Fuß erreichbar sind oder auch für Abends einige Bars in der Nähe. Egal ob Hafen, Aquarium oder Museen eigentlich könnte man alles zu Fuß erreichen. Das Hotel selber wirkte sehr neu. Die Zimmer sehr sehr gut eingerichtet und sauber. Kann dieses Hotel nur jeden empfehlen “

„ランドリーもキッチンも使いやすくて助かりました。 また利用出来ればと思いました。“

„素泊まりしました。 チェックインも遅い時間でよいので、ありがたかったです。 クレカでの支払いは、早朝は難しいので、お気をつけて。ス“

„Sauber und vor allem ruhig und nicht weit von der Kagoshima Chuo Station entfernt. Zimmer Service gab es nicht. Allerdings hing jeden Morgen eine frische Handtuch-Garnitur samt Müllbeuteln an der Tür. Hätte man an der Rezeption definitiv noch klären können. Tolles Zimmer und der beheizte Spiegel im Bad war schon der Knaller. Alles in allem ein tolles Hotel und sehr guter Zimmerpreis. Werde ich das nächste Mal wieder buchen“

„快適だった“

„客室はやとてもきれいでした。快適に過ごせました。“

„Sehr empfehlenswert. Super Lage. 5min vom Bahnhof Kagoshima mit mehreren Einkaufsmöglichkeiten. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Es hatte eine gut ausgerüstete Küche, Kühlschrank, Klimaanlage und eine Waschmaschine. Die Bedienung der verschiedenen Geräte wurde dank der übersetzten Gebrauchsanleitungen um einiges erleichtert. Das digitale Check in und Check out war unkompliziert und gut gelöst.“

„部屋は新しく清潔でした。ミニキッチンに食器、電磁調理器、洗濯機なと設備も豊富で長期滞在にもいいと思います。“

„なし“

„Alles in Ordnung.“

„Thank you for the amazingly big and comfortable flat.“

„ゆっくり出来ました“

„台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。“