Hotels nahe Honshirane Doppellift #2 (Kusatsu)

„部屋にデスクがなかったので、PCや仕事やるのに苦労した“

„温泉好きで日本各地に行きますが、ここ程素晴らしい泉質と効果を持ったところはありません。少々、建物が古くレストランが狭いこともありますが、それらの欠点をすべて補ってもあまりあります。食事は特に豪華ではありませんが、この山の中で必要十分以上に整えられています。“

„温泉からの景色とても良かったです。 偶然、満月の夜で夜空がとても綺麗でした。“

„初めて宿泊させていただきました。 スタッフの方々は接客が丁寧で、部屋もとても広く素敵でした。 また、別途3000円で別館のお風呂入り放題、しかもドリンクやビールを自由に飲める（無料）スペースもあり特別感を味わえて大満足でした。 湯畑からも近いので、観光も出来ました。 また、機会があったら利用したいと思っています。“

„Hotel liegt im Stadtzentrum, der Parkplatz ist nebenan. Den Gästen stehen 4 Onsen-Kabinen zur Verfügung. Wir haben jederzeit eins nehmen können, da niemals alle gleichzeitig belegt waren. Frühstück war sehr gut.“

„ホテルの部屋は清潔感があり、快適に過ごすことができました。食事もビュッフェ形式で種類があり、さまざまな料理を楽しめたので満足しています。 一方で、朝食時間については少し残念でした。早い時間を希望していましたが、8時30分または9時しか空いておらず、早めにチェックアウトして出かける予定だったため、不便に感じました。“

„食事は多彩で美味しく、施設も清潔感があり大変満足です。また利用したいと思います。 “

„Tolles traditionelles Hotel. Man kann auch zwischen traditionellen und westlichen Frühstück wählen. Dies war sehr angenehm. Leider sprachen nur wenige Angestellte ausreichend englisch um sich zu verständigen. Onsen im 5.Stock ist super und die Aussicht genial. “

„最高でした😆 また、利用したいと思います！“

„料理も、お風呂も最高でした。“

„ロケーションは湯畑に近くよかった。 部屋には風呂がないためかアメニティは必要最低限。風呂は大浴場とは程遠い4人が精一杯。だから入場制限で4人にしてあった。“

„Es ist ein Erlebnis dort zu übernachten. Die Ausstattung und das Ambiente sind einfach nur spitze. Traditionell, besonders und einfach nur schön, nur so kann man den Aufenthalt beschreiben. Würden wir jederzeit wieder machen, eine klare Empfehlung. Leider hatten wir es versäumt das Frühstück rechtzeitig mitzbuchen, deshalb kamen wir nicht in den sonst so positiv erwähnten Genuss.“

„施設はだいぶ古いですが、清潔で、清掃は行き届いている感じです。スタッフの対応は大変素晴らしくとても居心地は良いです。周りは山なので自然を満喫したい人には最高だと思います。是非また伺いたいと思います。“

„スキー場リフト券売り場やリフトに近くて良い立地でした。サービスも素晴らしかったです。“

„Awesome rooms, friendly staff :)“

„スタッフの皆さん、親切に対応していただき有難う御座いました。 朝食ビュッフェ、メニューも豊富で食べ応えもあり、大満足でした メンバー皆喜んでいました 湯畑の目の前でしたので、夜のライトアップも幻想的で綺麗でした 又草津温泉に行くときは、宿泊させて頂きます。“

„禁煙のはずなのに喫煙スペース？あがり、灰皿に吸殻も置きっぱなし、匂いも、、 写真とは見た目も違うし、部屋風呂は床もガタガタで、温泉ではないですよね、、 料理も遅いと冷めてしまってメインも無くなってしまうし。 よかった点は大浴場の利用時間が長かったところかな、、 ライブキッチンのお肉は美味しかったです。 値段と見合っていない、、 次は行かないと思います。“

„温泉は非常に良かった“